วัฒนธรรมไทย บางครั้งเราก็อาจไปเร็วห

วัฒนธรรมไทย บางครั้งเราก็อาจไปเร็วหรืออาจจะสายกว่าเวลาที่นัดได้ แต่วัฒนธรรมของอเมริกันนั้นเราควรไปให้พอดีกับเวลานัด ห่างกันได้นิดหน่อยแต่ไม่ควรไปเร็วหรือช้าเกินไปค่ะ เพราะคนอเมริกันเขาจะกะเวลาทำอาหารให้เสร็จพอดีกับเวลานัดหมาย เพื่อให้แขกได้ทานอาหารร้อน ๆ และเมื่อแขกมาก็จะได้ร่วมวงสนทนากันได้อย่างเต็มที่ค่ะ แต่ถ้าเราไปเร็วเกินไปเขาอาจยังเตรียมอาหารไม่เสร็จก็จะทำให้เขารู้สึกไม่ดีที่ไม่มีเวลามาต้อนรับแขกค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thailand culture, sometimes we may go quickly, or it may be saikwa time appearances. But American culture, then we should go to the appointment time. A little, but not too far. it should go fast, or too slow so Americans would finish the cooking time-shift to fit the appointment time to make the dining, hot., and when guests come, you will have full circle discussion. but if we go too fast, he may still not finished cooking, it will make him feel bad that there is no time to welcome guests, I.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand Cultural Sometimes we might go early or be late than the scheduled time. But American culture that we ought to fit the schedule. Apart a little, but do not go too fast or too slow. The American people, he will shift the cooking time to finish fit appointments. So guests can eat a hot meal and when guests come, they will not participate fully discussed here. But if we go too fast, he could not finish the food, it makes him feel good to have time to welcome me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Culture, sometimes we may go, or it may be that the time line to date. But the American culture that we should go to fit the schedule. Apart a little bit but should not go fast or slow.For the guests to eat hot, and when guests come to join the conversation fully. But if we go too fast he may also prepare food is not done, it will make him feel bad that no time to greet the guests.