ผู้สื่อข่าวรายงานว่า จากการอิทธิพลข

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า จากการอิทธิพลของร่องความกดอากาศต่ำ หรือ ร่องฝน พาดผ่านทางตอนบนของประเทศ และคลื่นลมตะวันตกเฉียงใต้ ส่งผลให้ทั่วทุกภาคของประเทศไทยในระยะ 1-2 วันนี้ มีสภาพอากาศแปรปรวน ฝนตกชุกหนาแน่น ฝนตกหนักบางพื้นที่

ขณะที่พื้นที่ทางภาคเหนือ โดยเฉพาะพื้นที่ จ.เชียงราย มีรายงานว่าสภาพอากาศปิด มีฝนตกชุก ตั้งแต่ช่วงเย็นวานนี้ (7 ก.ย.) ต่อเนื่องจนกระทั่งช่วงเช้ามืดที่ผ่านมา เบื้องต้นยังไม่มีรายงานความเสียหายจากสภาพอากาศในลักษณะดังกล่าว แต่ในโลกออนไลน์ มีการโพสต์ภาพเหตุการณ์ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ พายุงวงช้าง เหนือน่านฟ้า จ.เชียงราย

ตามรายงานระบุว่า คลิปวิดีโอดังกล่าวถูกโพสต์ลงเฟซบุ๊ก โดยผู้ใช้ชื่อ Panuson Norkaew เป็นคลิปวิดิโอเหตุการณ์สั้นๆ ซึ่งระบุว่าเป็นภาพปรากฏการณ์พายุงวงช้างในจังหวัดเชียงราย วันที่ 7 กันยายน 2556 เมื่อเวลาประมาณ 17.00 น. ทั้งนี้พายุงวงช้างลูกดังกล่าวไม่ได้สร้างความเสียหายแก่ชาวบ้านแต่อย่างใด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Journalists reported that Of the influence of low pressure troughs or rain grooves across the upper of the country. Southwest winds and waves As a result, across the country in 1-2 days with inclement weather. Rainfall
While areas north. In particular, the Chiangrai is reported that the weather off the rain from late afternoon yesterday (Sep 7) Continued until the early morning. No initial reports of damage from the weather in such manner. But in the online world A post-event phenomena storm trunk airspace Rai

.The report states that The video was posted on Facebook. User Name panuson norkaew is the short video clip. This phenomenon indicates that a trunk storm in Chiang Rai on September 7, 2556, at approximately 17:00 amThe storm, the trunk is not damaged in any way
locals.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Journalists reported that due to the influence of low air pressure Groove or Groove to lean on rain through the country and the SW wind waves resulted in all Thai periods 1-2 today, with the weather and unstable. Dense rain
While the northern areas, particularly areas of Chiang Rai province. There are reports that the weather with rain since yesterday evening (Sept. 7.) Continued until the early morning darkness. The initial report have not been damaged by the weather, but in the online world. There is a post event natural phenomenon. Phayunguang Chang over the Nan FAH Chiang Rai province

According to the report, stating that the video clip was posted to Facebook by using the name Panuson Norkaew, is a short video clips on the pwi event, which indicates that a phenomenon phayunguang elephants in Chiang Rai province. September 7, 2013 to approximately 17.00 hrs. The elephant phayunguang baby it is not damage any villagers
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The reporter stated that the influence of the trough or rain grooves across the upper part of the country, and the wind Southwest, across all sectors of the country in 1 - 2 business days in this ADVERSE WEATHER heavy rain density
while the local area in the north, particularly in Chiang Rai province has reported that there is heavy rain weather off since yesterday evening (Sep. 7) continued until the early in the past has not been preliminary report of damage from weather, but in a manner that in the online world is a natural phenomenon that storm events Post Picture wart over Chiang Rai

According to The report indicates that the video clips are posted by the user name เฟซบุ๊ก Panuson Norkaew คลิปวิดิ is short event, which indicates that the image is the storm phenomenon wart in Chiang Rai province September 7 , 2556 at about 5:00 pmDepending on the child wart storm does not create any damage to the villagers