คราวนี้มาดูคำว่า finish กันบ้างค่ะ

คราวนี้มาดูคำว่า finish กันบ้างค่ะ

"I'm finished." ใช้เหมือนกับ "I'm done." ที่แปลว่า เหนื่อยมากค่ะ [exhausted]

ส่วน verb to be + finished เนี่ยะ แปลได้อีกอย่างหนึ่ง คือ เสร็จหล่ะ โดนซะแล้ว! เหมือนเพลง "เสร็จหล่ะึง คราวนี้เสร็จหล่ะึง อยู่บ้านดีๆ ไม่ชอบ มาใหู้หลอก คราวนี้เสร็จหล่ะึง" เช่น "You're finished, you fool!" (เสร็จแล้วเธอ โดนหลอกแล้ว) หรือ "You're finished, your career here is over." หมายถึง คุณหมดโอกาสแล้ว

ถ้าจะพูดว่า ทำเสร็จแล้ว หรือ จบแล้ว ให้พูดว่า "I've finished my report." (ฉันทำการบ้านเสร็จแล้วหล่ะ) หรือ "I finished the game with a 2-point lead." (ฉันเล่นเกมส์จบแล้ว ได้คะุแนนนำ 2 แต้ม)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This time, come and see the words finish together?! "I finished" is used like "I done" that means very tired [exhausted]Best verb to be + เนี่ finished ... Translate again is finished! "and then I was like finishing a song?!?!? this time was good at home don't like to ใหู้ trick this time is!"-such as "You finished, you fool" (she has been tricked and clicks) or "You finished, your career is over here" refers to all your opportunities. If it is said, done, or finish it, saying, "I finished my report" (I finished homework!) or "I finished the game with a lead 2-point" (how do I play the game ends, leading scores 2 points)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Now let us see the finish do you know "I'm finished." As the "I'm done." At that very tired. [Exhausted] the verb to be + finished what she translated one is done for me by then! Songs like "The completion of this Leaึ Leaึ done for the house I do not like to pretend this ใhog Leaึ completed for the" like "You're finished, you fool!" (Then she cheated) or "You. 're finished, your career here is over. "I mean, you lose a chance to say, if done or finished, saying, "I've finished my report." (I did my homework done for me) or "I. finished the game with a 2-point lead. "(I finished the game Cau Nancy brings two players).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Now look at the finish?

"I 'm finished." "' m used as I done." that means very tired. [exhausted]

. Verb to be finished that translation is another one completed? Gotcha!