สำหรับสินค้าจากไทย ได้รับการยกเว้นภ

สำหรับสินค้าจากไทย ได้รับการยกเว้นภาษีภายใต้ความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจไทย-ญี่ปุ่น (JTEPA) โดยจะต้องเป็นสินค้าที่เป็นไปตามกฏว่าด้วยถิ่นกำเนิดสินค้าของความตกลงฯดังกล่าวและมีใบรับรองถิ่นกำเนิดสินค้าแนบประกอบในเวลานำเข้าอัตราภาษีฯ อยู่ในระดับ 4.7%, 5.9% หรือ 6.5% หรือบางรายการก็ไม่ต้องเสียภาษีโดยขึ้นอยู่กับประเภทรองเท้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For goods from Thailand have been exempt from taxes under an agreement of economic partnership (JTEPA), Thailand-Japan will need an item that is based on the legend of the origin of goods by kotwa toklong and have a certificate of origin of goods imported at the time of Assembly attached to a rate of 4.7%, phasi is 5.9%, or 6.5%, or some of it's not taxable, depending on the type of shoes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For products from Thailand Exempt from tax under the Economic Partnership Agreement Thailand - Japan (JTEPA) must be used according to rules on Origin of the Agreement and such a Certificate of Origin Attachment in time. Import tax rate in the 4.7%, 5.9% or 6.5% or some items are not taxable, depending on the type of shoe.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For goods from Thailand. Tax exemption under the Japan-Thailand economic partnership agreement (JTEPA).In 4.7% 5.9%, or 6.5% or some are tax-free by depending on the type of shoes.