ประเพณีลอยกระทงนั้นมีมาแต่โบราณ โดย

ประเพณีลอยกระทงนั้นมีมาแต่โบราณ โดยมีคติความเชื่อหลายอย่าง เช่น เชื่อว่าเป็นการบูชาและขอขมาแม่พระคงคา เป็นการสะเดาะเคราะห์ เป็นการบูชาพระเจ้าในศาสนาพราหมณ์ หรือเป็นการบูชารอยพระพุทธบาท เป็นต้น การลอยกระทงนิยมทำกันในวันเพ็ญ เดือน 12 ของทุก ๆ ปี อันเป็นช่วงที่น้ำในแม่น้ำลำคลองขึ้นสูงและอากาศเริ่มเย็นลง ตามพระราชนิพนธ์พระราชพิธีสิบสองเดือน และตำรับท้าวศรีจุฬาลักษณ์ได้กล่าวว่า นางนพมาศ หรือท้าวศรีจุฬาลักษณ์ พระสนมเอกในพระร่วงเจ้าแห่งกรุงสุโขทัย เป็นผู้ริเริ่มประดิษฐ์กระทงสำหรับลอยประทีปเป็นรูปดอกบัวบานขึ้น ซึ่งคนทั่วไปนิยมทำตามสืบต่อมา นอกจากนั้นในศิลาจารึกหลักที่ 1 ยังได้กล่าวถึง งานเผาเทียน เล่นไฟ ของกรุงสุโขทัยไว้ด้วยว่า เป็นงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของกรุงสุโขทัย ทำให้ผู้รู้ทั้งหลายสันนิษฐานต้องตรงกันว่า งานดังกล่าวน่าจะเป็นงานลอยกระทงอย่างแน่นอน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Loy, then by traditional beliefs, are believed to be affirmed and the mother Ganges is the apology ceremony is to worship God in worship God, or footprint, etc. The Loy Kratong Festival popular in month 12 of every year the revolution of water in rivers and the air starts to cool down the ceremonial Act thesis twelve months and the authentic Thao Sri chulaluk, said that Mrs. Noppamas or Thao Sri chulaluk. Lord God, in milk, the owner of the Sukhothai Loy krathong, the pioneer of artificial light for Lotus represents a pane up. Which ones to follow. In addition, a stone inscription 1 has also discussed the work of a flaming candle that Bangkok is the largest of the Sukhothai. Make all those who know many assumed to match that such probability, Loy krathong indeed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Loy has since ancient times. The belief is that many such offerings and thank the Mother Ganges. To exorcise Worship God in Hinduism Or worship Buddha, etc. The festival made popular in the 12th lunar month of every year as the high water in the rivers and the air begins to cool down. According celebrates ceremonial twelve months. Recipes and Thao Sri Julalak said Noppamas or Thao Sri Julalak. First concubine of King Phra Ruang of Sukhothai. Is a pioneer in artificial light for a floating lotus bloom. People who follow the popular successor. In addition, the first stone inscription also mentions Candle burn them because of Sukhothai. It is the greatest of Sukhothai. The assumption that they must match exactly. Such is certainly the festival.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

LOY is old-fashioned. The beliefs have many, such as believe that worship and ask for forgiveness แม่พระคงคา to exorcise a worship God in Brahmanism Or worship Buddha footprint, etc. to do the full moon festival popular 12 month of every year, and the water in the river up high and it becomes cold. The study of two months. The formulation and ท้าวศรีจุฬาลักษณ์ said noppamas or ท้าวศรีจุฬาลักษณ์ Thai philosophy. In the international circle of Sukhothai. A pioneer in artificial counts for floating lamp is a lotus blossom. People do inherit the popular. In addition, the ศิลาจารึกหลักที่ 1 also discusses job burn candles, play with fire of Sukhothai. Is the greatest of Sukhothai. The pundits assumed to match. Such a task would be fair.