โดยรถไฟในการเดินทางจากซัปโปโรไปยังส

โดยรถไฟ
ในการเดินทางจากซัปโปโรไปยังสถานที่ต่างๆ ในฮอกไกโด การเดินทางด้วย JR จะเป็นวิธีการที่สะดวก โดยมีทั้งรถเร็วและรถด่วนพิเศษเข้าไปในเมืองสำคัญๆ ในฮอกไกโด นอกจากนี้ เนื่องจากมีตั๋วประหยัดต่างๆ เช่น ตั๋วไปกลับทุกชนิดลดราคาหรือฟรีพาส เป็นต้น จึงขอแนะนำให้ใช้ตั๋วเหล่านี้โดยปรับให้เข้ากับกำหนดการเดินทาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

By train:On a trip from Sapporo to various places in Hokkaido. JR will travel is convenient, complete with fast cars and express critical into town in Hokkaido. In addition, because there are various, such as round-trip economy tickets of all kinds reduced price or free pass etc, therefore it is recommended to use these tickets by adapt to the departure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The train
journey from Sapporo to various locations in Hokkaido trip with JR as a convenient way. With both speed and express the major cities in Hokkaido, also because there are savings, such as tickets to return all discounted or free pasta so it is recommended to use these tickets by adapt the itinerary.