2.9.8.2 การพิจารณาของการจัดหาทาง FM

2.9.8.2 การพิจารณาของการจัดหาทาง FMS
1. การพิจารณาเรื่อส่งกำลังบำรุงในการจัดซื้อระบบอาวุธที่เรียกว่า Total Package
Approach (TPA) จะได้จากประสบการณ์ของฝ่าย สหรัฐฯ
2. การจัดหาพัสดุจะใช้ระเบียบการจัดหาของรัฐบาล สหรัฐฯ ซึ่งก็เปรียบเสมือนรัฐบาล
สหรัฐฯ เป็นผู้แทนจัดหาให้กับ กองทัพอากาศ
3. อาจได้พัสดุจากคลังของเหล่าทัพ สหรัฐฯ ในกรณีฉุกเฉิน
4. ประกันคุณภาพพัสดุให้เป็นไปตามข้อกำหนดของ สหรัฐฯ และจะตรวจสอบโดย
เจ้าหน้าที่ของรัฐบาล สหรัฐฯ
5. การดำเนินการด้านการเงินที่เรียกว่า Trust Fund จะช่วยให้ กองทัพอากาศสามารถบริหารการเงินได้อย่างเต็มที่และมากที่สุด
1. กองทัพอากาศจะจ่ายราคาจริง เพราะไม่มีการค้าหวังผลกำไร
2. อัตราการได้พัสดุที่มีมาตรฐานสูง มีมาก
3. ระเบียบการจัดหาที่ใช้คือ Federal Acquisition Regulation จะเน้นเรื่องการแข่งขันเพื่อ
ให้ได้พัสดุในราคาที่ถูกลง
4. พัสดุที่จัดหาได้ สามารถเชื่อได้ว่าพัสดุแบบนั้นได้รับการพิสูจน์และติดตั้งใช้งานใน
เหล่าทัพ สหรัฐฯ แล้ว
5. การต่อรองระหว่างรัฐบาลต่อรัฐบาลในเรื่องทางทหาร เช่น การวางแผนการรบ การ
วางกำลังจะเป็นไปได้สะดวก
6. กองทัพอากาศสามารถใช้ระบบข่าวสารข้อมูลกลางของ สหรัฐฯ ได้
7. พัสดุ ครุภัณฑ์ ที่จัดหาจะได้รับข้อมูลการปรับเปลี่ยน หรือแก้ไขตลอดเวลา
8. ขั้นตอนการจัดหาไม่ยุ่งยากซับซ้อน ขอ LOA ปีละครั้ง ใช้เวลาดำเนินการประมาณ
6 เดือน(หรือน้อยกว่า) ก็สามารถที่จะเบิกพัสดุจากคลัง สหรัฐฯได้
9. การเบิกพัสดุใช้งาน เบิกได้เฉพาะของอากาศยานที่ กองทัพอากาศสหรัฐฯ มีประจำการ
อยู่เท่านั้น
10. การได้รับพัสดุ
- หากมีพัสดุคงคลังก็จะได้รับพัสดุเร็ว สามารถส่งของได้ทันที และสามารถเร่งรัด
ให้มีการจัดส่งให้เร็วขึ้นกว่าปกติได้
- หากต้องจัดหาใหม่ จะใช้เวลาในการจัดหานาน ต้องรวมการจัดหาครั้งละมากๆ
ระยะเวลาในการส่งของกำหนดแน่นอนไม่ได้
- พัสดุใน FMSO I มีการสะสมร่วมกันหลายประเทศ การส่งของจะเร็วกว่า
ประเภทอื่น
- พัสดุที่ได้อาจจะไม่ใช่ของใหม่ แต่อาจจะเป็นของที่ใช้ราชการได้ตามสัญญาที่
ระบุไว้ใน LOA แต่จะเป็นมาตรฐานเดียวกับที่ใช้อยู่ใน กองทัพอากาศสหรัฐฯ
11. การตรวจรับพัสดุ ไม่ยุ่งยากเพราะได้มีการตรวจรับก่อนนำเก็บเข้าคลัง โดย จนท.
สหรัฐฯ ก่อนแล้ว สามรถทำรายงานการรับพัสดุที่มีข้อบกพร่อง เช่น ขาดจำนวน ชำรุด ใช้งานไม่ได้ เรียกร้องค่าเสียหายได้
12. ราคาพัสดุ เนื่องจากจำนวนการจัดหาแต่ละครั้งมีจำนวนมาก ทำให้ได้พัสดุราคาถูก แต่
ราคาอาจไม่แน่นอนอาจมีการเรียกเก็บเงินเพิ่มเติมภายหลัง
13. การใช้งบประมาณ ไม่เสี่ยงต่อการสูญเสียงบประมาณประจำปีของ กองทัพอากาศที่จะ
ต้องส่งคืนกระทรวงการคลัง เพราะสามารถให้ กองทัพอากาศสหรัฐฯ เรียกเก็บเงินไว้ก่อนได้
14. ความเป็นมาตรฐาน ระบบการส่งกำลังบำรุง ระบบพัสดุของ กองทัพอากาศสหรัฐฯ
เป็นระบบที่มีมาตรฐาน จนท.ของ กองทัพอากาศสหรัฐฯ มีความเข้าใจและคุ้นเคยมาเป็นเวลานาน
15. เงื่อนไขต่างๆ ใน LOA กองทัพอากาศไม่ได้มีส่วนร่วมในการกำหนด เป็นเพียงผู้
ปฏิบัติตามเท่านั้น
16. การเปลี่ยนแปลงด้านเทคโนโลยีและการแข่งขันด้านธุรกิจ จะมีผลกระทบโดยตรงกับ
การจัดหาพัสดุแบบ FMS เช่น ราคาพัสดุบางอย่างอาจมีราคาสูงกว่าการจัดหาแบบ DP และทำให้พัสดุที่ กองทัพอากาศมีใช้งานได้กลายเป็นพัสดุล้าสมัย เนื่องจากเหล่าทัพ สหรัฐฯ ได้เลิกใช้แล้ว ทำให้ต้องจัดหาในราคาที่แพงกว่าเดิม เป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2.9.8.2 the consideration of the provision of fms
1. Ship the logistics of purchasing weapon system called total package
approach (tpa) to the experience of the United States
2.Procurement procedures will be used to supply the U.S. government, which is the equivalent of the U.S. Government: Representative to the supply. Air Force
3. May have material issues of U.S. forces in the event of an emergency
4.Quality assurance package to meet the requirements of the U.S. and will investigate.

5 officials of the U.S. government. Operations finance called trust fund to help the Air Force Financial Management can be fully and most
.First. Force to pay the real price. Because no commercial profit
2. Parcel rates to a high standard with a good
3. Regulations provide that the federal acquisition regulation is focused on the race to get the parcel

4 in falling prices.Supplies that supply it. To believe that the material that has been proven and deployed in the U.S. Army and

5. Collective bargaining between government to government on matters such as planning, military combat. The place is going to be easy

6.The Air Force uses the information center of the United States
7. Supplies and equipment will be provided for modifications. Or modified at any time
8. Finding process is not complicated once a year I take a loa
about.6 months (or less) was able to draw supplies from the U.S. Treasury
9. Withdraw the parcel. Only drawdown of aircraft. U.S. Air Force. Are active only

10.
To get supplies.- If the inventory will receive the parcel faster. Can be delivered immediately.
And can accelerate the delivery was faster than usual
- If you need a new supply. It takes a long time to supply. Must include the provision of a time
.A fixed period of not
- parcel fmso i have accumulated in many countries. Delivery is faster than other

- parcel may not be new. It may be that the government has contracted to
.Loa is stated in the same standard that is used in U.S. Air Force: 11. To receive the parcel. Not easy because it had been prior to the archived by authority
.U.S. first three reports to get the parcel is defective, such as the number of defective work not claim to
12. Because the supply price of each parcel is very large. The parcel is cheap but
.Of course, the price may not be charged more later
13. The budget. Do not risk losing its annual budget. Air Force to
.Returned to the Ministry of Finance. Because it can provide. U.S. Air Force. Bill before the
14. The standard. Systems, logistics systems, parcel of the U.S. Air Force.
Is a standard authorityThe U.S. Air Force. Understanding and familiarity for a long time
15. Conditions of loa Air Force did not participate in the formulation. The following is only

16.Technological change and competitive advantage. Will have a direct impact on
.Procurement fms models such as certain materials may cost more than the supply, and thus dp parcel. The Air Force has become obsolete inventory. The U.S. Army has been deprecated.Etc.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Supply considerations 2.9.8.2 via FMS
1. consider sending a shortcut fix for weapon systems procurement, which is called the Total Package Approach (TPA) will be constant from the experience of the u.s. party
2. Supply of ware to use u.s. Government procurement regulations, which the u.s. Government treats as a supply agent
to a
3 air force. the parcel may be those of the u.s. military in an emergency
4. Quality assurance development, meets the requirements of the u.s. and will be monitored by u.s. Government officials

5. Financial operations, called the Trust Fund will help. Air force financial management can be fully and most
.1. the air force will pay a real price, since there is no trade profit
2. The rate has been very high standard parcel contains
3. The by-laws provide that the Federal Acquisition Regulation is used to highlight the story of the race to get the parcel price
.
4. Ware supplied. Can believe that the parcel has been proven and installed applications in branches of
? The United States and
5. The negotiation between the Government, the Government in matters such as military planning for war. The
position possible, are convenient
6. The air force was able to use the system information center of the United States.
7. Ware teaching aids that supply will receive information at any time, to modify or correct
8. Steps to simplify complex supply request LOA once a year. Take approximately
6 months (or less) were able to withdraw the u.s. parcel.
9. Pick an available parcel pickup only of u.s. air force aircraft stationed there
.
10. To get the-ware
.-If you'd like to hand it to receive your parcel can be delivered instantly, fast and can accelerate
, delivered faster than usual.
- If you want to supply new takes on full supply must include the supply of large at a time
.In the period of the assignment, of course not.
- Ware in FMSO I rolled together in several countries. Delivery is much faster than other types of

- The parcel may be new, but may not belong to the Government, according to the contracts
.Specified in the LOA, but it is the same standard used in the United States air force
11. You'd like to receive. Don't bother because they were filed prior to receipt by it
.The United States then can report receiving a parcel that has flaws like the lack of breakdown is not available. Claims.
12. Parcel prices because of supply each time there is a lot. Provide cheap parcel but
The price may not, of course, are subject to an additional billing later
13. The budget does not run the risk of losing the annual budget, the air force will
.The Ministry of finance must return because the u.s. air force. Bill.
14. As standard. Transmission system maintenance. The u.s. air force's parcel system
system standards to suites.The u.s. air force has the ability to understand and are familiar with for a long time
15. Conditions in the LOA air force did not take part in the set is just a
only
16 to follow. Changes in technology and business competition will have a direct impact on
.Supply of a parcel, parcel rates some FMS have higher prices, supply of the DP and the parcel, there are air force has become obsolete because of their military supplies, the United States has. Etc

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

8 2 2.9 the consideration of the provision of FMS
1. Consider blush logistics in order to purchase a weapon system called Total Package
Approach (TPA) will be from the experience of the United States
2.the parcel will be provided by the regulations of the Government of the United States, provided that the United States is like the government
instead of providing the Air Force
3. stores may be out of the treasures of the battalions
United States in case of emergency 4.guarantee of quality stores, to comply with the requirements of the United States and will be monitored by officers of the Government of the United States

5. Perform the financial called Trust Fund will allow air force can manage the money and the most full
1. Air Force will pay actual price because there are no commercial profit
2. rate of stores. There is a very high standard with a
3. Regulations, provided that it is Federal Acquisition Regulation will focus on the competition for jobs,
in prices.
4.the parcel can be provided. believe that stores like that, has been installed in the proof, and the battalions

us. 5. The bargain between the government on the government's military forces such as the planning,
The place is going to be convenient
6.Royal Air Force can use the System Information Center of the United States.
7. stores the baggage handling conveyors will be provided information to modify or edit any time
8. The process is simple and straightforward to provide LOA once a year. Take approximately
6 months (or less) can be withdrawn from stores inventory
United States. 9. The amount of materiel used to testify is only a US Air Force aircraft are stationed

is only 10.The treasury
- If you have a parcel inventory, it will be able to send your parcel is now faster and can be expedited,
there is a ship, faster than normal.
- If you need to provide new will take a long time to be included in the provision for providing
at the same time.The duration of the delivery of the course is not
- in stores FMSO I has accumulated together many countries send to be faster than the other types of

- materiel on the may not be new but it may be of use to the government in accordance with the agreement
specified in LOA, but it is the same standard used in the US Air Force
11.The parcel is not difficult because it has been detected in the exam is the first store in the warehouse until it.
before us, and then make a report to receive three stores that have defects such as lack of number of damaged cannot be used for damages.
12. price on delivery due to the amount of the provided each time. There are many cheap stores, but
Of course, there may be price may not be billed for more later
13. The budget is not at risk for losing the annual budget of the air forces will be
It must be returned to the Ministry of Finance, because US Air Force collection
before. 14. The system is a standard logistic system of stores
US Air Force is a system that is so standard.The US Air Force, as well as understand and become familiar with it for a long time,
15.conditions in LOA air force has no part in the SET is the only compliance with only the

16.Technology changes and business competition will have a direct impact on
the parcel provides a FMS stores such as price, there may be some high-priced than the DP provided a parcel, and the air force has used is to become obsolete because the battalions us administrations has been deprecated.
etc.