กระทรวงสาธารณสุขประกาศให้ “การประกอ

กระทรวงสาธารณสุขประกาศให้ “การประกอบกิจการให้บริการดูแลผู้สูงอายุที่บ้าน”
เป็นกิจการที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพตั้งแต่ปลายปี พ.ศ.2552 ทั้งนี้ เนื่องจากผู้ดูแลที่มีทักษะไม่ได้
มาตรฐานซึ่งส่งผลกระทบให้ผู้สูงอายุจำต้องรับ “ความเสี่ยงด้านสุขภาพ” ขณะที่ยังไม่มีการนำ
มาตรฐานการดูแลไปใช้เท่าที่ควร อาจเนื่องมาจากองค์การปกครองส่วนท้องถิ่นยังนำไปประกาศใช้ใน
แต่ละพื้นที่ไม่มากนัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Ministry of public health declared, "the business offers a wide range of elderly care at home," he said.As a business that could be harmful to health, since end of 2552 (2009) this is because the administrator has not.Standards that affect the elderly need is "health risk." While that has not yet been adopted.Administrative standards are applied as it should. Probably because local government organization to be declared inEach area is not much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ministry of Health announced "To service the elderly at home"
is an entity which is a health hazard, since late 2552 due to the skilled care is not
standard, which affects the elderly must get. "Health risk", while none of the
standard of care to do that. Probably due to the local government to be adopted in
each service.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Ministry of Health announced. "The operation for elderly care service at home"
Affairs health hazard since the late of 2552 this is because skilled caregivers not
.The standard which affect the elderly must take "the health risks." While there is no standard of care of
used as it should be. May be due to local authorities also was adopted in each area much

.