ฉันยินดีจะเป็นเพื่อนกับคุณแต่เพราะอ

ฉันยินดีจะเป็นเพื่อนกับคุณแต่เพราะอายุฉันน่าจะเป็นพี่สาวคุณ

ฉันอาศัยอยู่ที่จังหวัดสงขลา(ภาคใต้ของประเทศไทย)ไม่ใช่กรุงเทพ(ภาคกลางของประเทศไทย)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am glad to make friends with you, but because of my age, probably the sister.I live at Songkhla province (southern Thai) non-Bangkok (Thailand's central Thai)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am willing to be friends with you, but because of my age, I would be your sister , I live in Songkhla (South Africa), not Bangkok (Central Thailand).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am willing to be friends with you, but because of my age should be your sister

I live in Songkhla province (Southern Thailand) not Bangkok (central Thailand).