แต่โครงสร้างราคาเดิมนั้นไม่สามารถโน

แต่โครงสร้างราคาเดิมนั้นไม่สามารถโน้มน้าวลูกค้าได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But the old price structure was not able to convince the customer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The original structure was unable to convince potential customers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But the structure that can't convince customers order.