เด็กช่างจินตนาการและซุกซนจนน่าตกใจช

เด็กช่างจินตนาการและซุกซนจนน่าตกใจชื่อว่า ทอม ซอเยอร์ ทอมอาศัยอยู่กับน้าของเขาชื่อว่า พอลลี่และพี่น้องร่วมบิดามารดาชื่อว่า ซิด ในแถบลุ่มแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ เมืองเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก รัฐมิสซูรี่ หลังจากที่ทอมได้ขาดเรียนไปโดยไม่มีเหตุผลทุกวันศุกร์
และมักทำเสื้อผ้าของตนสกปรกในการต่อสู้ ทอมจึงมักถูกลงโทษโดยการทำน้ำปูนขาวสำหรับทาผนังกำแพงทุกวันเสาร์ ทีแรก
ทอมรู้สึกเสียใจกับการถูกลงโทษทั้งวัน แต่อย่างไรก็ตาม เขาก็ใช้ความฉลาดของเขาในการชวนเพื่อทำการค้าโดยการให้ค้าจ้างตอบแทนสำหรับการทำงานของเขา เขาได้ทำการแลกเปลี่ยนทรัพย์สินสำหรับตั๋วสำหรับหยุดพัก
ในวันอาทิตย์ที่จะต้องมานั่งจำบทกลอนในคัมภีร์ไบเบิ้ล และเขาใช้ตั๋วนี้เพื่อเป็นรางวัล ทอมได้สูญเสียความมีชื่อเสียงของเขาไปเป็นจำนวนมากแต่อย่างไรก็ตาม เมื่อยามที่เขาต้องตอบคำถามเกี่ยวกับการใช้ความสามารถเขาได้ด้านนี้ ทอมกลับตอบคำถามที่ว่าสองอัครสาวกแรกของพระเยซูคือใคร ทอมกลับตอบว่า เดวิด กับ ยักษ์โกไลแอท
ทอมตกหลุมรักกับเบคกี้ เทชเชอร์ เด็กหญิงที่เพิ่งมาอาศัยในเมืองนี้ และทอมพยายามชักชวนเธอมาหมั้นกับเขา ช่วงเวลาแห่งความสุขของทอมต้องสูญสลายไปเมื่อ เบคกี้รู้ว่าทอมได้เคยหมั้นกับผู้หญิงอื่นมาก่อนแล้ว ซึ่งเธอชื่อว่า เอมี่ ลอเรนซ์ ช่วงเวลาสั้นๆที่ทอมได้ทำการหลบหลีก เบคกี้ ทอมพร้อมด้วยฮัคเคิ้ลเบอรี่ ฟิน ผู้ซึ่งเป็นลูกของคนขี้เมา ได้ไปที่สุสานเพื่อที่จะรักษาหูด ซึ่งที่สุสานแห่งนี้ พวกเขาทั้งสองได้กลายมาเป็นพยานให้กับการตายของด็อกเตอร์โรบินสันซึ่งถูกฆ่าโดยชาวอเมริกันพื้นเมืองเลือดผสมอินเดียนแดงที่มีนามว่า โจ ด้วยความกลัวทอมกับฮัคได้หนีไปและได้ทำการสาบานด้วยเลือดว่าจะไม่บอกสิ่งที่ทั้ง 2 ได้เห็นกับใคร อินเดียนแดง โจ ได้ต่อว่าเพื่อนเขาที่มีนามว่า มัฟ พอตเตอร์ คนขี้เมาที่โชคไม่ดีสำหรับฆาตรกรรมที่เกิดขึ้น พอตเตอร์ถูกจับอย่างไม่ยุติธรรมและความกังวลรวมถึงความรู้สึกผิดของเขาก็ได้เริ่มขึ้น
ทอม, ฮัค และเพื่อนของทอม โจ ฮาร์เพอร์ ได้หนีไปยังเกาะแห่งหนึ่งและเขาทั้ง 3 ได้กลายมาเป็นโจรสลัด ในขณะที่ทั้ง 3 คนกำลังหยอกเย้าและสนุกสนานกับดินแดนใหม่ที่พวกเขาค้นพบ ทั้ง 3 คนได้รู้ว่าผู้คนกำลังส่งเสียงเฮฮาให้กับแม่น้ำสำหรับหล่อเลี้ยงร่างกายพวกเขา ทอมได้ย่องเข้าไปในบ้านในคืนหนึ่งเพื่อสังเกตความชุลมุนวุ่นวาย หลังจากที่ทอมได้รู้สึกสำนึกผิดในเรื่องความความรักของเขา ทอมได้ถูกความคิดที่จะออกไปปรากฏตัวต่อหน้าผู้คนในงานศพและทำให้ทุกคนประหลาดใจโจมตี ทอมได้ชวนโจและฮัคให้ทำแบบเดียวกับเขา ซึ่งการกลับไปของทั้ง 3 ทำให้เขาทั้ง 3 ได้พบกับความรื่นเริงและพวกเขาก็กลายมาเป็นความอิจฉาและความชื่นชมของพวกเพื่อนๆ ของเขา
กลับไปที่โรงเรียน ทอมกลับหาเบคกี้หลังจากที่เขายอมรับคำตำหนิเรื่องหนังสือที่เบคกี้ทำขาดอย่างกล้าหาญ ในไม่ช้าการพิสูจน์ของมัฟ พอตเตอร์ก็ได้เริ่มต้นขึ้น และทอมก็สามารถเอาชนะความรู้สึกผิดที่ทดสอบกับอินเดียนแดงโจได้ โดยพอตเตอร์ถูกตัดสินให้พ้นโทษแต่ โจได้หนีออกจากศาลผ่านหน้าต่างออกไป
ฤดูร้อนมาถึง ทอมและฮัคได้ออกไปล่าสมบัติที่ถูกฝังด้วยกันในบ้านผีสิง หลังจากการเสี่ยงภัยในชั้นบนของบ้านพวกเขาได้ยินจากข้างใต้ ทั้ง 2 ได้พยายามมองลอดผ่านรูที่อยู่ที่พื้น พวกเขาเห็นโจเขามาในบ้านโดยปลอมเป็นคนสเปนที่หูหนวกและเป็นใบ้ โจและเพื่อนที่มีผมกระเซิงของเขา ออกอุบายที่จะฝังสมบัติบางส่วนที่ขโมยมาเป็นของตน จากจุดที่ซ่อนตัวของทอมและฮัค ทั้ง 2 ดิ้นด้วยความดีใจและความหวังที่จะขุดสมบัติออกมา ด้วยความประหลาดใจ โจและเพื่อนของเขาได้พอกล่องที่บรรจุทองที่พวกเขาได้ฝังไว้ เมื่อโจพบเครื่องมือในการขุดของทอมและฮัค พวกเขาเริ่มสงสัยว่ามีใครบางคนกำลังใช้ที่ซ่อนสมบัติของเขาและพยายามจะขโมยมันแทนที่จะฝังมันอีก
ฮัคเริ่มที่จะหลบโจทุกๆคืน โดยเขาพยายามหาโอกาสที่จะแย่งทองจากโจไป ในเวลานั้น ทอมก็ได้ไปเที่ยวกับเบคกี้และเพื่อนๆของพวกเขาที่ถ้ำแมคโดกัล และในคืนเดียวกัน ฮัคได้พบกับโจและเพื่อนของเขากำลังหนีไปพร้อมกับกล่องทองคำ ฮัคได้ติดตามไปและแอบได้ยินอุบายของโจที่จะทำร้าย ดัคลาส หญิงม่ายใจดีที่เป็นคนในเมืองเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก ฮัคพยายามป้องกันไม่ให้เรื่องเกิดขึ้นและเขาได้กลายมาเป็นฮีโร่ไร้นาม
ทอมและเบคกี้หลงทางในถ้ำและคนอื่นก็หาพวกเขาไม่เจอจนกระทั่งเช้าวันต่อมา พวกชาวเมืองได้เริ่มตามหาพวกเขาแต่ก็ไร้ประโยชน์ ทอมและเบคกี้ขาดอาหารและเทียนและพวกเขาก็เริ่มอ่อนแอลง สถานการณ์เลวร้ายเกิดขึ้นเมื่อทอมพยายามหาทางออกจากถ้ำและได้พบกับโจผู้ซึ่งใช้ถ้ำแห่งนี้เป็นที่ซ่อนตัว ในที่สุดผู้คนที่ออกตามหาก็หยุด ทอมหาทางออก คนในเมืองตามเฉลิมฉลอง พ่อของเบคกี้ ผู้พิพากษา แทชเชอร์ สั่งปิดถ้ำ โจ จึงติดอยู่ในนั้นและขคไปยังถ้ำและพวกเขาก็พบกับกล่องใส่ทอง การกระทำที่พวกเขาได้ลงทุนไปกับทองเหล่านั้น หญิงม่ายดัคลาสรับเลี้ยงฮัค และเมื่อฮัคพยายามหนีจากชีวิตในเาดอาหารตาย อาทิตย์ต่อมา ทอมพาฮัมือง ทอมสัญญากับเขาว่าถ้าฮัคกับมาหาดัคลาส ฮัคสามารถเข้าร่วมกลุ่มนักย่องเบาของทอมได้ ด้วยความลังเลฮัคตกลง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Children's imagination and sukson thought artist named Tom software layers. His uncle, Tom lived with Polly, and a brother named parents named CID in the basin bar Miss SIM sasip floppy. City of St. Petersburg States Miss luxury After Tom had reason to without missing every Friday. And often do their dirty clothes in a fight, it's usually been punished by hard water lime for Ta wall walls every Saturday. At first Tom felt sorry to be all day, but however, he uses his intelligence to convince to make a trade by trade, employment compensation for his work. He has made the exchange of property for tickets for vacation. On Sunday, he will have to sit and remember the poem in the Bible they use this ticket to the prize. Tom lost his reputation as a lot. When it comes to answering questions about his ability. Tom back answers that the first two Apostles of Jesus, who. Tom's back with giant kolai said David @ Tom fall in love to bake cookies Tracy Fisher The girls arrived in this town, and Tom tries to persuade her to come with him, engaged. Moments of happiness of Tom must be gone when I bake cookies know that Tom has been engaged to another woman, which she called briefly at Tom and Amy loren had make maneuvering. Bake cookies with khoenboe and spinach but Tom Hucknall, who is a daughter of Mao people went to the cemetery to preserve this hut which is built at the cemetery. They both have become witnesses to the death of doctor Robinson who was killed by native Americans mixed with Indian blood, said Joe fear fled to Hucknall and Tom made a vow with the blood that would not say what the two were seen on the Indian Joe, who said his friend, enough with that maf scooters. The drunken men, unfortunately, for a murder that occurred. Enough to not be caught and scooters concerned, including a sense of him. Tom, Tom's friend and Johar Hucknall perfect fled the island, and then they become pirates 3. While all three men are fun to provoke the new lands they found all three men have realized that people are sending sound hilarious to the river for a body nourished them. Tom has to tiptoe into the House in the night, busy observe the meaning of chunmun. After Tom had felt guilty for realization of his love. Tom was thought to be out in front of people appeared at the funeral and make everyone a surprise attack. Tom has invited Joe to do the same and Hucknall, goes back to his entire 3 3 discover him with joy and they become specialized envy and admiration of his friends. Go back to school. Tom returns to find a bake cookies after he accepted a peaceful lack of Beck's books just now do bravely. Soon the proof of maf Enough for any start-up, and scooters, Tom was able to overcome a sense of false test with Indian Joe, by his decision to blame enough for scooters is, but Joe did escape from the Court through out the window. Summer comes to Tom and Hucknall has issued to hunt the treasure buried in a haunted house. After the adventure in the upper floor of the banphuak he heard from under 2 have tried looking through the hole located at the ground. They saw him coming home by Joe forged a deaf and dumb where Spain is. Joe and his friends with me krasoeng Plot to bury some stolen treasures to their From the point that Tom and I'm happy with both Hucknall 2 dance and hope to unearth the treasure came out with a surprise. Joe and his friends have to accumulate gold packaged box that they were buried. When the chophop tools to dig hard and Hucknall They began to suspect that someone is using his hidden treasure and try to steal it instead of embedding it in another. Hucknall started to Dodge every night, Joe He tried to find a chance to compete for the gold, from Joe to. At that time, Tom has to bake cookies with their friends at Mac in the same domain and in the night, Galway. Hucknall has met with Joe and his friends are about to escape with the gold box. Hucknall has been tracking and heard of the UMA John hurt. Dak Las Princess Madam and as people in the city of St. Petersburg. Hucknall is trying to prevent the affair occurred and he has become a hero wireless extension. Tom and bake cookies and others lost in the cave, they find they can't meet until the day later. They were started by people looking for them, but it was useless, Tom and bake cookies and they lacked food, and began weakening. Dire situation arises when Tom tries to find a way out of the cave and meets Joe, who used a hidden cave. In the end, the people who find it stops. Tom find a way out. People in the city, according to the celebration. Father of Beck's cookies Judge thaet Asher Closed, it's stuck in a cave, Joe, and khokpai to the cave, and they find the gold box. The action that they have invested with them gold. Princess Madam dak la course fed from Hucknall and Hucknall tried life in dead food update. Weeks later, Tom ฮัมือง, Tom took a contract with him to find the Hucknall dak Las. Hucknall can join their burglar alarm light of Tom. With lang Le Hucknall OK.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Children visionary and mischievous alarming named Tom Sawyer, Tom lives with his aunt called. Polly and brother named Sid in the Mississippi River basin. St. Petersburg, Missouri, after Tom had no reason to miss school every Friday
, and always do their dirty clothes in the fighting. Tom often penalized by water, lime paint for walls every Saturday. At first
Tom was upset with the punishment of the day. However, He uses his intelligence to invite to trade by providing remuneration for his work. He was exchanged for a ticket of property for a break
on Sunday, will have to remember the verses in the Bible. And they use this as a reward. Tom had lost his reputation a lot, however. When he had to answer questions about his ability in this field. Tom to answer the question first two apostles of Jesus is. Tom replied David and the giant Goliath
Tom falls in love with Becky Fisher girls only recently come to live in this city. And Tom tried to persuade her engagement to him. Moments of happiness when Tom had to die. Becky knew that Tom had been engaged to another woman before. She called Amy Lawrence's short time that Tom has made ​​maneuvering Becky, Tom, along with Hunt, Michael Berry, who is the son of a drunkard. Go to the cemetery to treat warts. The cemetery offers They both have become witnesses to the murder of Dr. Robinson, who was killed by a Native American mixed blood Indians who called Joe by fear Tom and Huck had fled and made ​​an oath in blood that. would not say what the two Indians who saw that Joe had his friends called muffin Potter drunkard who, unfortunately for murder happened. Potter was arrested unjustly and concerns, as well as his guilt has begun,
Tom , Huck. And Tom Hart Perry had fled to the island and they three had become pirates. While all three are enjoying the banter and the new land they discovered. The three men know that people are shouting hilarious to the river for the body to nourish them. Tom has crept into the house one night to observe the commotion. After Tom had felt remorse about his love. Tom was thought to be out in front of people appeared at the funeral, and made ​​everyone's surprise attack. Tom has invited Joe and Huck to do the same things. The return of the three , making him the third was met with jubilation, and they became the envy and admiration of their friends. His
return to school Tom returned for Becky after he accepted blame for a lack of books Becky bravely. Soon, the proof of the muffin. Potter was starting up. And Tom was able to overcome guilt, experiment with Indian Joe. By Potter was convicted but acquitted. Joe has run away from the court through a window,
summer arrives. Tom and Huck went out to hunt for buried treasure together in a haunted house. After the disaster in the upper house, they hear from the southern side. The two have tried to peep through a hole in the ground. They saw Joe, he came to the house by pretending to be deaf and dumb Spanish people. Joe and a friend with his hair disheveled. The plot to bury some of the stolen property as their own. From the refuge of Tom and Huck. The two struggled with joy and hope to dig out the treasure. By surprise Joe and his friends have enough box containing the gold they were buried. When Joe found in the excavation of Tom and Huck. They began to suspect that someone is using his hidden treasure and try to steal it instead of burying it,
Huck began to dodge Joe every night. He tried to find an opportunity to vie for gold from China at that time, Tom has toured with Becky and their friends at the Cave McDonald Donegal. And on the same night Huck met with Joe and his friends were away with the gold. Huck has track and overheard a ploy to hurt Joe Oldham class widow who was generous in downtown St. Petersburg. Haqq try to prevent it happening, and he has become a nameless hero
, Tom and Becky got lost in caves and others find they are not found until the following morning. The people of the city began searching for them, but it's useless. Tom and Becky lack of food and candles, and they began to weaken. The situation worsens when Tom tries to find a way out of the cave and met Joe, who used this cave as a hideout. Eventually people find out they stop Tom find a way out of the city by the celebrated father of Becky Judge original Fisher closed caves Joe stuck in it and b to the den, and they were found. Box with Gold The action they have invested with those gold. Dutch widow class daycare Haqq. When Huck tries to escape from life in the restaurant Ea died a week later took Tom's hand, Tom promised him that if Adam Huck to come to class. Huck can join a group of burglars Tom. Huck agreed with reluctance

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Imaginative kid naughty and shock named Tom Sawyer Tom lives with his aunt's name). Polly and brothers in the parents named SID, in the Mississippi River Basin. The city of St. Peter Burke, Missouri.And often do their dirty clothes in a fight. Tom is often punished by water lime for wall paint wall every Saturday, I
.Tom felt sorry for punishment for the day, however. He used his wits to ask to do business by providing the pay in return for his work. He has the exchange property for a ticket for a
.