แต่เนื่องจากการสื่อความหมายในเรื่อง

แต่เนื่องจากการสื่อความหมายในเรื่องของการอนุรักษ์ยังไม่ชัดเจนในปัจจุบัน จึงทำให้เกิดผลกระทบทั่งกับชาวนาเพิ่มขึ้น ส่งผลให้การทำรังวางไข่ของนกกระเรียนสายพันธุ์อินเดียในพื้นที่เกษตรกรรมยังไม่ประสบความสำเร็จมากนัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

However, since the interpretation in terms of conservation is not clear at present. Thus resulting impact on farmers to increase.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But because the descriptive notion of conservation is not yet clear. It can also cause the effects even with the farmer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, as the meaning of the subject of the media is not clear in the current conservation and therefore cause an anvil impact to farmers.