เขาปล่อยให้รูปของพ่อกระแทกลงบนโต๊ะอ

เขาปล่อยให้รูปของพ่อกระแทกลงบนโต๊ะอย่างไม่ใส่ใจ และแม้เขาจะมองดูรูปภาพเก่า ๆ ของตัวเองกับพ่อ แต่ก็ไม่ได้ซาบซึ้งกับความหลังสักเท่าไรนัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

He let the image of the father on the table don't care and even, he will look at old pictures of myself with my dad, but it has not been touched with a back tattoo.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

He released a picture of his father banged on the table carelessly. And even though he looks old photographs of himself with his father. But it does not take much beholden to the latter.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

He let the images of father landed on the table lightly. And even if he is looking at old pictures, with its own father. But don"t appreciate how much memory.