อย่างไรก็ตาม เกาะแห่งนี้เป็นเหมือนก

อย่างไรก็ตาม เกาะแห่งนี้เป็นเหมือนกับสถานที่คุมขังนักโทษด้วยเช่นกัน เนื่องจากในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง กองทัพญี่ปุ่น ได้เกณฑ์แรงงานชาวจีนและเกาหลีใต้ ที่เป็นจำเลยในช่วงสงครามโลก มาทำงานในเหมืองถ่านหิน ทำให้ในสายตาของชาวจีนและเกาหลีใต้ มอง เกาะฮาชิมะ เป็นเหมือนกับสถานที่ที่ทำให้พวกเขาพบกับฝันร้าย แต่ในปัจจุบัน ทางการญี่ปุ่นพยายามที่จะผลักดันให้ เกาะฮาชิมะ เป็นมรดกโลก โดยยื่นเรื่องไปยังองค์การยูเนสโก แต่กลับถูกทางการเกาหลีใต้คัดค้าน เพราะมองว่าเกาะฮาชิมะ คือ บาดแผลสงครามที่ยังหลงเหลืออยู่ และทำให้ชาวเกาหลีใต้และชาวจีน รู้สึกเจ็บปวดทุกครั้ง ที่มีการกล่าวถึงเกาะนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

However, this island is a prison inmate as well. During the Second World War. Japanese Army Workers can thresholds China and South Korea. The defendant during World War II Working in a coal mineLook Hashima Island is a place that makes them experience the nightmare. However, the current Japanese authorities tried to push Hashima Island is a World Heritage Site by UNESCO to submit a question. But was vetoed official KoreaThe wounds of war are still extant. And making the South Korean and Chinese. Feel pain whenever Is said to island.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, the island is like a prisoner confined places, because during the second world war. Armed forces of Japan have Korea and Chinese labour criteria under which a defendant during World War II to work in the coal mines. View Island Hashima is the same place where they found a nightmare, but in the present. Japan's attempt to push for a world heritage island of Hashima, apply to UNESCO, but the South Korea's opposition. Is God of war wounds that still remains, and the South Korea people, and Chinese people? Feel the pain every time is said to this island.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, this island is a place like the prisoner detained as well. Because in Japan during the Second World War. The Chinese forced labor and the accused in South Korea during the World War II, working in coal mineLook at the island, and as a place where the ชิมะ, they found the current nightmare, but in Japan, the attempt to push for a ชิมะ Island, and submit it to the World Heritage Site by UNESCO, but it is opposed by the South KoreaThe war also left in the wound, and the inhabitants of the South Korean and Chinese people feel pain every time there is a mention of the island.