จะทาการปรับปรุง ซ่อมแซม ทางเข้า – อ

จะทาการปรับปรุง ซ่อมแซม ทางเข้า – ออก ประตูป้อมหน้า 1
ในวันเสาร์ ที่ 12 ธันวาคม 2558 ตั้งแต่เวลา 08.00 น. – 21.00 น.
โดยระหว่างการซ่อมแซมรถทุกชนิดจะไม่สามารถผ่านเข้าออกได้
ดังนั้น ทางบริษัทจะปิดทางเข้า – ออก ประตูป้อมหน้า 1 ตั้งแต่ วันเสาร์ ที่ 12 ธันวาคม 2558 เวลา 09.00 น. ถึง วันจันทร์ ที่ 14 ธันวาคม 2558
เวลา 06.00 น. และให้รถทุกชนิด เข้า – ออก ที่ประตูป้อมหน้า 2 แทน ในช่วงเวลาดังกล่าว
จึงขอให้ทุกส่วนงานที่มีเวนเดอร์หรือบุคคลมาติดต่อ แจ้งการเปลี่ยนแปลงทางเข้าออกตามประกาศดังกล่าว
ขออภัยในความไม่สะดวกและขอขอบคุณทุกท่านที่ให้ความร่วมมือ
ประกาศมาเพื่อทราบโดยทั่วกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To repel the adjustment. Entrance door repair Fort page 1 On Saturday, December 12 from 8.00 a.m.-2558 21.00 pm.. By all types of car repairs in progress will not be able to pass through. Therefore, the company will close the entrance gate kiosk out front Saturday December 12 at 9.00 am 2558 times Monday, December 14 2558. Time 6.00 pm and all kinds of car door access – the Citadel page 2 rather than in a range. So, all the best with Lavender or contact person. Notification of changes to the above announcement. Sorry for the inconvenience and thank you for your cooperation. The announcement came to know generally.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Will the renovation of the entrance - the front gate of the fort one
on Saturday. At 12 December 2558 , beginning at 08:00 am . - 21:00 pm .
During the repair all types of vehicles will not be able to pass out
so. The company will close the entrance - out. Fort front door one Saturday 12th December 2558 at 09:00 hrs . to Monday 14 December 2558
at 06:00 hrs . , and provides all kinds - out the door fort Page 2 instead. In such moments,
I ask that all of the work with vendors or person to contact. Notification of the changes announced by the entrance to
apologize for the inconvenience and thank you for your cooperation
to be announced accordingly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Apply updates to repair entrance - the gates in front of 1
on Saturday, December 12 2558 from time to time 08.00 PM - PM
by 21.00 between repair car cannot be passed through
.Therefore, the company will close the entrance - out the gates 1 face since Saturday, December 12 2558 time 09.00 pm Monday, December 14 2558
time 06.00 PM. And let the car come - out at the gates 2 face instead. At such times
.Ask every segment with the vendor or personal contact. Notification of change the announcement of such
. We apologize for the inconvenience and thank you for your cooperation! The announcement comes to know each other by
.