ป่าชายเลนเป็นทรัพยากรธรรมชาติที่มีค

ป่าชายเลนเป็นทรัพยากรธรรมชาติที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อระบบนิเวศน์ทางทะเล มีคุณประโยชน์มากมายต่อประชากร และเศรษฐกิจของชาติ ป่าชายเลนเป็นสังคมพืชที่ขึ้นอยู่บริเวณชายฝั่งทะเล ปากแม่น้ำ หรืออ่าว ซึ่งเป็นบริเวณที่มีระดับน้ำทะเลท่วมถึงในช่วงที่มีน้ำทะเลขึ้นสูงสุด ประกอบไปด้วยพันธุ์ไม้นานาพันธุ์ ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบไปด้วยพันธุ์ไม้สกุลไม้โกงกาง เช่น โกงกาง เป็นต้น พืชพวกนี้มีรากที่หยั่งลึกแข็งแรง และแผ่บริเวณกว้างขวางซึ่งเป็นคุณสมบัติเฉพาะของป่าชายเลน ลักษณะเช่นนี้จะช่วยเป็นเกาะกำบังป้องกันลมพายุทางทะเล ไม่ให้พัดทำลายที่อยู่อาศัย และเป็นพื้นที่ทำกินของประชาชนแถบชายทะเล อีกทั้งยังเป็นที่อนุบาลสัตว์น้ำทะเล หมายความว่า สัตว์ทะเลทั้งหลายจะมาเพาะพันธุ์บริเวณนี้ ตัวอ่อน ของพวกมันจะอาศัยรากไม้ของป่าชายเลนเป็นเกาะคุ้มกันอันตราย และใช้เป็นแหล่งอาหารไปในตัวจนกว่าตัวอ่อนจะเจริญเติบโต และแข็งแรงพอที่จะออกสู่ทะเลกลายเป็นพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ต่อไป สัตว์น้ำทะเล เหล่านี้ประชากรใช้เป็นอาหาร และเป็นสินค้าส่งออกซึ่งทำรายได้ให้แก่ประเทศอย่างมาก นอกจากนี้ไม้ของป่าชายเลนยังสามารถนำไปแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์สร้างรายได้ให้แก่ประชากรอีกทางด้วย

ดังที่กล่าวมาข้างต้นป่าชายเลนมีคุณประโยชน์มากมาย แต่ในปัจจุบันนี้ป่าชายเลนได้รับผลกระทบจากสิ่งต่าง ๆ มากมายทั้งจากน้ำมือมนุษย์ที่ต้องการที่ทำกินแล้วบุกรุกเข้าไปในป่าชายเลน หรือแม้กระทั่งน้ำเสียจากโรงงานก็ส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศน์ของป่าชายเลนเป็นอันมาก ดังนั้นในปัจจุบันนี้ป่าชายเลนจึงมีจำนวนลดน้อยลงไปอย่างต่อเนื่องซึ่งหากเป็นเช่นนี้ต่อไปป่าชายเลนที่มีคุณประโยชน์นี้คงจะเสียหายจนหมดไป ดังนั้นทางคณะผู้จัดทำจึงจัดทำโครงการที่จะพัฒนาความรู้เกี่ยวกับป่าชายเลนให้กับน้องๆนักเรียนโรงเรียนวัดคลองสวนทั้งในเรื่องของการปลูกและการอนุรักษ์ป่าชายเลน อีกทั้งยังเป็นการส่งเสริมให้น้องๆใช้เวลาว่างในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ให้เป็นประโยชน์รวมถึงเป็นการปลูกจิตสำนึกให้น้องๆว่าในพื้นที่ของตนเองนั้นมีทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญอยู่ซึ่งควรที่จะให้ความสำคัญไม่ไปทำลายหรือทำให้ป่าชายเลนนั้นสกปรก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The mangrove forest is a natural resource vital marine ecological system. You have many benefits in the nation's economy and population. Mangrove plant society is a coastal area. The mouth of the river or the Bay area, which is at the level of flood waters in sea hours maximum. It consists of varieties of tree species Which mainly consists of mangrove Rhizophora wood, such as currency, tree species, etc. These plants have taken root deep and spacious area radiating strength, which is the specific properties of the mangrove forest. This will help prevent storm shelter Island marine. Not to blow the destruction of housing and public space, as do coastal strip. It is also a kindergarten sea animals. This means that all the sea creatures will come to this area of breeding larvae, they will rely on the roots of mangrove Islands and escorts is used as a food source until the larvae growth and strong enough to out to sea, becoming the next breeders. The population of these sea animals used as food and as an export product, which is made to the country significantly. In addition, the wood of mangrove forests can also be processed into products, generate incomes of the population.ดังที่กล่าวมาข้างต้นป่าชายเลนมีคุณประโยชน์มากมาย แต่ในปัจจุบันนี้ป่าชายเลนได้รับผลกระทบจากสิ่งต่าง ๆ มากมายทั้งจากน้ำมือมนุษย์ที่ต้องการที่ทำกินแล้วบุกรุกเข้าไปในป่าชายเลน หรือแม้กระทั่งน้ำเสียจากโรงงานก็ส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศน์ของป่าชายเลนเป็นอันมาก ดังนั้นในปัจจุบันนี้ป่าชายเลนจึงมีจำนวนลดน้อยลงไปอย่างต่อเนื่องซึ่งหากเป็นเช่นนี้ต่อไปป่าชายเลนที่มีคุณประโยชน์นี้คงจะเสียหายจนหมดไป ดังนั้นทางคณะผู้จัดทำจึงจัดทำโครงการที่จะพัฒนาความรู้เกี่ยวกับป่าชายเลนให้กับน้องๆนักเรียนโรงเรียนวัดคลองสวนทั้งในเรื่องของการปลูกและการอนุรักษ์ป่าชายเลน อีกทั้งยังเป็นการส่งเสริมให้น้องๆใช้เวลาว่างในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ให้เป็นประโยชน์รวมถึงเป็นการปลูกจิตสำนึกให้น้องๆว่าในพื้นที่ของตนเองนั้นมีทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญอยู่ซึ่งควรที่จะให้ความสำคัญไม่ไปทำลายหรือทำให้ป่าชายเลนนั้นสกปรก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mangroves are a natural resource that is vital to the marine ecosystem. There are many benefits to the population And the national economy Mangroves are plants that depend on coastal estuaries or bays, which are areas where sea level during the flood waters rise up. Consists of botanical species. Which mainly consists of currency mangrove vegetation such as mangroves plant their roots deep strength. And extensive outreach, which is a unique feature of the wetlands. These will help prevent storm shelter as the island by sea. Not ravaged homes. The arable area of the seaside strip. It is also a kindergarten Oceanarium marine animals that come to this area for breeding larvae they live roots of a mangrove island escort dangerous. And used as a food source until the embryo is growing. And strong enough to get out to sea to become breeders of these sea animals used as food. And exports to countries which do not significantly. In addition, mangrove wood can be processed into products generating income for the population as a way mentioned above mangrove forest has many benefits. But today, mangroves are affected by many things, both at the hands of humans who do not want it to intrude into the mangroves. Or even waste water from the plant's impact on the ecosystem of the mangrove backers. So in this forest there are few, if continued, which is also attached to the mangrove benefits would damage the finish. Therefore, the Board has prepared a project to develop knowledge about mangroves to Canal Park School students in terms of planting and conservation. It also encourages children to use their free time during the weekend to be useful as well as encourage children in their area are important natural resources, which should be a priority not to destroy or mangroves. the dirty

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mangrove forest is an important resource in the marine ecosystem There are many benefits to the population and the economy of the nation. Forest plant community is in coastal area of estuary or bay, which is บริเวณที่มี sea level flood during the high tide maximum. Composed of plant varieties. Which mainly consists of mangrove wood species, genera such as mangroves, etc. these plants have roots that penetrate deeply strong. The spacious and spread, which is the unique properties of the mangrove forest. Looks like this will help prevent the storm shelter island by sea. Don't blow destroyed homes. Area of public lands and beach bar It also is aquatic sea kindergarten means sea animals shall come breeding of this area, the larvae of they live roots of mangrove Island guarding the danger. And used as a food source to the body until the larvae grow. And strong enough to out to sea to become the next breeders, aquatic sea. These were used as food. And the products are exported, which make for our country greatly. The wood of the mangrove forests can also product is processed to create revenue for the business.Mangrove mentioned above has many benefits. But nowadays this mangrove forest is affected by many things from both men to the lands and intrusion into the mangrove forest. Or even from wastewater can affect of mangrove forest ecology tremendously. So in this forest has a few to continuously, which if is like this to go with this would damage mangrove benefits until disappear. So the party organizer is project to develop knowledge about the forest for children school wat Khlong garden in the cultivation and conservation of mangrove forest It also encourages children to spend their time in the weekend to be useful as well as to who the children in their area.