1) คนจีนไม่ชอบทำธุรกิจกับคนแปลกหน้า

1) คนจีนไม่ชอบทำธุรกิจกับคนแปลกหน้า ดังนั้นการที่มีคนกลางที่เป็นที่รู้จักทั้งสองฝ่ายเป็นผู้แนะนำให้รู้จักซึ่งกันและกันจะเป็นประโยชน์มาก
2) การเรียกคนจีน ควรนำหน้าด้วย “Mister หรือ Miss หรือ Director หรือ Manager” แล้วตามด้วยนามสกุล หรือบางครั้งอาจจะเรียกเพียงตำแหน่งเท่านั้นก็ได้
3) การเรียกอีกฝ่ายด้วยตำแหน่งหน้าที่ ไม่จำเป็นต้องมีคำว่า “ผู้ช่วย” หรือ “รอง” นำหน้า เช่น ถ้าจะเรียก “Vice Minister Li” ก็ให้เรียกว่า “Minister”
4) การรักษาและสงวนท่าทีเป็นสิ่งที่มีความสำคัญมากสำหรับคนจีน เพราะเราจะไม่รู้ความรู้สึกที่แท้จริงของคนจีนที่เราสนทนาด้วย ทั้งนี้คนจีนมักจะไม่ทำการใดๆ ที่จะเป็นการสร้างความไม่พอใจและก่อให้เกิดความแตกแยกในที่สาธารณะ
5) “หน้าตา หรือ Mianzi” (การรักษาหน้าตาและให้เกียรติซึ่งกันและกัน) เป็นสิ่งที่มีความสำคัญในชีวิตประจำวันของคนจีน ซึ่งสิ่งนี้จะนำมาซึ่งชื่อเสียงและบารมีที่เพิ่มมากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Chinese people do not like 1) do business with strangers, so that someone who is well known on both sides is introduced, which is very useful. 2.) to get the Chinese people should be preceded by "Mister or Miss, or Director, or a Manager," and then followed by the surname, or sometimes just to get the position. Another call with 3), position, duties, there is no need to have the word "secondary" helper "or" prefix "Vice Minister, will call Li", called "Minister". 4.) and one's manners are very important for the Chinese people because we do not know the true feelings of the Chinese people that we are discussing. This is the Chinese people usually don't do any action that would create frustration and disharmony in the public. 5) "look or Mianzi (face treatment and honor each other) is something that is important in the everyday life of the Chinese people, which is what this would bring fame and influence that.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1) Chinese people do not like doing business with strangers. Thus, a mediator who is known both as an introduction to each other will be very useful
2) call the Chinese people. Should be preceded by "Mister or Miss or a Director or Manager", followed by the extension. Or sometimes just referred to another position
3) with the other party positions. No need to have the word "assistant" or "secondary" prefix, as if to call "Vice Minister Li" was called the "Minister"
4) treatment and reserved attitude is very important for the Chinese people. We will not know the true feelings of the Chinese people, we chat with. The Chinese people usually do not make any. That would create resentment and cause a rift in the public
5) "look or Mianzi" (Treatment Facial and respect) is important in the daily lives of the Chinese people. All of this will bring fame and glory to the increase.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1) Chinese people don't like doing business with strangers. Therefore, there is a mediator is known both as the introduction to each other will be very helpful!2) run the Chinese people should be preceded with "Mister or Miss or Director or Manager." and then followed by last name. Or sometimes called in title only.
.3) call the other side position does not need to have the word "assistant" or "secondary" bring forward, as if to call. "Vice Minister Li." Is called the "Minister"
.4) treatment and reserved is very important for Chinese people. Because we do not know the true feelings of the Chinese people to chat with us. The Chinese people usually do not conduct any.5.) "face or Mianzi" (keeping the eyes and mutual respect). What is important in the daily life of the Chinese people. This will bring the reputation and prestige is increased.