1000 เทพหัตถกรรมงอบใบจาก งอบใบจาก ง

1000 เทพหัตถกรรม
งอบใบจาก



งอบใบจาก
งอบ ความหมายตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน หมายถึง เครื่องสวมหัวสำหรับกันแดดและฝน สานด้วยตอกไม้ไผ่ กรุด้านในใบลาน รูปคล้ายกระจาดคว่ำ มีรังสำหรับสวม
งอบใบจาก เป็นศิลปหัตถกรรมพื้นบ้านที่สืบทอดมากว่าร้อยปี นิยมทำกันตาม ชนบทแทบทุกหมู่บ้าน จุดมุ่งหมายเดิม คนในท้องถิ่นจะทำไว้ใช้กันแดด กันฝน ใช้ในครอบครัว โดยเฉพาะชาวนา ชาวสวน ต่อมาได้กลายเป็นอาชีพของบางหมู่บ้าน เป็นงานหัตถกรรมของสมาชิกในบ้านที่ว่างงาน เพื่อนำออกจำหน่ายให้แก่คนท้องถิ่น ในจังหวัดตราด และนักท่องเที่ยว
ปัจจุบันหมู่บ้านที่ได้รับการส่งเสริมการทำงอบเป็นอาชีพพื้นบ้าน คือ หมู่บ้านน้ำเชี่ยว ตำบลน้ำเชี่ยว ภำเภอแหลมงอบ จังหวัดตราด ทำได้หลายรูปแบบตามชื่อ เช่น ทรงปลาดาว ทรงเห็ด ทรงนเรศวร ทรงกะทะ ฯลฯ














วัสดุที่ใช้
1. ใบจากขนาดใบพองามไม่แก่หรืออ่อนเกินไป
2. เชือก ขนาดพอเหมาะที่ใช้สำหรับทำขอบ
3. เข็ม ขนาดพอสมควร
4. ตอกไม้ไผ่เหลาเป็นเส้นเล็ก ๆ ทำเป็นขอบหมวก
5. ด้าย ขนาดพอเหมาะกับเข็ม















วิธีการทำงอบใบจาก ใช้ใบจากประมาณ 25-30 ใบ มาเรียงซ้อนกัน เย็บตรงกลาง แล้วหันให้เป็นวงกลมใช้เชือกมัดไว้ตรงกลาง เย็บเป็นวงกลม โดยมีเชือกตรงกลาง เป็นศูนย์กลาง เมื่อเย็บจนครบตามที่ต้องการแล้ว ก็ตัดเป็นรูปทรงที่ต้องการ และเข้าขอบ เพื่อให้งอบแข็งแรง โดยใช้ไม้ไผ่เส้นเล็ก ๆ หลายเส้นมาประกบที่ขอบหมวกทั้งด้าน นอกและด้านใน และใช้เชือกเย็บมัดให้แน่นนำหมวกที่ทำเสร็จแล้วไปตากแดดให้แห้ง นำมาทาด้วยน้ำมันยาง น้ำมันสน หรือแซลแลตตามความต้องการ เวลาจะใช้นำเอารัง (ภาษาชาวบ้านเรียกว่า เสวียน) ซึ่งสานเป็นรูปทรงกลมยาวขนาดศีรษะ ใส่ด้านใน ใช้ไม้ไผ่เหลาให้เรียบร้อย ขัดกับตัวงอบกันหลุด
การประยุกต์ใช้ ปัจจุบันจังหวัดตราดเป็นเมืองท่องเที่ยวที่สำคัญของประเทศไทย จึงมีนักท่องเที่ยวมาเที่ยวกันเป็นจำนวนมาก ผู้สวมหมวกใบจากจึงพัฒนารูปแบบทรงหลาย ๆ รูปทรง มีทั้งขนาดเล็ก กลาง ใหญ่ ตามความต้องการของตลาด และได้นำมาประยุกต์ใช้ คุมกันแดด ของนักท่องเที่ยว ใช้ประกอบการแสดง ใช้ตกแต่งบ้านและสถานที่ต่าง ๆ ให้เป็นของที่ระลึกสำหรับเพื่อนฝูง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1000 Thep handicrafts.The farmer's hat from The farmer's hat from Ngop meaning according to the Royal Institute dictionary Meaning, wear sunscreen and head for the rain carries a bamboo pegs. Lining inside the yard upside down khlaikrachat format. Miryang for wearArts and crafts from the farmer's hat is an inherited folk more than a hundred years as almost every popular rural villages. The original aim. Local people will have made the Sun the rain. In the family, especially the peasants Nationals Park. Later became a profession of some villages are crafting a House members ' unemployment to be released to the local people. In the province of Trat and tourists.At present, the village has been promoted to a folk career ngop is the competent water village, Tambon Laem ngop Nam pham Trat phoe specializes in several formats by name, such as hairstyles, hairstyles hairstyles hairstyles Starfish naresuan Pan mushroom, etc.The materials used1. a large enough order to make from not or too soft.2. rope size used for the edge 3. needle size is sufficiently.4. the Lao bamboo pegs are a tiny edge of hat.5. thread sizes fit needle How to make a leaf from the farmer's hat from the approximately 25-30 nested the stitching in the middle and then turned into a circle using a rope tied into the Middle, sew a circle with a rope in the middle is the Center. When sewing until needed and then cut it to shape and edges so that a strong farmer's hat by using several smaller routes and routes of bamboo mesh edge cap on both sides. And inside the ropes tied tight, sew and bring a hat done to hang dry. Taken with liquor Turpentine or San lalae according to requirements from time to time to remove the nest (the language the locals called eswiin), which is a long shape: round size head. Place the bamboo used in Lao, successfully portraying the same dropped ngop.The application of At present, Trat is Thailand's major tourism cities, Thai. Thus tourists visiting each other a lot. Who wears hats a many-shape development from the shape with small, medium, big, according to the needs of the market and have applied your sunscreen to protect tourists. Use the display and decorative use, as a gift for friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1000 Angel Craft
of Baking leaves in a leaf out of the oven. The Royal Institute of meaning refers to a head for the sun and rain. Woven bamboo pegs Paneled inner leaves Shaped like an inverted basket A nest for a license from the oven. Folk arts and crafts for more than a hundred years, made ​​popular by the country virtually every village. The original aim Local people used to do in the sun and rain. Especially peasant farmers, later became a professional of some villages. The crafting of House members who are unemployed. To be sold to the local people. Trat And visitors are encouraged to present the village has made ​​a career as a folk village rapids. District rapids within District Trat done in several ways by the mushroom shaped like starfish shapes Naresuan pans, etc. The material first. The leaves of leaf size is not beautiful enough or too weak to second. Sized ropes are used to make the three. Needle size Fair 4. A small bamboo pegs into the cap 5. Thread the needle fits how to bake the leaves. The leaves of 25-30 leaves stacked sewing center and turn it into a circle using a rope tied in the middle. Sewing circle The middle rope Centered When sewing until the desired. Then cut into desired shapes and edges to a strong position. Bamboo thin lines at opposite edges of the outer and inner cap and a rope tied tightly sewn hat, who finished in the sun to dry. The paint with turpentine oil or Sally chocolate demand. Time to take out the nest (Colloquial called pot rest), which weaves a globular head size in the bamboo business. Contrary to the common off the baking applications. The current offense is a major tourist destination in Thailand. So there are a lot of tourists. Who wears the hat of the style he developed various shapes including small, medium, large, according to market demand. And have applied sunscreen convoy of tourists. Use the Show Home Decor and other places as a gift for friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1000 God handicraft




bent bent out from
ngob meaning according to Royal Institute dictionary refers to machine wear head for sunglasses and rain. Woven with bamboo hall inside palm like a basket down a nest for wear
.Bent from a local arts and crafts inherited many hundreds of years, do according to popular countryside almost every village. The original aim local people will use sunglasses. Rainproof, used in the family, especially the farmers.Handicrafts of members in the empty house. To take out the distribution to the locals in Trat Province, and tourists
.At present, the village received a promotion of bent is a professional folk is a village, district water rapids rapids. ภำ Laem ngop District in Trat province. Do many forms by name, such as God starfish, mushroom is forcasted. He pans, etc.














.Material
1. From leaf size I not old or too soft
2. Rope, proper size used for the edge
3. Needle size medium
4. Bamboo sharpening is thin , to the rim
5. Thread size appropriate to the needle















.How to make a bent from leaf from about 25-30 leaves come to overlap in the middle, then turned to the sewing circle used a rope in the middle, sewing circle. The rope in the middle. The center when sewing until the desired.And edge to bent strong bamboo line by using several small line mesh edge high hat outside and inside, and use the rope to tie a tight lead caps finished in the sun to dry. The paint with turpentine. Wood oil.Time to bring the nest (a people called Xuan) which spun the globular head size, put on long in use sharpened bamboo neat, contrary to the bent together off
.Application. At present, Trat is important in Tourism City The tourists come here a lot. Those who wear a hat from the developed model has several forms, are both small medium and large.And applied control sunglasses of tourists used to show the furnished house และสถานที่ต่าง. As a gift for friends
.