คุณไม่ว่ากันนะถ้าดิฉันจะคุยกับคุณเพ

คุณไม่ว่ากันนะถ้าดิฉันจะคุยกับคุณเพราะดิฉันคุยภาษาอังกฤษไม่เก่ง
อยากให้คุณช่วยเป็นอาจารย์ในการสอนดิฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You don't say! if I would talk to you because I do not speak good English.I want you to help the teacher in my teaching.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You do not mind if I talk to you because I do not speak English, I
want you to become a teacher to teach me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Do you mind if I will talk to you because I am not good at speaking English, want to help you a master to teach me