I think you make misunderstand me B

I think you make misunderstand me But not uncommon because my English is not good hahaha -///-
You might not understand. ฉันหมายถึง I have never been to Japan, but I want to go

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I think you misunderstand me make But not uncommon because my English is not good hahaha-///-
You might not understand. I never have I been meaning to Japan, but I want to go.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I think You Make Me But Not Uncommon misunderstand because My English is Not good hahaha - / / / -.
You Might Not Understand., I mean I have never been to Japan, but I want to go.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I think you make misunderstand me But not uncommon because my English is not good hahaha - / -
You might not, understand I mean I have never been, to Japan but I want to go