เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอมขอขอ

เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอม
ขอขอบคุณภาพประกอบจาก คุณ Euronews สมาชิกเว็บไซต์ยูทูบดอทคอม

ช่วงสายของวันที่ 20 มิถุยายน 2556 นักบินอวกาศชาวจีน 3 คน จากยานเสิ่นโจว ส่งสัญญาณภาพบรรยากาศการสอนหนังสือแบบสด ๆ จากสถานีอวกาศเทียงกง 1 มายังห้องเรียนภาคพื้นดินเป็นครั้งแรกของโลก

หลังจากองค์การบริหารอวกาศแห่งชาติจีน ส่ง 3 นักบินอวกาศ ซึ่งประกอบด้วย เนี๊ย ไห่เชิง, จาง เซี่ยวกวง และ หวัง หย่าผิง นักบินอวกาศหญิงคนที่ 2 ของจีนพร้อมกับยานเสิ่นโจว 10 ขึ้นสู่ห้วงอวกาศ เมื่อวันที่ 11 มิถุนายนที่ผ่านมา เพื่อปฏิบัติภารกิจเป็นเวลา 2 สัปดาห์ ซึ่งในระหว่างนั้นพวกเขาได้ทำการอัดคลิปวิดีโอสอนหนังสือเพื่อส่งมายังห้องเรียนบนภาคพื้นดินด้วย

โดยมี หวัง หย่าผิง เป็นครูผู้สอนคอยบรรยายเกี่ยวกับการเคลื่อนที่ในสภาวะไร้น้ำหนัก แรงกดดันที่เกิดจากภาวะของเหลว รวมทั้งรายละเอียดกฏแรงดึงดูดของนิวตัน พร้อมทั้งมีการสาธิตประกอบคำอธิบาย ส่วนนักบินอวกาศชายอีก 2 คนทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยสอนกับบันทึกภาพวิดีโอ บนห้องสอนที่อยู่เหนือระดับผิวโลกถึง 300 กิโลเมตร

ซึ่งในวันที่ 20 มิถุนายน 2556 นักบินอวกาศ ทั้ง 3 คน ก็ได้ส่งสัญญาณภาพการสอนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องการเคลื่อนที่ในสภาวะไร้แรงโน้มถ่วง จากสถานีอวกาศเทียงกง 1 ผ่านสถานีโทรทัศน์ CCTV ให้ครูและนักเรียนกว่า 60 ล้านคนจากโรงเรียน 80,000 แห่งทั่วประเทศ ได้รับชมบรรยากาศการถ่ายทอดสดไปพร้อม ๆ กันเป็นครั้งแรก ในเวลา 10.04 น. ตามเวลาท้องถิ่น หรือประมาณ 09.04 น. ตามเวลาในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Data compiled by Pushkar otkhom press.Thank you from the quality of your Web site, two members of the Euronews grinding otkhom. Late of 20 Mitsubishi thu Granny green Chinese astronaut 2556 (2013) 3 เสิ่นโจว from vehicles. Signal Gallery to teach live from space station 1 to classroom thiang Gong ground-for the first time in the world. After the China National Space Administration Send spaceman 3, which consists of the nia, Zhang Hai Guang and hope Ya ping siao. The second woman astronaut of China with เสิ่นโจว 10 craft to space. When June 11 over the past 2 weeks, it is time to perform the tasks for which they have made in between the video clips to teach a class on the ground. With the hope to halt fire as a teacher to lecture about moving forward in a feeble State. The pressure caused by fluid and dementia, as well as the details of the kotraeng Newton, along with attracting the demo contains descriptions for the other 2 male astronaut who serves as Assistant teaching with video recording. On the teaching rooms above the surface of the Earth up to 300 km, level. In June 20, 2013, all 3 astronaut who is sent to teach visual signals about the sediment fi gravity. From the space station via a tv station CCTV 1 thiang Gong, over 60 million teachers and students from schools around the country have been watching 80000 built live atmosphere, simultaneously for the first time in a time of 10.04 pm local time or local time approximately 09.04 am Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Data compiled by the bottle com
Thank You Illustration by Euronews members crushed Youtube Com late in the day on June 20th September 2556 three Chinese astronauts from the Shenzhou spacecraft. Signal Reception teaching live from the space station can retain a Gong first came to the classroom ground for the first time in the world after the administration of the National Space China sent three astronauts consisting neat Hai oriented, Zhang Xiao Guang and hope. Divorce Xiaoping, China's second female astronaut on Shenzhou 10 spacecraft with up to space on June 11 last. Mission for two weeks during which they were taught to compress the video sent to the classrooms on the ground for a divorce that baking is a teacher who lectures about the movement in microgravity. The pressure caused by the fluid. The detailed rules of Newtonian gravity. Along with the demonstration explained. The other two male astronauts, who served as a teaching assistant with video recording. On a course that is up to 300 kilometers above the Earth's surface , which was held on June 20, 2556, the three astronauts were also transmitting teaching about the movement in the absence of gravity. Space Station Kong can retain a one CCTV television stations to more than 60 million students and teachers from 80,000 schools nationwide. Watch a live broadcast at the same time, first in 10:04 hrs., Local time, or about 9:04 pm. ​​By this time in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Compiled information by กระปุกดอทคอม
thank illustration from you Euronews members เว็บไซต์ยูทูบ com

.The line of the 20 June September 2556 Chinese astronaut 3 people from the Shenzhen Zhou signal image บรรยากาศการ teaching with fresh from the space station in the middle of the Gong 1 to ground is the first class of the world

.After China National Space Organization, send 3 astronauts, including commercial? Hai,Zhang Xiao Guang and Wang Yaping, an astronaut of China along with the lady 2 name Zhou 10 up into space on 11 June To implement the mission for 2 week.
.The Wang Yaping as teachers to describe the movement of gravity. The pressure caused by conditions liquid. Detailed rules as well as the gravity of the Newton. Along with the demonstration and explanation.2 responsible as a teaching assistant to record the video image. On the teaching room above the earth's surface to level 300 km
.
.Which in the 20 June 2556 astronaut, both 3 people also signalled a picture about the movement in the absence of gravity. From the space station in the middle of the Gong 1 through TV CCTV make teachers and students more than 60.80.000 of nationwide have been watching the live atmosphere simultaneously for the first time in time 10.04. According to local time, or about 09.04 PM. By the time in
.