“ อันนี้เคยบอกว่า ความพอเพียง นี้ไม

“ อันนี้เคยบอกว่า ความพอเพียง นี้ไม่ได้หมายความว่าทุกครอบครัวจะต้องผลิตอาหารของตัว จะต้องทอผ้าใส่เอง อย่างนั้นมันเกินไป แต่ว่าในแต่ละหมู่บ้านหรือในอำเภอ จะต้องมีความพอเพียงพอสมควร บางสิ่งบางอย่างที่ผลิตได้มากกว่าความต้องการ ก็ขายได้ แต่ขายในที่ไม่ห่างไกลเท่าไหร่ ไม่ต้องเสียค่าขนส่งมากนัก ”

(พระราชดำรัสเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 4 ธันวาคม 2540 )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"This one has ever said that this was not sufficient, meaning that each family will have to produce their food must be fully inserted, then weaving it too but that in each village or district must have sufficient space. Something that has more than it needs, but not sales sales away? Free freight. ”(His remark on the occasion of birthday December 4 2540)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"I've said enough, this does not mean that every family will have to produce their food. Weaver will have to manually input Then it, too But in each village or district. There must be a sufficient enough reason. Something needs to produce more than it sold, but sales are not far away. Do not waste too much freight. " (His Majesty the King on the occasion of the birthday of December 4, 2540).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"This is said the sufficiency. This does not mean that every family will have to produce food, must weave put. That is too much. But in each village or in the district. Must have enough enough deserve.They sell, but sell in the not-too-distant. Don't waste too much. "Freight
.
(message on the occasion of the king's birthday 4 December 2540).