“บุญข้าวหลาม” เป็นประเพณีการทำบุญถว

“บุญข้าวหลาม” เป็นประเพณีการทำบุญถวายข้าวหลามแด่พระภิกษุสงฆ์ เหตุที่ถวายข้าวหลามนั้น อาจเป็นเพราะเดือน ๓ เป็นฤดูเก็บเกี่ยวข้าว ประชาชนส่วนใหญ่ประกอบอาชีพทำนา จึงนำข้าวอันเป็นพืชหลักของตน ที่ได้จากการเก็บเกี่ยวครั้งแรก ซึ่งเรียกกันว่า “ข้าวใหม่” จะมีกลิ่นหอมน่ารับประทานมาก นำมาทำเป็นอาหาร โดยใช้ไม้ไผ่สีสุกเป็นวัสดุประกอบในการเผา เพื่อทำให้ข้าวสุก เรียกว่า “ข้าวหลาม” นำไปถวายพระภิกษุ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Bun Lam" Lam is a tradition of philanthropy dedicated monks. Because then offerings Lam 3 months is probably because the rice harvest. People are engaged in farming. Take rice as their main crop.This is referred to as "New Rice" will smell very appetizing. To cook Bamboo is using composite materials to burn. To cook rice called "Lam" offered to monks.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Bun kralan" is a tradition to give merit to monks kralan. Note that that was probably because kralan is a 3-month harvest rice. The majority of people's occupations farming, thus leading to their main crop is rice. Which is known as "new rice" will have a mouthwatering aroma. It is made using shades bamboo material is cooked in burning to make the cooked rice is called "sweet sticky rice," the present monks.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Merit" is a tradition of diamonds the diamond Wieng merit ceremony because of the sacrifice of diamonds 3 months, it may be because a majority of people earn rice harvest rice farming, which is the main crop of theirthat is called "new" will be a rice aroma. used to make food, using bamboo, Bamboo is a material composed of burned rice is ready to make calls, the "Diamond" used to give Buddhist monk