ในนามบริษัทบอมบ์เอ็นเตอร์ไพร์ส จำกั

ในนามบริษัทบอมบ์เอ็นเตอร์ไพร์ส จำกัด ขอแจ้งให้ทราบว่าที่ผ่านมาทางบริษัทฯได้ประสบปัญหาที่ได้รับผลกระทบด้านอัคคีภัยและอุทกภัยจท้ายสุด ด้านการเมืองตามที่ทราบกันทั่วไปถึงภาวะดังกล่าวตามลำดับ แต่ทางเรามิได้เพิกเฉยในการชำระหนี้ดังกล่าว ตระหนักเสมอว่าทางบริษัทยังมีภาระหนี้ที่ต้องรับผิดชอบต่อท่าน ซึ่งทางบริษัทได้พยายาม มาจนถึงปัจจุบันที่ทางเราได้จัดหาทีมงานและการพัฒนาด้านการหาลูกค้าเพื่อให้สามารถชำระหนี้ท่านได้ในเบื้องต้นได้แจ้งให้ทราบว่าจะชำระท่านให้หมดภายในวันที่ 24 เดือน เริ่มจากเดือนกรกฎาคม 2015 เป็นต้นไปถึงเดือนมิถุนายน 2017 หากท่านจะช่วยให้การชำระคืนได้โดยเร็ว ซึ่งอาจเป็นไปได้ทางบริษัทฯ ขอให้ท่านขยายวงเงินให้เราเพิ่มประมาณ 20 ล้านบาทต่อเดือนเราจะพยายามชำระคืนให้ท่านเพิ่ม ซึ่งอาจเป็นได้ภายใน 1ปี(ตามตารางแนบ)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On behalf of the company ไพร์ส limited requested a bomb n inform you that in the past the company has encountered a problem that affected most aspects of fire and disaster chathai uthok. Politics, as commonly known to those deficiencies, respectively. But we do not ignore those in repayment realize that we still owe a debt that must be responsible to him, which the company has been trying to come up to the present we supply and develop the team to find a customer to be able to pay the debt, you still have to inform.All the persons, bawa for 24 months starting from July to June 2015 onwards 2017 if he allows the payment by the company may be asked to expand your limits, we add approximately 20 million per month, we will try to make your payment, which may be added within 1 year (attach schedule)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On behalf of bomb Enterprises Limited would like to announce that in the past the company was experiencing problems that were affected by fires and floods the very end. Political commonly know as to such conditions, respectively. But we are not refusing to make such payments. Aware that the company has the obligation to be accountable to you. The company has tried To date, we have provided a team and develop a customer to be able to repay your initial notice to pay you out within 24 months starting from the month of July 2015 onwards, up to a month. June 2017 will allow you to repay as quickly. It's possible the company. We ask you to extend the limit to increase to 20 million baht per month, we will try to pay back you up. This could be within 1 year (table attached).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the name of the company bomb Enterprise Co., Ltd. would like to inform you that in the past the company has experienced problems affected the fire and flood power. In politics, as known to the general conditions, respectively.Realize that, the company also has responsibility for the debt burden, which we have tried.24 months starting from July 2015 onwards to June 2017 if you will help to restore quickly. Which may be the company. Ask you to widen the money, let us add about 20.Which may be within the 1 years (according table attached).