เมืองฟุระโนะ ตั้งอยู่ใจกลางฮอกไกโดพ

เมืองฟุระโนะ ตั้งอยู่ใจกลางฮอกไกโดพอดี เป็นที่รู้จักกันในนามทุ่งดอกไม้ที่มีภูเขาล้อมรอบไว้ ทำให้ที่นี่มีความแตกต่างของอากาศในช่วงฤดูหนาวกับฤดูร้อนราว 30 องศา และที่สำคัญที่นี่มีชื่อเสียงในด้านการท่องเที่ยวทั้งในช่วงฤดูร้อนและฤดูหนาว ในหน้าร้อนจะมีสวนดอกไม้ที่สวยงาม โดยเฉพาะที่ ฟาร์มโทมิตะ ซึ่งมีการปลูกลาเวนเดอร์ที่ทั้งสวยงามและกว้างใหญ่ไพศาล รวมทั้งดอกไม้อื่น ๆ โดยที่นี่จะมีนักท่องเที่ยวมากในช่วงปลายเดือนมิถุนายนจนกระทั่งกลางเดือนกันยายน ส่วนในช่วงฤดูหนาวที่นี่จะปกคลุมไปด้วยหิมะหนามาก ทำให้กลายเป็นลานสกีที่มีชื่อเสียง และเปิดโอกาสให้นักท่องเที่ยวได้เพลิดเพลินกับลานสกีในช่วงกลางเดือนธันวาคมถึงกลางเดือนมีนาคมของทุกปี

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

町の都市ある北海道の中心部は山に囲まれている桐花に代わって知られています。夏およそ 30 度には、冬の間に空気の違いを生じる。夏期は、美しいフラワー ガーデンは特にファーム富田ラベンダーを栽培されては広大な美しいとの両方他の花。冬はここでは厚い雪で覆われています。有名なスキーに観光客を 12 月毎年の 4 月中旬にスキー場を楽しむことができます。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

市は、北海道中央部富良野フィットに位置しています。それは、それを囲む山と花の分野として知られています。これは冬と夏、約30度の間に空気の違いを行い、ここで重要なのは、夏と冬の両方で有名な観光です。夏はラベンダー、美しく広大植えファーム富田、で特に美しい花の庭園です。他の花は九月中旬までここに6月下旬に多くの観光客です。ここに冬の間は厚い雪で覆われている。有名なスキー場になる。そして、訪問者は毎年三月中旬に12月中旬にスキー場を楽しむための機会を。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

インタラクティブな市、山々に囲まれているフラワーフィールドと呼ばれる久乃)北海道の中心部に位置し、ここでは、空気の冬と夏の違い約30度の夏には美しい庭に、特には、サーバーファームでは、両方の美しいラベンダー、広大な、と花の栽培がされます。冬のシーズンには雪で覆われているが、訪問者にはスキーは、ミッドの日の三月中旬、毎年楽しみにするには、有名な機会になるにはスキー場となります。