รื่องน่าอายที่สุดของฉัน, เมื่อฉันยั

รื่องน่าอายที่สุดของฉัน, เมื่อฉันยังเด็ก ฉันเรียนอยู่โรงเรียนประถมในจังหวัดสมุทรสาคร ฉันมีโอกาสได้ประกวดร้องเพลงในวันเด็ก ฉันตื่นเต้นมาก เพราะไม่เคยขึ้นเวทีต่อหน้าผู้คนมากมาย และคู่แข่งของฉันทุกคนทำได้ดีมากๆ เมื่อถึงคิวฉัน ฉันขึ้นไปบนเวทีด้วยความประหม่า เมื่อทำนองเพลงขึ้น ฉันรีบร้องเพลง เพราะกลัวว่าจะลืมเนื้อเพลง ฉันร้องเพลงโดยที่ไม่ได้สนใจจังหวะและทำนองเพลงเลย ฉันร้องเพลงคร่อมจังหวะ และฉันร้องเพลงจบก่อนทำนองเพลง เมื่อเพลงจบทุกคนปรบมือและส่งเสียงให้กำำลังใจฉัน ฉันอายมาก แต่ฉันก็ได้รางวัลชมเชยในการประกวดร้องเพลงครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My most embarrassing rue ngana, when I was a kid. I studied primary school in Samut sakhon province. I had the chance to sing a song contest for children. I'm so excited because I've never up on stage in front of a lot of people and everyone of my competitors do it good when I queue up on stage with a self-conscious. When the melody. I'm in a hurry because they fear that they will forget to sing lyrics. I'm not interested in singing by the rhythm and melody! I sing, I sing rhythm and end surround the first melody. When the song ended, everyone clapping and encouraging me. I am very shy, but I have to praise in song contest prizes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ls my most embarrassing, when I was young. I attended elementary school in the province. I have been singing in the children. I'm very excited He never took the stage in front of so many people. And my competitors are all very well done. When I reached I went on stage with some trepidation. When tune up I sing in a hurry Fear not Forget the Lyrics I do not sing the melody and rhythm yet. I sing rhythm bracket And before I finished singing the melody. When the song finished, everyone applauded and gave encouragement to Kmm I'm embarrassed, but I got an honorable mention in the contest this time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

About my most embarrassing,When I was a child. I study in the primary school in Samut Sakhon province. I had a singing contest in the children's day, I was very excited, because never on stage in front of many people. All my rivals and did a good job, when to turn.When the melody. I hurried to sing because of fear of forgetting the lyrics. I sing without interest in rhythm and melody. I sing across the rhythm and I sing the end melody.I was very shy, but I got the prize in the singing contest