นครนิวยอร์ก (New York) มหานครที่ได้

นครนิวยอร์ก (New York) มหานครที่ได้ชื่อว่าเป็นศูนย์กลางของความศิวิไลซ์ หากใครมีโอกาสได้เดินทางไปเยือน คุณจะต้องประทับใจไม่รู้ลืมอย่างแน่นอน โดยเฉพาะกับสถานที่ท่องเที่ยวเก๋ ๆ แจ่ม ๆ จำนวนมาก ที่ไม่ควรพลาดไปสัมผัสด้วยตัวเอง ทั้งนี้ กระปุกดอทคอมจึงได้รวบรวมเอา 10 สถานที่เจ๋ง ๆ ในนิวยอร์ก จาก opentravel.com มาแนะนำให้เพื่อน ๆ ได้ทราบ เพื่อเป็นข้อมูลก่อนจะเดินทางไปเที่ยวค่ะ เริ่มต้นกันที่...

1. บรอดเวย์ (Broadway)

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า บรอดเวย์ เป็นหนึ่งในไฮไลท์สำคัญที่ไม่ควรพลาดหากมานิวยอร์ก สถานที่ที่มีชื่อเสียงในด้านของโรงละครต่าง ๆ มากมายมารวมกันอยู่ที่นี่ และนี่ก็เป็นที่มาของชื่อ ถนนบรอดเวย์ หากคุณตั้งใจที่จะมาดูการแสดงละครเวทีหรือศิลปะการแสดงต่าง ๆ และไม่ต้องการพลาดที่นั่งแถวหน้า มุมดี ๆ บอกได้เลย[ว่า ต้องจองที่ล่วงหน้าไว้ก่อนนะ ไม่งั้นพลาดแน่นอน หรือหากคุณพลาดจริง ๆ ก็ไม่ต้องกังวลใจ ที่บรอดเวย์ยังมีอะไรให้คุณทำอีกเยอะ เช่น ออกไปโปรยเงินเล่นช้อปปิ้งที่ ฟิฟท์ อเวนิว (5th Avenue) พร้อมชมความงามของ โบสถ์ทรินิตี้ อันเลื่องชื่อ และแน่นอนที่สุด ไม่ควรพลาดที่จะมุ่งไปที่ ไทม์ สแควร์ สถานที่ ๆ คุณจะได้สัมผัสกับบรรยากาศความเป็นนิวยอร์กอย่างแท้จริง

2. อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ (Statue of Liberty)

เมื่อเอ่ยถึงสตรียืนสูงเด่นเป็นสง่า ที่เป็นสัญลักษณ์ของ "เสรีภาพ" ของชาวมะกันนั้น คงต้องหมายถึง "เทพีเสรีภาพ" อย่างแน่นอน ซึ่งเป็นอนุสาวรีย์ที่ทางฝรั่งเศสมอบให้กับชาวอเมริกัน เพื่อเป็นของขวัญฉลองครบรอบ 100 ปี ในวันประกาศอิสรภาพจากประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 1776 โดยตัวเทพีมีความสูงถึง 96 เมตร ใช้ชิ้นส่วนมาประกอบตัวเทพีจำนวน 350 ชิ้น ซึ่งใช้ระยะเวลาในการประกอบถึง 4 เดือน สร้างโดย บาร์โธลดี หากไม่ได้มาถ่ายรูปเป็นที่ระลึกกับสตรีแห่งเสรีภาพแห่งนี้ ถือว่าคุณพลาด 1 ในมหัศจรรย์สิ่งก่อสร้างของโลกชิ้นหนึ่งเลยทีเดียว

3. สวนสาธารณะ เซ็นทรัล พาร์ค (Central Park)

หากต้องการหลบจากความวุ่นวายในเมืองใหญ่อย่างมหานครนิวยอร์ก สวนสาธารณะ เซ็นทรัล พาร์ค คงเป็นตัวเลือกแรก ๆ ที่น่าสนใจสำหรับคนเมืองใหญ่เช่นนี้ เซ็นทรัล พาร์ค สร้างเสร็จเมื่อปี 1873 มีขนาดอยู่ที่ 341 เฮกตาร์ (3.4 ตารางกิโลเมตร หรือสนามฟุตบอล 460 สนามต่อกัน) โดยผู้คนที่เดินทางมาที่นี้ ไม่ใช่มาเพื่อเดินหรือวิ่งออกกำลังเท่านั้น ภายในสวนสาธารณะแห่งนี้ ยังมีสวนสัตว์ รูปปั้น ร้านอาหาร เรือถีบ ม้าหมุน ลานสเก็ต นั่งปิคนิค และลานน้ำพุ ที่สำคัญที่ เซ็นทรัล พาร์ค ยังเป็นสถานที่ยอดนิยมที่กองภาพยนต์ มักเลือกใช้มาเป็นส่วนหนึ่งในฉากประกอบซะด้วย

4. หมู่บ้านกรีนวิช (Greenwich Village)

หมู่บ้านกรีนวิช เป็นที่รู้จักดีว่าเป็นเขตที่อยู่อาศัยของชุมชนในแมนฮัตตัน แต่ครั้งหนึ่งนั้นเคยเป็นเขตอุตสาหกรรมที่สำคัญ และตกเป็นเมืองขึ้นของชาวโบฮีเมี่ยน บีทนิกส์ และเคยถูกทิ้งให้เป็นเมืองร้างมาก่อน แต่หมู่บ้านกรีนวิชยังคงความมีเสน่ห์ในตัวที่ทำให้นักท่องเที่ยวเข้ามาที่หมู่บ้านแห่งนี้ ปัจจุบันได้กลายเป็นชุมชนศิลปะอันสดใส และอยู่ใกล้กับมหาวิทยาลัยนิวยอร์กอันโด่งดัง พร้อมอยู่ท่ามกลางสิ่งแวดล้อมตอนกลางคืนอันสว่างไสวไปกับแสงไฟบนถนนแม็คโดกัล

5. ตึกเอ็มไพร์ สเตท (Empire State)

ตึกเอ็มไพร์ สเตท เป็นตึกที่ได้ชื่อว่าเป็นสิ่งก่อสร้างที่สูงที่สุดเหนือ ตึกไครซ์เลอร์ และเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์อย่างหนึ่งของนครนิวยอร์ก ตึกระฟ้าแห่งนี้มีความสูงถึง 102 ชั้น มีสไตลล์การตกแต่งแบบศิลปะสไตลล์ เด็คโค่ และเป็นอาคารที่ได้รับความนิยมถูกใช้เป็นฉากถ่ายทำภาพยนต์หลายเรื่อง เช่น ภาพยนต์ชื่อดังอย่าง "คิงคอง" ที่มีเจ้าลิงยักษ์ปีนขึ้นไปบนยอดตึก ตึกเอ็มไพร์ สเตท หากคุณไม่กลัวความสูง และต้องการเห็นมุมมองอันน่าอัศจรรย์ของเมืองนิวยอร์ก ที่สามารถมองเห็นรอบ ๆ เมืองได้ไกลถึง 80 ไมลล์ ต้องไม่พลาดในการขึ้นไปพิชิตยอดตึกแห่งนี้เหมือนเจ้าคิงคอง

6. พิพิธภัณฑ์ศิลปะ เมโทรโพลิทัน (Metropolitan Museum of Art)

หากคุณเป็นคนหนึ่งที่หิวโหยและคลั่งไคล้ในงานศิลปะ พิพิธภัณฑ์ศิลปะ เมโทรโพลิทัน เป็นสถานที่รวบรวมจัดแสดงผลงานชั้นยอดต่าง ๆ ที่มีชื่อเสียงของเหล่าศิลปินมากมายไว้ที่นี้ เช่น เซซานและโมเนต์ ปิกัสโซ่ แคนดินสกี้ เดอะ โมมา เป็นต้น และพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งนี้ยังได้ชื่อว่าเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมแห่งหนึ่งของโลกเลยทีเดียว ดังนั้น หากคุณได้มาชื่นชมผลงานอันเลื่องชื่อของศิลปินที่นี้ คุณอาจจะได้รับแรงบันดาลใจดี ๆ เพื่อนำไปสร้างสรรค์ผลงานของคุณเองได้อีกด้วย


7. เกาะโคนี่ย์ (Coney Island)

หากกำลังมองหาสถานที่พักผ่อนริมทะเล กับหาดทรายขาวนวลและแสงแดดอ่อน ๆ เราขอแนะนำให้ลองมาที่ เกาะโคนี่ย์ บ้านพักตากอากาศที่ได้รับความนิยมมาก ซึ่งตั้งอยู่บริเวณทางตอนใต้ของเมืองบรู๊คลิน และริมทางเดินชายหาดของนิวยอร์ก นอกจากชายหาดแล้วยังมีสิ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวอย่าง พิพิธภัณฑ์สัตวน้ำนิวยอร์ก สวนสนุกที่มีเครื่องเล่นหลากหลาย และต้องไม่พลาดเลยกับ ฮ็อทด็อกซ์ เจ้าดังอย่าง "เนธาน ฮ็อทด็อกซ์" ที่เมื่อมาถึงทีนี้แล้วต้องมาลิ้มรสกันให้ได้

8. ร็อคกี้เฟลเลอร์ เซ็นเตอร์ (Rockefeller Center)

เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ที่มีศูนย์การค้าส่วนตัวของตัวเอง ประกอบไปด้วยตึก 19 ตึก ที่มีความสวยงามน่าประทับใจ โดยเริ่มต้นการทำโครงการทางธุรกิจแบบผสมผสาน มีทั้งสวน ร้านอาหารและแหล่งช้อปปิ้ง ด้วยพื้นที่สำนักงาน ซึ่งทั้งหมดถูกตกแต่งอย่างสวยงาม ด้วยศิลปะสไตลล์เด็คโค่ ปัจจุบันที่ศูนย์แห่งนี้เป็นสถานที่จัดงานทางด้านวัฒนธรรมและบันเทิงกลางเมืองนิวยอร์ก ซึ่งจัดงานคอนเสิร์ตและนิทรรศการต่าง ๆ

แล้วที่ไม่ควรพลาดเป็นอย่างยิ่ง คือ ในช่วงเทศกาลคริสต์มาส จะมีการนำต้นคริสต์มาสขนาดใหญ่มาจัดแสดงไว้ และในยามค่ำคืน ณ ลานสเก็ตที่ศูนย์แห่งนี้ จะแปรเปลี่ยนเป็นลานสเก็ตที่ส่องแสงประกาย สะท้อนแสงไฟระยิบระยับราวกับเพชร ซึ่งเป็นภาพที่สวยสดงดงามในยามค่ำคืน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

New York City (New York) in Bangkok that is known as a hub of siwilai. If anyone has a chance to travel to visit. You must never forget, of course, especially with the trendy attractions not to be missed are the numerous chaem to experience this yourself. The Putrajaya action press otkhom has collected 10 points in New York to remove cheng from opentravel.com to recommend friends to know information before travelling to Auckland. Start at the ... 1. Broadway (Broadway) Without a doubt, Broadway is one of the major highlights not to be missed if you come to New York. The place is renowned for its many Theatre come together is here. And this is the origin of the name Broadway Street. If you intend to come and see a show, theatre or art shows, and do not want to miss the mumdi front row seats so if you would like to tell [book ahead of time before I had made a mistake, or if you really don't have to worry that there was nothing yet to Broadway again, but good money to play at Fifth Avenue (5th Avenue) and watch the beauty of the famous Trinity Church and most certainly should not be missed to head to Times Square place, you will be exposed to the atmosphere is the real New York. 2. statue of liberty (Statue of Liberty) When you mention a high standing, the elegant lady as a symbol of "freedom" of the makan must refer to the agricultural Festival "freedom", which is certainly a monument to France with an American as a gift to the 100-year anniversary for independence from England. When July 4 1776 by an agricultural Festival is up to 96 meters, use a piece of an agricultural Festival ceremony 350 pieces, which consists of a period of up to 4 months to create the bar good thon. If the photo does not come as a gift to women's freedom of movement also considered you missed one of the wonders of the world, one piece construction at all at once. 3. the Park Central Park (Central Park) If you want to escape from the hustle and bustle of the big city ayangmaha New York. The Park Central Park is the first option that is of interest to people in major cities, such as Central Park, this was the year 1873 is located at 341 hectares (3.4 square kilometers or football stadium, 460 per share) by people who come here are not coming to walk or jogging only. Within the park there is also a Zoo. Thematic restaurant Pedal boat carousel Rink and picnic seating patio fountain at Central Park and is also popular at the movies often use forces to become part of the scene, consisting of Kawasaki. 4. the village the sausage (Greenwich Village) The village is known as the sausage is good, whether it is a residential community in Manhattan, but once it had become an important industrial zone and of nationals of Bohemian Beach thanik and was left deserted as before. But the village green was also probably charms the tourists that visit the village. At present, the art community has become bright and close to the famous New York University is in the middle of the night an environment worthy of light on the road to the Mac a GAL. 5. Empire State building (Empire State) The Empire State building is a building that is known as the highest building in North. Khrailoe building and is one of the symbols of New York City. Skyscraper boasts a height up to 102 stories satlai satlai art style deck and eco building is popular as a filming backdrop for several movies about famous movies such as "King Kong" with a giant monkey climb up on the top of a building. The Empire State building if you're not afraid of heights and need to see a wonderful view of the city of New York that can be seen around the city has far reaching 80 maila must go in order to conquer this amount, like King Kong. 6. Metropolitan Museum of modern art (Metropolitan Museum of Art) If you are one of the people that are hungry and mad about the art work. Metropolitan Museum of modern art is a place that gathers the finest exhibits of many of these artists, it is like a San and the Picasso, thus. The soil is a modular saki's and the Metropolitan Museum of art also has been named as one of the great museums of the world. Therefore, If you have come to appreciate the artist's famous works. You may get a good inspiration for your own creativity as well. 7. ni eco Island (Coney Island) If you are looking for a seaside holiday with sparkling white sand and Sun Tan we recommend try to Ko co ni. Villas at the very top. Which is located on the southern side of Lin and ruk statement dismissed the footpath and beach of New York. In addition to the beach, there are also things to attract tourists. Veterinary Museum the New York water. Amusement park with a variety of players and must not be missed at all with the Lord hotdok "Thane Pune hotdok" that when it comes to this one, and then have to come taste the same. 8. Rockefeller Center (Rockefeller Center) The historical places in the world that has its own private trading consists of 19 buildings, the building is beautiful and impressive, starting the programme blended Business Park. Restaurant and shopping area with Office space, all of which are beautifully decorated. By art satlaidek eco At present, the Centre is a place of cultural and entertainment events in New York City, where various exhibitions, concerts and events. And that is absolutely not to be missed during the Christmas season will be a big Christmas tree and placed in a night at the rink at the Center also will alter the rink's shine spark spark light reflection around the diamond, which is beautiful at night.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

New York City (New York) was named as the metropolitan center of civilization. If anyone had a chance to visit. You will be absolutely unforgettable. Especially the sights chic glowing many that should not be missed easy with the gearbox com has collected a cool place out of 10 in New York from opentravel.com. Come to know it for information before traveling to it. Starting at the ... 1. Broadway (Broadway) There is no doubt that Broadway is one of the major highlights not to be missed if you come to New York. The place is famous for its theaters, many gathered here. This is also the source of a street on Broadway if you intend to view the theater or performing arts, and do not want to miss a good angle on the front row say [that. Reservations are required in advance before that. So do not miss it If you really miss it, do not worry. On Broadway, there's nothing for you to do a lot more like play money thrown out shopping at Fifth Avenue (5th Avenue) and admire its beauty. Trinity Church Bards And, of course Do not miss to head to Times Square where you can truly experience the atmosphere of a New York second. Statue of Liberty (Statue of Liberty) , as mentioned by the elegant women of high standing. A symbol of "freedom" of Americans on it. Would mean "Statue of Liberty" course, which is a monument to the French given to the Americans. As a gift to celebrate the 100th anniversary of the Declaration of Independence from Britain on July 4, 1776 by ​​the goddess with a height of 96 meters using a piece attributed to the goddess of 350 pieces, which take time to assemble up to 4 months. Created by bar Ixia good, if not to take the picture of you with a stream of freedom is. Assume you missed one of the wonders of the world, one piece of equipment ever 3. Park Central Park (Central Park) , to escape from the bustle of big cities like New York City Central Park's still the first option is attractive for urban areas, such as the Central Park was built in 1873, is the size. At 341 hectares (3.4 square kilometers. Or soccer field 460 per well) by the people who come here. Not only for walking or jogging. Within this park The zoo also has a restaurant, pedal boats carousel statue rink and a picnic at Central Park fountain is also a popular place at the Royal Theater. Often used as part of my scenes are with 4. Greenwich Village (Greenwich Village) Greenwich Village. Better known as a residential community in Manhattan. It was once a major industrial area. And colonization of the Bohemian Beat Knicks and had been left to a ghost town before. Greenwich Village, but still engaging in the number of tourists to the village. Today it is a vibrant arts community. And close to the famous New York University. With the surroundings are bright at night with the lights on McDonagh Serie 5. Empire State Building (Empire State) Building, the Empire State building is known as the tallest building north. Building Draxler Crisis And a symbol of New York City. Skyscraper with a height of 102 floors stylish Chicago-style art style mail Deck Co. and the building has been used as a scene filmed blockbusters movies such as "King. and "a giant monkey climbed to the top of the Empire State Building · If you are not afraid of heights. And want to see the amazing view of the city of New York. As can be seen around town as far as 80 miles, do not miss to climb up this building as thou King Kong 6. Metropolitan Museum of Art (Metropolitan Museum of Art) , if you are the one who hunger and passion for the art. Metropolitan Museum of Art is a collection of exhibits found at various famous artists plenty of that as Se San and Monet, Picasso Canvas soil Kowalski The mole basis, and Art Museum. This is known as one of the great museums of the world ever, so if you've come to appreciate the works of famous artists here. You may not get the inspiration to create your own work as well 7. Coney Island (Coney Island) If you are looking for a relaxing holiday by the sea. White sandy beach and sun, we recommend trying the Coney Island beach house that has been very popular. Located in the south of the city of Brooklyn. Aisle and beaches of New York. Besides the beaches, but also attract tourists. Museum of Veterinary York Water Amusement park with a variety And do not miss the Hot Dogs you like "Nathan Hot Dogs" Well, when it comes to taste and then have to get 8. Rock Rockefeller Center (Rockefeller Center) is a place of historical importance, the largest in the world. With its own private shopping center. Building consists of 19 buildings are impressive. By starting a business project integrated with the park, restaurants and shopping. With office space All of which are beautifully decorated With children's art style option. Currently the center is a venue for cultural and entertainment center of New York. The concerts and exhibitions. People you should not miss, is the Christmas season. There were large Christmas tree display. And in the evenings at the rink at the center. Will be transformed into a sparkling rink. Fluorescent lights sparkling like diamonds This is a very beautiful at night.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

New York (New York) metropolitan area known as the center of civilization. If anyone has a chance to travel to visit. You will have an unforgettable impression. Especially with the attractions, cool, chic, many.The กระปุกดอทคอม has gathered a 10 cool place. In New York from opentravel.Com to introduce friends know this data before travel. Start กันที่....

1. Broadway (Broadway)

.There is no doubt that the Broadway is one of the highlight that should not be missed if you come to New York. The famous places in the fields of theatre to many here, and this is the source of the name Broadway., and don't want to miss a front row seat angle, say [that must be reserved in advance, or mistakes or if you miss. , don't worry, Broadway what you do likeFifth Avenue (5th Avenue) and watch the beauty of Trinity Church, the famous, and of course, should not miss to aim at times square. The place you will experience the atmosphere of New York truly
.
2. Statue of Liberty (Statue of Liberty)

.When referring to women stand high dominant is elegant, is a symbol of the "freedom" of the Magun, would mean "the statue of liberty". The monument is the French gave the Americans. As a gift 100 anniversary year.On 4 July 1776 by เทพีม has height to 96 meters. Use a piece to assemble the goddess of 350 pieces. Duration of this assembly to 4 months built by bar Thomas Aldi, if not take is the deep women's freedom of property.In a wonderful buildings of the world 1 one ever!
3. Park, Central Park (Central Park)

.If you want to hide from the bustle of the big city of New York City Park, Central Park is the first choice. Any interesting for big city like this. Central Park is built in the years 1873 size in 341 hectares (3.4 square kilometers, or 460 football field to each other). By the people that come here. Not to walk or jogging. In this park, there is the zoo, statue, a restaurant ship struggle, carousel, the ice skating rink. Sitting on the picnic.The Central Park is also a popular place for the film. Often use as part of the prop.
.
4 village Greenwich (Greenwich Village)

.Greenwich Village Well-known as a residential area of the community in Manhattan. But once a major industrial area And the colonized people of Bohemian beat the Knicks, and was abandoned as a ghost town.At present, has become the bright art community And close to the famous University of New York With the surroundings at night of glory with lights on the McDonald's neighbor
.
5. The Empire State (Empire State)

.Empire State building. Is the building known as the tallest structures over Chrysler building, and is one of the symbol of the city of New York. This skyscraper with a height of 102 layer. There are ไตลล์ decoration design art stiles.And the building was used as a popular movie scenes many matters, such as the famous movie "King Kong" with a Giant Monkey climb on top of the building. Empire State building. If you are not afraid of heights.That can be seen around the city have far reaching 80 miles, Must not miss up to conquer the top of the building is like King Kong
.
6. Art Museum, metropolitan (Metropolitan Museum of Art)

.If you are the one who is hungry and crazy in art, art museum, metropolitan, a gathering place exhibits various excellent Other famous artists a lot here, such as Picasso, Monet, and czanneThe MoMA, etc., and the art museum is also known as the great museum of one of the world. So if you come to appreciate the works of famous artists here. You may get inspiration.

7. Coney Island (Coney Island)

.If you're looking for a seaside retreat With the white sandy beach and sun light. We recommend to try to come to the Coney Island villa has been very popular. Which is located at the south of the city of Brooklyn.In addition to the beach and the tourist attractions. The museum veterinary water New York. The amusement park with a variety of players, and must not be missed with hot orthodox, you so "Nathan hot orthodox".
8. Rockefeller Center (Rockefeller Center)

.A place of historical significance, the largest in the world. With its own private shopping center consists of the building 19 Building with beautiful and impressive. By starting doing business project integrated with both the garden.With office space, all of which was decorated with art stiles deck echo. At present this center as a venue for cultural and entertainment in the city of York. The concert and exhibits various
.