ระบำอัปสรา (Apsara Dance) เป็นการแส

ระบำอัปสรา (Apsara Dance) เป็นการแสดงนาฏศิลป์ที่โดดเด่นของกัมพูชาซึ่งถอดแบบการแต่งกายและท่าร่ายรำมาจากภาพจำหลักรูปนางอัปสรที่ปราสาทนครวัดนางอัปสราตัวเอกองค์แรก คือ เจ้าหญิงบุพผาเทวีพระราชธิดาในเจ้าสีหนุเป็นระบำที่กำเนิดขึ้นเพื่อเข้าฉากภาพยนตร์เกี่ยวกับนครวัดที่กำกับโดย Marchel Camus ชื่อเป็นภาษาฝรั่งเศสว่า L"Oiseau du Paradis ก็คือ The Bird of Paradise หลังจากนั้นระบำอัปสราก็เป็นระบำขวัญใจชาวกัมพูชา ใครได้เป็นตัวเอกในระบำอัปสรานั้นเชื่อได้ว่าเป็นตัวนางชั้นยอดแห่งยุคสมัยนครวัดเป็นอุดมคติแห่งชาติกัมพูชานางอัปสราในนครวัดก็เป็นอุดมคติแห่งสตรีเขมร ดังนั้นการชุบชีวิตนางอัปสราออกมาเป็นระบำระดับชาตินั้นมีความหมายในเชิงชาติพันธุ์นิยมเพื่อให้เข้าถึงสัญลักษณ์สูงสุดแห่งสตรีแขมร์ระบำอัปสรามีชื่อเสียงขึ้นมาด้วยการอิงบนความยิ่งใหญ่ของนครวัดและระบำอัปสราก็จำลองภาพสลักที่แน่นิ่งไร้ความเคลื่อนไหวในนครวัดให้หลุดออกมามีชีวิตดอกไม้เหนือเศียรนางอัปสราส่วนใหญ่ในปราสาทนครวัดคือ ดอกฉัตร พระอินทร์ เนื่องจากรูปทรงของดอกชนิดนี้พ้องกันกับภาพสลัก เขมรเรียกดอกไม้ชนิดนี้ว่า "ดอกเสนียดสก" เสนียดคือสิ่งที่เอามาเสียดและสกคือผมชื่อของดอกไม้บ่งบอกว่าเป็นดอกสำหรับเสียดผมเข้าใจว่าสมัยโบราณสตรีชั้นสูงของเขมรคงประดับศีรษะด้วยดอกไม้หลายชนิดหนึ่งในนั้นคือดอกฉัตรพระอินทร์ ดังหลักฐานภาพสลักนางอัปสราที่พบในปราสาทหินขอมซึ่งเป็นแรงบันดาลใจของช่างสลักจากที่ได้เห็นของจริง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dancing Apsara (Apsara Dance) is a dance show prominent Cambodian reproductions of dress and posture dance of images carved a goddess at Angkor Wat Apsara stellar as its first princess hippies Devi. daughter of Prince Sihanouk as a stripper at birth up to film scenes about Angkor Wat directed by Marchel Camus named as French L "Oiseau du Paradis is the Bird of Paradise after dancing Apsara were dancing. Dear Cambodians Who is the protagonist in the dancing Apsara believes that she is a great era of Angkor Wat is Cambodia's national ideals Apsara Angkor Wat in Cambodia, it is the ideal of women. So to revive Apsara out a routine national is meaningful in terms of ethnic, popular in order to reach the maximum of women Kham's dancing Apsara has come up with based on the grandeur of Angkor Wat and dancing. Apsara's replica carvings that centered disability movement in Angkor Wat to come off a flower above the head Apsara most of Angkor Wat is unquestionably tiered Indra because of the shape of this kind coinciding with carvings. Khmer call this flower that "Flower the skunk Sok" skunk is what I wear and disk I of flowers indicate that the flowers for the crowd, I understand that ancient women's high Khmer still adorn their heads with many flower species in the flower-tiered priests. Indra As evidence carvings Apsara found in Castle Rock, which is Khmer inspired carver from seeing the truth.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

อัปสรา dance (Apsara Dance) shows the distinctive dance of Cambodia reproducible dress and dance from the image forming position etch apsarases that ปราสาทนครวัด Apsara protagonist Prince first. Is the princess of antecedent PHA Devi daughter in a dance of Prince Sihanouk in born to scenes in the film about Angkor Wat directed by Marchel Camus. The name is the French that L "Oiseau Du Paradis is The Bird of Paradise then dance dance อัปสรา is beloved of Cambodia Who has the protagonist in อัปสรา dance that believe that as she is of the age of Angkor Wat Apsara in Angkor Wat Cambodia national ideal is the ideal of Cambodian women So, to revive the Apsara dance out a national mean in racism in order to reach the highest symbol of women bonfire, dance อัปสรา famous with based on the great strength of Angkor Wat and dance อัปสรา"s imaging plaque still no movement in Angkor Wat. Bridal flowers over the head off live mainly in ปราสาทนครวัด Apsara is tiered ินทร์ due to sun, flower shape of the flowers of this species coincide with the frieze Call this kind of flower that Khmer "and" skunk skunk flower is what it is I"m and friction and flower suggests a flower for friction I understand ancient women of Khmer"s head with high ornamental flower types, one of them is unquestionably the folkways. As evidence of the frieze Apsara found in Khmer stone castle, which was the inspiration for sculptor from seeing the real.