ปัญหาขาดแคลนน้ำใช้น้ำเป็นสิ่งที่จำเ

ปัญหาขาดแคลนน้ำใช้
น้ำเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการดำรงชีวิต ทั้งด้านการอุปโภคและบริโภค ซึ่งน้ำที่ใช้ในชีวิตประจำวันจะต้องสะอาดพอที่จะใช้ชำระร่างกาย ประกอบอาหาร และอื่นๆ
ในกรณีของฉัน บ้านนกยูง ตำบลเมืองแก อำเภอ สตึก จังหวัดบุรีรัมย์ ได้ประสบกับปัญหาขาดแคลนน้ำกินน้ำใช้เป็นระยะเวลานาน ต้องตื่นตั้งแต่เช้าเพื่อไปตักน้ำในบ่อมาใช้ซึ่งเป็นระยะทางที่ไกลมาก ทำให้ยากลำบากต่อการดำเนินชีวิต เพราะต้องแบ่งเวลาตอนเช้าเพื่อตักน้ำมาใช้ก่อนที่จะไปทำงาน บางวันน้ำในบ่อก็ไม่มีเพราะน้ำไหลไม่ทันและถ้าถึงช่วงหน้าร้อนเช่นเดือนเมษายนถึงเดือนพฤษภาคมจะไม่มีน้ำกินน้ำใช้ เพราะแล้งมากซึ่งชาวบ้านบ้างคนแก้ไขด้วยการทำน้ำประปาใช้เองทำให้เสียค่าใช้จ่ายมากค่าน้ำค่าไฟแพงหรือชาวบ้านบางคนซื้อน้ำกินน้ำใช้ถังเล็ก120 บาทถังใหญ่ 150 บาทซึ้งชาวบ้านบางคนไม่มีเงินที่จะซื้อน้ำกินน้ำใช้ตลอดทำให้ต้องตื่นแต่เช้าเพื่อไปรอตักน้ำบางคนก็ไปตักตอนกลางคืนเพราะกลัวไม่มีน้ำไว้กินไว้ใช้ซึ่งชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านก็ได้รับความเดือดร้อนมากกว่า 128หลังคาเรือน


ชาวบ้านแหยง ต.นาสีนวล อ.กันทรวิชัย รวมกว่า 400 หลังคาเรือน ประสบปัญหาไม่มีน้ำประชาใช้มานานกว่า 50 ปี ที่ผ่านมาต้องแก้ปัญหาด้วยการยอมเสียเงินจ้างผู้รับเหมามาขุดเจาะสูบน้ำใต้ดินมาใช้ ค่าใช้จ่ายแสนแพงครัวเรือนละไม่ต่ำกว่า 10,000 บาท

สำหรับน้ำที่สูบขึ้นมาก็ใช้ได้เพียงเป็นน้ำอุปโภค ล้างถ้วยจานและทำความสะอาดทั่วไป ไม่สามารถดื่มกินได้ หากจะดื่มต้องเสียเงินซื้อน้ำบรรจุขวดมาดื่ม วอนภาครัฐและผู้มีส่วนเกี่ยวข้องเห็นใจจัดหาน้ำประปาเข้ามาให้ใช้เพื่อบรรเทาความเดือดร้อนหลังจากต้องทนทุกข์มานาน

นางละมัย สีหามาตย์ ชาวบ้าน ม.9 บ้านแหย่ง ต.นาสีนวล อ.กันทรวิชัย จ.มหาสารคาม เล่าความลำบากสืบเนื่องจากการไม่มีน้ำประปาในหมู่บ้านใช้มานานกว่า 50 ปี ว่าตั้งแต่เกิดมาก็จำความได้ว่าหมู่บ้านแห่งนี้ไม่มีน้ำประปาใช้ ต้องใช้น้ำบ่อตั้งแต่เล็กจนตอนนี้อายุ 50 กว่าปีแล้ว ที่ผ่านมาต้องจ้างคนมาขุดบ่อน้ำเพื่อสูบน้ำใต้ดินมาใช้ เสียค่าใช้จ่ายค่าขุดราคา 8,000 บาท หากรวมทั้งใส่ท่อ เครื่องสูบน้ำ ทำระบบน้ำเข้าบ้านทั้งชุดรวมแล้วเฉลี่ยทั้งหมด 12,000 บาท ที่ผ่านมาครอบครัวตนขุดมาแล้ว 3 ครั้ง

สาเหตุที่ต้องขุดบ่อใหม่เพราะแต่ละบ่อเมื่อใช้งานไปนานๆ คุณภาพน้ำจะลดลง จากน้ำที่เคยสูบขึ้นมาใสๆ น้ำจะเปลี่ยนเป็นสีเหลือง บ่อล่าสุดนี้เป็นบ่อที่เพิ่งขุดใช้งานน้ำยังใสอยู่ พอได้เอาไปใช้ล้างถ้วยล้างจานและทำความสะอาดทั่วไปได้ ส่วนน้ำกินก็ใช้วิธีซื้อเอาตามรถเร่ขนน้ำที่เข้ามาในหมู่บ้าน เอามาส่งขายในราคาถังละ 10 บาท แต่ละวันจะสั่งประมาณ 2-3 ถัง แต่ถ้าในช่วงหน้าร้อนต้องกินน้ำเยอะก็อาจสูงถึง 5 ถัง เฉลี่ยแล้วแต่ละเดือนเสียค่าซื้อน้ำกินเดือนละประมาณ 400 บาท ส่วนค่าไฟที่ใช้ปั่นน้ำจะอยู่ที่ประมาณเดือนละ 400 กว่าบาท ที่ผ่านมาตนและครอบครัวต้องทนทุกข์ต่อการใช้น้ำมานาน

นางบัวลอย ไชยโวหาร บ้านเลขที่ 93 ม.9 บ้านแหย่ง ต.นาสีนวล อ.กันทรวิชัย จ.มหาสารคาม เล่าว่า ครอบครัวตนไม่มีน้ำประปาใช้ ตั้งแต่เกิดจนขณะนี้อายุ 53 ปีก็ยังไร้วี่แววที่ชัดเจนจากทางท้องถิ่น ปัจจุบันต้องแก้ปัญหาโดยขุดบ่อน้ำใต้พื้นดินมาใช้ ในหมู่บ้านนี้มีประชาชนที่ได้รับผลกระทบจำนวนร้อยกว่าหลังคาเรือน ประชากร 400 กว่าคนที่ต้องเดือดร้อนเพราะไม่มีน้ำประปาใช้ ในอดีตที่ผ่านมาเคยต้องไปหาบน้ำจากแหล่งน้ำสาธารณะฝั่งทิศเหนือของชุมชน แต่ขณะนี้แหล่งน้ำสาธารณะปัจจุบันมีความสกปรกมากเพราะเป็นที่ลุ่ม ประกอบกับปริมาณบ้านเรือนประชาชนที่เพิ่มขึ้น น้ำเสียจากชุมชนได้ไหลซึมลงสู่แหล่งน้ำสาธารณะจนชาวบ้านไม่กล้านำน้ำแหล่งนี้มาใช้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Water shortage problems.Water is necessary for life, both the supply and the consumer. Where the water is used in everyday life must be clean enough to be used to pay for other food, and the body.ในกรณีของฉัน บ้านนกยูง ตำบลเมืองแก อำเภอ สตึก จังหวัดบุรีรัมย์ ได้ประสบกับปัญหาขาดแคลนน้ำกินน้ำใช้เป็นระยะเวลานาน ต้องตื่นตั้งแต่เช้าเพื่อไปตักน้ำในบ่อมาใช้ซึ่งเป็นระยะทางที่ไกลมาก ทำให้ยากลำบากต่อการดำเนินชีวิต เพราะต้องแบ่งเวลาตอนเช้าเพื่อตักน้ำมาใช้ก่อนที่จะไปทำงาน บางวันน้ำในบ่อก็ไม่มีเพราะน้ำไหลไม่ทันและถ้าถึงช่วงหน้าร้อนเช่นเดือนเมษายนถึงเดือนพฤษภาคมจะไม่มีน้ำกินน้ำใช้ เพราะแล้งมากซึ่งชาวบ้านบ้างคนแก้ไขด้วยการทำน้ำประปาใช้เองทำให้เสียค่าใช้จ่ายมากค่าน้ำค่าไฟแพงหรือชาวบ้านบางคนซื้อน้ำกินน้ำใช้ถังเล็ก120 บาทถังใหญ่ 150 บาทซึ้งชาวบ้านบางคนไม่มีเงินที่จะซื้อน้ำกินน้ำใช้ตลอดทำให้ต้องตื่นแต่เช้าเพื่อไปรอตักน้ำบางคนก็ไปตักตอนกลางคืนเพราะกลัวไม่มีน้ำไว้กินไว้ใช้ซึ่งชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านก็ได้รับความเดือดร้อนมากกว่า 128หลังคาเรือน Ban yaeng people T. na color slate includes over 400 kantharawichai, a. homes. There is no water, public participation is used for more than 50 years ago, must solve the problem by committing money to hire a contractor to come underground drilling pump use. The expense of extremely expensive household is less than 10000 THB. For the water pump up water supply just as it used to. Empty the Cup and clean, General Cannot drink, eat. If you drink bottled water purchases must be paid for out of Government, and won the associated water supply sympathy came in to relieve suffering, after suffering for a long time. Mrs. Lamai color find a mat Villagers. M 9. Ban yaeng T. a. kantharawichai slate color, na Muang told hardship due to no water supply in the village used for more than 50 years since born, remember that the meaning that this village has no water use. Need to use the water wells, ranging from small, now aged 50 years and over must hire people to dig wells to pump underground water used charge up the excavation of 8000 baht price if, as well as putting hose water pump. Water system throughout the entire series, on average the past 12000 baht in their family have been excavated 3 times. สาเหตุที่ต้องขุดบ่อใหม่เพราะแต่ละบ่อเมื่อใช้งานไปนานๆ คุณภาพน้ำจะลดลง จากน้ำที่เคยสูบขึ้นมาใสๆ น้ำจะเปลี่ยนเป็นสีเหลือง บ่อล่าสุดนี้เป็นบ่อที่เพิ่งขุดใช้งานน้ำยังใสอยู่ พอได้เอาไปใช้ล้างถ้วยล้างจานและทำความสะอาดทั่วไปได้ ส่วนน้ำกินก็ใช้วิธีซื้อเอาตามรถเร่ขนน้ำที่เข้ามาในหมู่บ้าน เอามาส่งขายในราคาถังละ 10 บาท แต่ละวันจะสั่งประมาณ 2-3 ถัง แต่ถ้าในช่วงหน้าร้อนต้องกินน้ำเยอะก็อาจสูงถึง 5 ถัง เฉลี่ยแล้วแต่ละเดือนเสียค่าซื้อน้ำกินเดือนละประมาณ 400 บาท ส่วนค่าไฟที่ใช้ปั่นน้ำจะอยู่ที่ประมาณเดือนละ 400 กว่าบาท ที่ผ่านมาตนและครอบครัวต้องทนทุกข์ต่อการใช้น้ำมานานนางบัวลอย ไชยโวหาร บ้านเลขที่ 93 ม.9 บ้านแหย่ง ต.นาสีนวล อ.กันทรวิชัย จ.มหาสารคาม เล่าว่า ครอบครัวตนไม่มีน้ำประปาใช้ ตั้งแต่เกิดจนขณะนี้อายุ 53 ปีก็ยังไร้วี่แววที่ชัดเจนจากทางท้องถิ่น ปัจจุบันต้องแก้ปัญหาโดยขุดบ่อน้ำใต้พื้นดินมาใช้ ในหมู่บ้านนี้มีประชาชนที่ได้รับผลกระทบจำนวนร้อยกว่าหลังคาเรือน ประชากร 400 กว่าคนที่ต้องเดือดร้อนเพราะไม่มีน้ำประปาใช้ ในอดีตที่ผ่านมาเคยต้องไปหาบน้ำจากแหล่งน้ำสาธารณะฝั่งทิศเหนือของชุมชน แต่ขณะนี้แหล่งน้ำสาธารณะปัจจุบันมีความสกปรกมากเพราะเป็นที่ลุ่ม ประกอบกับปริมาณบ้านเรือนประชาชนที่เพิ่มขึ้น น้ำเสียจากชุมชนได้ไหลซึมลงสู่แหล่งน้ำสาธารณะจนชาวบ้านไม่กล้านำน้ำแหล่งนี้มาใช้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The problem of water shortage use
water is necessary for living. The consumer. The water used in daily life must be clean enough to be used for cooking and bathing.
.In my case, home peacock district you District, satuek of buriram province. Experiencing problems in drinking water water for a long period of time. To get up early in the morning to fetch water in the pond is used, which is a long way.Because of the need to split time in the morning to fetch some water before going to work. Some days the water in the well is not because the water flow in the summer and if such as April to may have no water to water.The big bucket 150.)Baht appreciate some folk without money to buy water water used throughout to wake up early to wait some go to draw water scoop at night because fear no water to eat for the villagers living in the village has suffered.