ภูทอก ในภาษาอีสานแปลว่า ภูเขาที่โดด

ภูทอก ในภาษาอีสานแปลว่า ภูเขาที่โดดเดี่ยว เป็นที่ตั้งของวัดเจติยาคีรีวิหาร (วัดภูทอก) อยู่ในอาณาเขตบ้านคำแคน ตำบลนาแสง อำเภอศรีวิไล จ.หนองคาย ภูทอกมี 2 ลูกคือ ภูทอกใหญ่ และภูทอกน้อย ส่วนที่นักแสวงบุญและนักท่องเที่ยวทั่วไปสามารถชมได้คือภูทอกน้อย ส่วนภูทอกใหญ่อยู่ห่างออกไป ยังไม่เปิดโอกาสให้นักท่องเที่ยวไปชมได้ตามปกติ ในอดีตอาณาบริเวณนี้เคยเป็นป่าทึบ มีสัตว์ป่าอาศัยอยู่มากมาย ต่อมา พระอาจารย์จวน กุลเชฏโฐ ได้เริ่มเข้ามาจัดตั้งเป็นแหล่งบำเพ็ญเพียร เพื่อให้พุทธศาสนิกชนปฏิบัติธรรม เนื่องจากเป็นสถานที่เงียบสงบ เหมาะแก่การบำเพ็ญสมณะธรรมของภิกษุ-สามเณรและพุทธศาสนิกชนทั่วไป ในเวลาต่อมา ก่อนที่พระอาจารย์จวนจะละสังขาร ได้เล็งเห็นการณ์ไกลที่จะช่วยเหลือชาวบ้านแถวนี้ให้มีรายได้อย่างยั่งยืนและ ถาวร เป็นการตอบแทนบุญคุณญาติโยมที่มีอุปการะ จึงได้ริเริ่มจัดสร้างสะพานไม้และบันไดขึ้นชมทัศนียภาพรอบ ๆ ภูทอก เพื่อให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงพุทธรักษ์ คือการท่อง เที่ยวในเชิงการแสวงบุญหรือธรรมจาริก นักท่องเที่ยวจะได้ประโยชน์จากการเที่ยวชมธรรมชาติคือขุนเขาลำเนาไพรและได้ ศึกษาพุทธศาสนา ส่วนชาวบ้านจะได้ประโยชน์จากการจำหน่ายสินค้าและธุรกิจร้านอาหาร (เงินจะสะพัด) นี่คือการช่วยเหลือประชาชนในแนวทางของพระอริยะ ส่วนพระที่ช่วยเหลือประชาชนโดยการบอกเลขใบ้หวย เป็นการช่วยเหลือที่ไม่จีรังยั่งยืน
การขึ้นภูทอกนั้น ท่านพระอาจารย์จวนเริ่มก่อสร้างบันไดไม้สำหรับไต่ขึ้นไปในปี พ.ศ. 2512 ซึ่งมีทั้งหมด 7 ชั้น ใช้เวลาในการก่อสร้างนานถึง 5 ปีเต็ม บันไดทั้ง 7 ชั้น แตกต่างกัน ดังนี้
ชั้นที่ 1 เมื่อนักแสวงบุญเดินผ่านประตูสวรรค์เข้าไป แม้จะไม่มีป้ายบอก แต่ก็ถือว่าเข้ามาอยู่ในอาณาบริเวณชั้นที่ 1 แล้ว ชั้นที่หนึ่งนี้นักแสวงบุญจะได้สัมผัสกับต้นไม้ใบหญ้าหลากชนิดนานาพันธุ์
ชั้นที่ 2 เป็น บันไดไม้ยาวทอดรับจากชั้นที่ 1 เมื่อเดินตามสะพานไม้ไปเรื่อยๆ จะเห็นสถานีวิทยุชุมชนของวัดอยู่ด้านขวามือ ชั้นที่หนึ่งและสองมีทัศนียภาพที่ไม่ต่างกันมากนัก
ชั้นที่ 3 เป็นสะพานเวียนรอบเขา สภาพเป็นป่าเขามืดครึ้ม มีโขดหินลานหิน สุดทางชั้นที่ 3 มีทางแยกสองทาง ทางซ้ายมือเป็นทางลัดผ่านชั้น 4 ไปสู่ชั้นที่ 5 ได้เลยซึ่งเป็นทางค่อนข้างชัน ผ่านซอกหินที่มีลักษณะเหมือนอุโมงค์ ส่วนทางขวามือเป็นทางขึ้นสู่ชั้นที่ 4 แล้ววกขึ้นชั้นที่ 5 เป็นทางอ้อม (ขอแนะนำว่าควรขึ้นทางนี้ แล้วลงทางนั้น(ทางลัด)
ชั้นที่ 4 เป็น สะพานลอยไต่เวียนรอบเขา มองไปเบื้องล่างจะเห็นเนินเขาเตี้ยๆ สลับกัน เรียกว่า “ดงชมพู” ทิศตะวันออกจดกับภูลังกา เขตอำเภอเซกา ซึ่งมีสภาพเป็นป่าดิบ มีแม่น้ำลำธารหลายสายไหลผ่าน มีสัตว์ป่ามากมายอาศัยอยู่ โดยเฉพาะมีฝูงกามาอาศัยอยู่มาก จึงเรียกกันว่า ภูรังกา แล้วเพี้ยนมาเป็นภูลังกาในที่สุด ชั้นที่ 4 นี้ จะเป็นที่พักของแม่ชี รอบชั้นมีระยะทางประมาณ 400 เมตร มีที่พักผ่อนระหว่างทางเป็นระยะๆ
ชั้นที่ 5 หรือชั้นกลาง เป็นชั้นที่สำคัญที่สุดแต่ไม่ได้สวยที่สุด (สวยที่สุดคือชั้น 6) มีศาลากลางและกุฏิที่อาศัยของพระ และเป็นที่เก็บศพของพระอาจารย์จวนไว้ด้วย ตามช่องทางเดินจะมีถ้ำอยู่หลายถ้ำ เช่น ถ้ำเหล็กไหล ถ้ำแก้ว ถ้ำฤาษี ฯลฯ ตลอดเส้นทางสู่ชั้นที่ 6 มีที่พักเป็นลานกว้างอยู่ราว 20 แห่ง มีหน้าผาชื่อต่างๆ กัน เช่น ผาเทพนิมิตร ผาหัวช้าง ผาเทพสถิต ฯลฯ ถ้ามาทางด้านเหนือจะเห็นสะพานหินธรรมชาติทอดสู่พุทธวิหาร อันเป็นที่บรรจุพระบรมสารีริกธาตุไว้ด้วย มองออกไปจะเห็นแนวของภูทอกใหญ่อย่างชัดเจน และมีบันไดเวียนขึ้นสู่ชั้นที่ 6
ชั้นที่ 6 เป็นชั้นสุดท้ายของบันไดเวียนรอบเขา มีความยาว 400 เมตร เป็นชั้นที่นักท่องเที่ยวสามารถเดินชมทัศนียภาพรอบ ๆ ภูทอกได้ดีที่สุดและสวยที่สุด สิ่งศักดิ์สิทธิ์ของชั้นนี้อยู่หลังพระปางนาคปรกซึ่งเป็นปากทางเข้าเมืองพญา นาค
ชั้นที่ 7 จากชั้นที่หกขึ้นมาชั้นที่เจ็ด จะมีบันไดไม้พาดขึ้นมา แต่เมื่อเดินถึงดาดฟ้าชั้นที่เจ็ดแล้ว จะพบแต่ป่าร่มครึ้มสวยงาม ไม่มีอะไรน่าสนใจสำหรับมนุษย์ หากนักท่องเที่ยวโชคดีหน่อยอาจเจองูระหว่างทาง ดังนั้นนักท่องเที่ยวทั่วไปอาจไม่ต้องขึ้นชั้น 7 ก็ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Phu thok In ISAN means lonely mountains is WAT je Te Kiri Vihara drugs (WAT Phu thok), located in Tambon na home territory as the Canon of light SI wilai districts. Nong Khai province Phu thok is Phu thok Yai and 2 balls is minimal, Phu thok. Best that pilgrims and tourists can visit the General Phu thok Noi. Phu thok Yai section away. Not a chance for tourists to visit. In the past this area was a Duchy of the jungle. There are a lot of animals live. Later, Phra achan Juan gulls coming. chet tho it is established practice to Buddhist meditation, phian because this is such a bad place to practice the Dharma of the monks and novice somna Buddhist General. At a later time Prior to virtually each of Phra achan saṅkhāra has remote events that will help the locals this row to earn a sustainable and permanent as a benefactor, you had cared for laypeople who have initiated the construction of wooden bridges and stairs around the Phu thok views up to great surf thia.Wachoeng is a commercial tourist loves Buddhist pilgrimage, or the wrong time, Tourists are taking advantage of the natural attractions are the mountains and. Study of Buddhism. Best locals will benefit from the sale of goods and restaurant business (to get out). This is to help citizens achariya's approach. The part of God that help people by telling dumb lottery number is not long lasting, sustainable assistance. การขึ้นภูทอกนั้น ท่านพระอาจารย์จวนเริ่มก่อสร้างบันไดไม้สำหรับไต่ขึ้นไปในปี พ.ศ. 2512 ซึ่งมีทั้งหมด 7 ชั้น ใช้เวลาในการก่อสร้างนานถึง 5 ปีเต็ม บันไดทั้ง 7 ชั้น แตกต่างกัน ดังนี้ ชั้นที่ 1 เมื่อนักแสวงบุญเดินผ่านประตูสวรรค์เข้าไป แม้จะไม่มีป้ายบอก แต่ก็ถือว่าเข้ามาอยู่ในอาณาบริเวณชั้นที่ 1 แล้ว ชั้นที่หนึ่งนี้นักแสวงบุญจะได้สัมผัสกับต้นไม้ใบหญ้าหลากชนิดนานาพันธุ์ ชั้นที่ 2 เป็น บันไดไม้ยาวทอดรับจากชั้นที่ 1 เมื่อเดินตามสะพานไม้ไปเรื่อยๆ จะเห็นสถานีวิทยุชุมชนของวัดอยู่ด้านขวามือ ชั้นที่หนึ่งและสองมีทัศนียภาพที่ไม่ต่างกันมากนัก ชั้นที่ 3 เป็นสะพานเวียนรอบเขา สภาพเป็นป่าเขามืดครึ้ม มีโขดหินลานหิน สุดทางชั้นที่ 3 มีทางแยกสองทาง ทางซ้ายมือเป็นทางลัดผ่านชั้น 4 ไปสู่ชั้นที่ 5 ได้เลยซึ่งเป็นทางค่อนข้างชัน ผ่านซอกหินที่มีลักษณะเหมือนอุโมงค์ ส่วนทางขวามือเป็นทางขึ้นสู่ชั้นที่ 4 แล้ววกขึ้นชั้นที่ 5 เป็นทางอ้อม (ขอแนะนำว่าควรขึ้นทางนี้ แล้วลงทางนั้น(ทางลัด) ชั้นที่ 4 เป็น สะพานลอยไต่เวียนรอบเขา มองไปเบื้องล่างจะเห็นเนินเขาเตี้ยๆ สลับกัน เรียกว่า “ดงชมพู” ทิศตะวันออกจดกับภูลังกา เขตอำเภอเซกา ซึ่งมีสภาพเป็นป่าดิบ มีแม่น้ำลำธารหลายสายไหลผ่าน มีสัตว์ป่ามากมายอาศัยอยู่ โดยเฉพาะมีฝูงกามาอาศัยอยู่มาก จึงเรียกกันว่า ภูรังกา แล้วเพี้ยนมาเป็นภูลังกาในที่สุด ชั้นที่ 4 นี้ จะเป็นที่พักของแม่ชี รอบชั้นมีระยะทางประมาณ 400 เมตร มีที่พักผ่อนระหว่างทางเป็นระยะๆ ชั้นที่ 5 หรือชั้นกลาง เป็นชั้นที่สำคัญที่สุดแต่ไม่ได้สวยที่สุด (สวยที่สุดคือชั้น 6) มีศาลากลางและกุฏิที่อาศัยของพระ และเป็นที่เก็บศพของพระอาจารย์จวนไว้ด้วย ตามช่องทางเดินจะมีถ้ำอยู่หลายถ้ำ เช่น ถ้ำเหล็กไหล ถ้ำแก้ว ถ้ำฤาษี ฯลฯ ตลอดเส้นทางสู่ชั้นที่ 6 มีที่พักเป็นลานกว้างอยู่ราว 20 แห่ง มีหน้าผาชื่อต่างๆ กัน เช่น ผาเทพนิมิตร ผาหัวช้าง ผาเทพสถิต ฯลฯ ถ้ามาทางด้านเหนือจะเห็นสะพานหินธรรมชาติทอดสู่พุทธวิหาร อันเป็นที่บรรจุพระบรมสารีริกธาตุไว้ด้วย มองออกไปจะเห็นแนวของภูทอกใหญ่อย่างชัดเจน และมีบันไดเวียนขึ้นสู่ชั้นที่ 6 ชั้นที่ 6 เป็นชั้นสุดท้ายของบันไดเวียนรอบเขา มีความยาว 400 เมตร เป็นชั้นที่นักท่องเที่ยวสามารถเดินชมทัศนียภาพรอบ ๆ ภูทอกได้ดีที่สุดและสวยที่สุด สิ่งศักดิ์สิทธิ์ของชั้นนี้อยู่หลังพระปางนาคปรกซึ่งเป็นปากทางเข้าเมืองพญา นาค ชั้นที่ 7 จากชั้นที่หกขึ้นมาชั้นที่เจ็ด จะมีบันไดไม้พาดขึ้นมา แต่เมื่อเดินถึงดาดฟ้าชั้นที่เจ็ดแล้ว จะพบแต่ป่าร่มครึ้มสวยงาม ไม่มีอะไรน่าสนใจสำหรับมนุษย์ หากนักท่องเที่ยวโชคดีหน่อยอาจเจองูระหว่างทาง ดังนั้นนักท่องเที่ยวทั่วไปอาจไม่ต้องขึ้นชั้น 7 ก็ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Phu Thok in Isan dialect that. Isolated mountain The site of the temple's drug Khiri Temple (Wat Phu Tok) in the territory, home to the Canyon Na light district Wilai province of Nong Khai Phu Tok with two children is Phu Thok Yai and Phu Thok Noi the pilgrims and tourists. Restricted to the Phu Thok Noi. The Phu Thok Yai away. Do not allow tourists to visit as normal. In the past, this area was a dense forest. There are many wild animals came to the Master Juan Chen Kun Law Ror has begun to establish a widely honored. The Buddhist practice Since it is a quiet place It is best to practice the theology of lay monks - Buddhist novice at the time, and later before the Master of practically body. Foreseeing forward to help people in this area to have a sustainable and permanent gratitude coincided with the bullpen. The initiative to build wooden bridges and stairs sightseeing around Phu Tok to tourism as a source of green tourism in the Buddhist pilgrimage or religious pilgrimage. Visitors will benefit from Nature's woods and mountains. Buddhist Studies The villagers will benefit from the product sales and the restaurant business. (The money is spread out) is to assist people in the course of the prosperous. And the rest of the people, by telling numbers hint. Help that do not last
more then Phu Tok. Practically all the teachers started construction stair climb in 2512, with all seven floors of the building takes up to 5-year and 7-story ladder to differ:
1st, when pilgrims walk. entrance into heaven Even without signs But he took over the territory to Tier 1 and Tier one is for pilgrims to experience the trees, assorted varieties,
2nd floor staircase wooden chips from the 1st floor when walking along the bridge indefinitely. Other The community radio station is on the right. The first and second floors have views that are not much different
Level 3 is the bridge round him. Forest and overcast conditions Rocks rock Most of the top three with a two-way junction. The left is a shortcut through the fourth floor to the fifth floor, which has a relatively steep slope. A rock that looks like a tunnel. To the right is the way to the fourth floor and then turn up the top five is indirect (highly recommended in this way. Then down through the (shortcut)
Tier 4 is the bridge climb around him. Look below to see the hills alternately called "Dong Pink" eastern border Phu Lanka Seka, which has a forest. There are many rivers and streams flow. There is an abundance of wildlife living The Ravens have lived a lot. Ubud is known as Phu Phu Lanka and distortion is the fourth floor is the residence of nuns. The floor is approximately 400 meters with intervals of rest between the
5th or the middle class is the most important layer, but not the most beautiful. (It was 6), with the town hall and the cloister where monks live. And the morgue of the Master, practically as well. By aisles are caves are several caves such as Tham Sterner cave glass Hermit's Cave, etc., all the way to the 6th floor accommodation is a quadrangle approximately 20 of the cliff various names such as Cliff ThepNimitr rock elephant rock Thepsathit etc. If the display. The north side will see the stone bridge leading to the Buddhist temple. As the Buddha's relics with them. Looking out over the landscape of Phu Thok Yai clearly. And a spiral staircase up to the 6th
floor, six floors of stairs round him with a length of 400 meters, is a class sightseeing, visitors can walk around Phu Tok is the best and most beautiful. This class is behind the desecration of Buddha Nacprk the entrance to the town of Phaya Nak
7th from the sixth floor up to the seventh floor. The wooden ladder leaning up. But when he reached the seventh floor deck. But to find a shady forest. Nothing interesting for men If visitors are lucky you might come across a snake on the way. Therefore, tourists may not be up at seven floors.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Phu tok in isan means mountain alone is home of J. criticize drug medicine kirivehera (temples, tok) within the territory of a canyon field lighting. Si Wilai.)Nong Khai, Phu tok is 2 children is Phu tok big and Phu tok little, the Pilgrims and tourists can watch is the general Phu tok little. The mountain big left away. Not open to tourists to visit as usual.There are many wild animals live. Then the teacher virtually Gul เชฏ setthoe, began to establish a source to the effort. In order to Buddhist practice. Since it is a peaceful place.In later times, before the teacher to the body. Devoted; far sightedness and to help folks around here to earn sustainable and permanent, as repay kith and kin with adoption., Phu tok to Buddhist guard is as a tourist attraction tourism in การแสวงบุญหรือ pilgrimage. The tourists will benefit from nature is a mountain wood and study the Buddhist religion.(money be talked about). This is to help people in the way of other gods and intelligent. The gods help people by telling a lottery number. A rescue that lasts forever!Forming the Phu tok. You the teacher virtually start construction wood stairs to climb the 2512 which are all 7 layer. Take in the construction of long 5 full years, both 7 stairs. Different, as follows:
.The 1 when the pilgrims walk through heaven's gate, there is no sign. But in 1 area floor. This the first pilgrims will experience a variety of grass varieties
.The 2 is a long wooden staircase leading from the floor 1 when walking along the bridge and so on. To see the community radio station of the temple is on the right. The first and second floors have a view that is not much different
.The 3 bridge cycle he State Forest overcast. There are rocks rocky ground. The floor 3 มีทางแยก choices. On the left is a shortcut through the floor to floor 4 5 it, which is quite steep.The right way up to the 4 and is positive up floor 5 is indirect (suggest that should be up here, then down there (shortcut)
.The 4 a flyover climb cycle he looked below to see the short Hill alternately called "Dong pink" east down to Phu Langka. District seka District, which has an evergreen, there are several rivers flowing through lineEspecially the gama lives, therefore, it is called the mountain crow's nest and distortion is Phu Langka in most 4 floor, as the rest of the nuns. Around me, a distance of approximately 400 meters. Rest area on the way from time to time
.The 5 or middle class. As the most important but not the most beautiful is the most beautiful I 6 () is a city hall and the living of the monastery And the tomb of teacher's too. According to a cave passage in many caves, such as