3. ปัญหาข้อจำกัดในตลาดต่างประเทศ :

3. ปัญหาข้อจำกัดในตลาดต่างประเทศ : ซึ่งสามารถแยกเป็นประเด็นหลักๆได้ ดังนี้
ปัญหาการพึ่งพาตลาดส่งออกหลักเพียงไม่กี่แห่ง เช่น ประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศในกลุ่มสหภาพยุโรป (European Union) ซึ่งส่งผลให้อุตสาหกรรมน้ำผักและผลไม้ของไทยนั้นมีอัตราความเสี่ยงทางการตลาดค่อนข้างสูง เนื่องจากหากประเทศกลุ่มประเทศเหล่านั้นพยายามใช้มาตรการกีดกันทางการค้าต่างๆ อาทิ การตัดสิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากรจากสหภาพยุโรป หรือกับประเทศไทยขึ้นมา ก็จะส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อการส่งออกน้ำผักและผลไม้ของไทย เพราะมีตลาดอื่นรองรับน้อย ดังนั้นเพื่อเป็นการป้องกันและเตรียมความพร้อม ประเทศไทยควรพยายามขยายตลาดไปยังกลุ่มประเทศอื่นๆ อาทิ กลุ่มประเทศแถบ Latin-America ประเทศกลุ่มเอเซีย อาทิ ไต้หวัน ฮ่องกง และประเทศแถบตะวันออกกลาง
จากเงื่อนไขภายใต้องค์กรระหว่างประเทศต่างๆ อาทิ AFTA , NAFTA และ WTO ที่พยายามจะเปิดเขตการค้าเสรีในภูมิภาคต่างๆ นั้น ส่งผลให้เกิดการแข่งขันกันในแต่ละกลุ่มการค้าและการแข่งขันภายในกลุ่มการค้าเดียวกันอย่างเสรีมากขึ้น ซึ่งหากประเทศไทยไม่สามารถแก้ไขปัญหาภายในประเทศได้ก็อาจทำให้ศักยภาพในการแข่งขันของไทยลดลง

ข้อเสนอแนะ
1) ควรจะมีการวางแผนการปลูกผลผลิตผลไม้เพื่อให้เพียงพอหรือไม่เกินความต้องการของตลาด ทำให้ทราบผลผลิตที่แน่นอนเพื่อวางแผนในการผลิตผลไม้แปรรูปได้โดยไม่ต้องเผชิญกับภาวะผลผลิตขาดตลาดหรือล้นตลาดซึ่งมีผลต่อต้นทุนการผลิตและราคาของผลิตภัณฑ์ที่ขึ้นลงยากต่อการวางแผนการตลาดในอนาคต
2) รัฐบาลควรให้การสนับสนุนแก่ผู้ประกอบการในการออกมาตรฐานการผลิตที่ดี (GMP) กับผู้ประกอบการ และการแนะนำความรู้ทางด้านมาตรฐานโรงงานและมาตรฐานผลิตภัณฑ์ อาทิ ISO 9002, ISO 18000 และ HACCP ในด้านข้อมูล ขั้นตอนการปฏิบัติและการสนับสนุนทางด้านการเงิน เพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบการรายย่อยที่มีปัญหา แต่ยังขาดการสนับสนุนจากรัฐบาล
3) ควรมีการขยายตลาดส่งออกให้กว้างขึ้นเพื่อป้องกันการถูกกีดกันทางการค้าจากประเทศต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศในสหภาพยุโรปที่มีมาตรการกีดกันทางการค้าในรูปแบบต่างๆ ทั้งแบบภาษีและไม่ใช้ภาษี และควรมีการให้ความรู้เพิ่มเติมแก่ผู้ประกอบการในเรื่องของกฎระเบียบการนำเข้าของประเทศที่เป็นตลาดที่สำคัญในสินค้าน้ำผลไม้ของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3. the limitation in the international market: major issues, which can be split into. Is as follows:Problems with reliance on primary exports phat slope, only a few countries, such as United States and countries in the EU (European Union), which results in the water industry, Thailand's fruits and vegetables are a marketing risk rate is quite high. Because if those countries trying to take measures to discourage any such trade to cut customs duty privileges from the EU or with Thailand coming up will have severe impacts on water, fruit and vegetable exports of Thailand because it has little support in other markets, so as to prevent and prepare. Countries, Thailand should try to expand the market to other countries, including countries in Asia such as Taiwan group Latin-America country bar, Hong Kong and Middle East countries.From the criteria under various international organizations such as the WTO and the NAFTA, AFTA is trying to open a free trade zone in the region resulted in competing in each group and the competition within the free trade group, and more. That if Thailand does not fix the problem within the country has a potential to Thailand's competitiveness reduced. Suggestions. 1.) should be planned to grow, produce enough results, or does not exceed the demands of the market. Make sure to know the production plan to produce coatings without having to face their lack of market or market yield, which affects the production cost and the price of the product was difficult to plan a future market.2) the Government should provide support for entrepreneurs with good productions standards (GMP) to entrepreneurs and to introduce the knowledge of standards such as the ISO standards and ISO 9002, HACCP and 18000 in the data. Operating procedures and financial support to help the retail Tycoon who is the problem, but the lack of support from the Government.3) ควรมีการขยายตลาดส่งออกให้กว้างขึ้นเพื่อป้องกันการถูกกีดกันทางการค้าจากประเทศต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศในสหภาพยุโรปที่มีมาตรการกีดกันทางการค้าในรูปแบบต่างๆ ทั้งแบบภาษีและไม่ใช้ภาษี และควรมีการให้ความรู้เพิ่มเติมแก่ผู้ประกอบการในเรื่องของกฎระเบียบการนำเข้าของประเทศที่เป็นตลาดที่สำคัญในสินค้าน้ำผลไม้ของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3. Restrictions on foreign markets: which can have a major issue. The
problem of dependence on a few key export markets such as the USA and the EU (European Union), which resulted in vegetable and fruit industry of Thailand, the rate market risks are quite high. If countries because those countries to take measures such as cutting trade barriers, preferential tariffs from the EU. Or up to Thailand It will impact severely on the export of vegetables and fruits of Thailand. Because there is little market support In order to prevent and prepare. Thailand should try to expand into other countries, including the countries. Latin-America Asian countries such as Taiwan, Hong Kong and the Middle East
from the conditions under which international organizations such as AFTA, NAFTA and the WTO's efforts to open a free trade zone in the region, the result of competition in each group and trade. competition within the same trade more freely. If the United States can not resolve domestic problems, it may decrease the competitiveness of Thailand recommendation 1) should have a plan to grow fruit to meet or exceed the requirements of the market. Make sure to know the production plan to produce coatings without facing increasing productivity in short supply or oversupply, which affects the cost of production and prices of the products difficult to plan into the future market 2) government. should provide support to entrepreneurs in the standard good manufacturing practice (GMP) with the operator. And the introduction of the knowledge of the plant and product standards such as ISO 9002, ISO 18000 and HACCP procedures in the field of information and financial support. To help entrepreneurs with minor problems. But the lack of support from the government, 3) should be extended to export markets wider to prevent trade protectionism from other countries. In particular, the EU countries that have trade barriers in various forms. Both tax and non-tax. And should provide more knowledge to entrepreneurs in the import regulations of the country as a key market in its juice of Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3. Qualification problem in the international market: which can separate the main issues, as follows:
.The dependence on the main export markets are just a few of the United States and countries such as กลุ่มสหภาพยุโรป (European Union) which result in fruit and vegetable juice industry in marketing risk rate is relatively high.Such as cutting tariff privileges from the European Union or to Thailand. It will have a serious impact on the export of fruit and vegetable juice industry. Because the market more intense. Therefore, to prevent and prepare.Such as the Latin-America countries countries such as Asia, Taiwan, Hong Kong and the countries of the Middle East!From the conditions under international organizations such as, AFTAAnd NAFTA WTO trying to turn the free trade area in various regions, resulting in competition in each group of trade and competition within the same trade freely.
.

. Suggestions1) should be planned planting yield fruit to make enough over the needs of the market.2) the government should provide support to entrepreneurs in the design of good manufacturing practice (GMP) with the operator. And introduce the knowledge of factory standards and product standards, such as ISO 9002And ISO 18000 HACCP in data, procedure and support financially. To help entrepreneurs minor problems. But the lack of support from the government
.3) should be expanding export markets wider to prevent being protectionist trade from various countries. Especially in the European Union with protectionist trade measures in various forms, both แบบภา tax and not use tax.