แต่ถ้าหากเป็นคุณพูดละก็ฉันคงดีใจมาก

แต่ถ้าหากเป็นคุณพูดละก็ฉันคงดีใจมากๆเลยละ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

しかし、もし、あなたが言うとおり、本当にうれしいごとに固定します。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

あなたが言うように、しかし、もし私が取得して本当にうれしいです。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

しかし、あなたが言うならば、私は非常に満足です。