-วัดพระเจ้าใหญ่องค์ตื้อ วัดใต้เทิง-

-วัดพระเจ้าใหญ่องค์ตื้อ วัดใต้เทิง-
-



วัดพระเจ้าใหญ่องค์ตื้อ (วัดใต้เทิง) หรือวัดใต้ เป็นวัดราษฎร์ ปัจจุบันมีเจ้าคุณฯพระสิริธรรมวงศาจารย์ เจ้าคณะจังหวัดอุบลราชธานี (ธรรมยุต) เป็นจ้าอาวาส ตั้งอยู่เลขที่ 2 ถนนพรหมราช ตำบลในเมือง อำเภอเมืองอุบลราชธานี จังหวัดอุบลราชธานี มีเนื้อที่ตั้งวัด 9 ไร่ 40 – 3 – 10 วา ลักษณะพื้นดินราบสูง พื้น 3 ชั้น อยู่ในเขตเทศบาลเมืองอุบลราชธานี ตั้งอยู่ใกล้ริมฝั่งแม่น้ำมูล ทางด้านทิศตะวันออก มีสำนกงานการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค เขต 2 ภาค 2 อุบลราชธานี และโรงเรียนเทศบาลบูรพาอุบล เป็นพื้นที่ติดต่อกับวัด




การริเริ่มก่อสร้างวัดนั้นไม่มีหลักฐานที่แน่ชัด ซึ่งวัดใต้เทิง ได้จดทะเบียนเป็นทางการเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2322 และได้รับวิสุงคามสีมา เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2441 โดยมีท้าวสิทธิสาร กับ เพี้ยเมืองแสนและราษฎร ได้ให้กราบบังคมทูลพระกรุณาขอเป็นวิสูงคามสีมา ตามประกาศในราชกิจจานุเบกษา ที่ 103/378 (ตราประทับอักษรขอม) ว่า ซึ่งมีพระบรมราชโองการ ประกาศไว้แก่คนทั้งปวงว่า “ที่เขตอุโบสถวัดใต้แขวงเมืองอุบลราชธานี โดยยาว 12 วา 1 ศอก กว้าง 7 วา 1 ศอก ท้าวสิสธิสารกับเพี้ยเมืองแสนและราษฎรไก้ให้กราบบังคมทูลพระกรุณาขอเป็นวิสุงคามสีมา พระเจ้าทรงยินดีอนุโมทนาอนุญาตแล้ว โปรดให้กรรมการปักคำกำหนดให้ตามประสงค์ ทรงพระราชอุทิศนั้นให้เป็นที่วิสุงคามสีมา ยกเป็นแผนกหนึ่งตากหาก จากพระราชอาณาเขต เป็นที่เศษสำหรับพระสงฆ์มาจากทิศทั้งสี่ ทำสังฆกรรม มีอุโบสถกรรม เป็นต้น ประกาศพระราชมานตั้งแต่ วันที่ 29 พฤศจิกายน รศ.117 พระพุทธศาสนกาล 2441 พรรษา เป็นวันที่ 10976 ในรัชกาลปัจจุบัน”

เมื่อ พ.ศ.2509-2519 ได้ก่อสร้างโบสถ์และได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมา งวดที่ 5 ลำดับที่ 49 ประกาศในราชกิจจานุเบกษา เล่ม 96 ตอน 196 วันที่ 7 พฤศจิกายน 2522 ลงวันที่ 27 พฤศจิกายน 2522 กำหนดเขตกว้าง 40 เมตร ยาว 80 เมตร กองพุทธศาสนสถาน กรมการศาสนา กระทรวงศึกษาธิการ ลงวันที่ 14 ธันวาคม 2522

ถ้าสังเกตุแล้ว จะเห็นได้ว่า แต่ละวัดจะมีบริเวณต่อกัน หรือไม่ก็ไม่ห่างกันนัก เช่น วัดใต้ท่าติดกับวัดใต้เทิง วัดเลียบโดยมีถนนกั้นกลางเท่านั้น และห่างไปไม่ไกล ก็ติดกับวัดกลาง ถัดไปก็เป็นวัดทุ่งศรีเมือง วัดมณีวนาราม วัดเหนือท่า(คืออนามัย 7 ) และวัดอื่นๆอีกหลายแห่งใ นตัวจังหวัดอุบลราชธานี ซึ่งแสดงให้เห็นถึงแรงศรัทธาของบรรพชนในอดีต

ความหมายชื่อวัดใต้ (วัดใต้เทิง วัดใต้ท่า) เรื่องเดิมนั้นวัดใต้มีอยู่ 2 วัด คือวัดใต้ท่า (วัดร้าง)ตั้งอยู่ริมน้ำมูล หมายถึงวัดที่ตั้งอยู่ใกล้ติดกับแม่น้ำมูล ภาษาอีสานเรียกว่า “ท่าน้ำ” หมายถึงทางลงแม่น้ำ จึงรียกว่าวัดใต้ท่า คำว่า ใต้ท่า หมายถึง วัดที่ อยู่ใกล้ทางลงแม่น้ำมูล หรือข้างล่าง อยู่ทางทิศใต้ท่าน้ำ, (คำว่าเทิง เป็นสำเนียงภาษาพื้นบ้านทางภาคอีสาน โดยมีความหมายว่า ที่สูง ข้างบนหรืออยู่สูง อยู่เหนือขึ้นไป ดังนั้น วัดใต้เทิง จึงมีความหมายว่า วัดที่ตั้งอยู่เหนือขึ้นไป ถัดขึ้นไปจากวัดใต้ท่าที่อยู่ใกล้ริมแม่น้ำมูล

พระพุทธประธานในพระอุโบสถวัดใต้ พระเจ้าใหญ่องค์ตื้อ เป็นเนื้อทองเก้าสัมฤทธิ์ปางวิชัย หน้าตักกว้าง 51 นิ้ว สูง 85 นิ้ว (รวมฐาน) ได้รับการยกย่องมาว่า เป็นพระพุทธรูป ที่งดงามในประเทศไทยและภาคอีสานเป็นพระประธานองค์ศักดิ์สิทธิ์ พระเจ้าใหญ่องค์ตื้อ ตามประวัติในประเทศไทย มีอยู่ 5 องค์ สร้างขึ้นในสมัยพระเจ้าไชยเชษฐาธิราช ครองนครเวียงจันทร์ พระเจ้าใหญ่องค์ตื้อ เดิมประดิษฐานอยู่บนแท่นพระอุโบสถหลังเก่า ฐานรองรับสูง 70 เซนติเมตร สร้างแบบง่ายๆ ภายหลังอุโบสถหลังเก่าทรุดโทรม พระเจ้าองค์ตื้อจึงอยู่กลางแจ้ง ตากแดด ตากฝน เป็นเวลานานทำให้องค์พระพุทธรูปองค์ตื้อมีรอยแตก เป็นสะเก็ดออกมา ผู้เฒ่าผู้แก่ สมัยปู่ย่าตาทวดได้บอกเล่าสืบต่อกันมาว่า... พระพุทธรูปองค์ตื้อนี้ได้ถูกหุ้มห่อทาปอมพอกเอาไว้พอกด้วยเปลือกไม้ ยางบด ผสมผงอิฐเจ และทองคำ เงิน นาก สัมฤทธิ์ เงิน รางกาชาดซะพอก ให้น้ำเกลี้ยง น้ำชาดผสมทาปอมพอก แล้วลงรักปิดทองที่เข้าเมืองอุบลราชธานี และเถราจารย์ในสมัยนั้น เพราะเป็นสมบัติล้ำค่าที่ไม่สามารถนำติดตัวไปได้ ซึ่งองค์พระพุทธรูปเป็นทองแท้สัมฤทธิ์กลัวว่าจะถูกข้าศึกศัตรูขนเอาไป จึงได้ทาปอมพอกปิดเอาไว้ และปล่อยทิ้งเป็นวัดร้างนานถึง 200 ปี

ครั้นต่อมาเมื่อปี พ.ศ. 2507-2508 ครั้งนั้นพระภิกษุสวัสดิ์ ทสฺสนีโย ปัจจุบัน เป็นราชาคณะชั้นราช ที่พระราชธรรมโกศล เป็นเจ้าอาวาสวัดใต้พระเจ้าใหญ่องค์ตื้อ รูปที่ 13 ปัจจุบันและเป็นเจ้าคณะจังหวัดอุบลราชธานี (ธ) ได้ทำการก่อสร้างพระอุโบสถหลังใหม่ขึ้น นำพระภิกษุ-สามเณร ทายก-ทายิกา และชาวบ้านชุมชนใกล้กวัด ก่อสร้างเสร็จเมื่อ พ.ศ. 2519 เมื่อสร้างฐานแท่นพระพุทธรูปพระประธานเสร็จจึงได้ยกพระเจ้าใหญ่องค์ตื้อขึ้นประดิษฐานที่แท่นจนถึงปัจจุบันนี้ รวมอายุองค์พระประมาณ 225 ปี

หมายเหตุ ความหมายคำว่า “ตื้อ” เป็นจำนวนนับของชาวล้านนา หรือภาคอีสาน เช่น หลักหน่วย-สิบ-ร้อย-พัน-หมื่น-แสน-ล้าน-โกฏิ-ตื้อ-อสงไขย นับไปไม่ได้ชาวพุทธได้นำทองคำ เงิน นาก สัมฤทธิ์ จำนวนมากหล่อเป็นพระพุทธรูปที่งดงาม จนหาค่าประมาณมิได้ องค์พระหนักเก้าแสนบาทบนจึงได้ชื่อว่า “พระเจ้าใหญ่องค์ตื้อ” หรือ (พระเจ้าแสนตื้อ)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wat a big God-elements billion Measure the distance South-- Big God Temple (WAT Tai thoeng) billion elements or Wat temple Rath. At present, the owner of old glory khun David wongsa. Primate, Ubon Ratchathani (thamyut) is a monastery located at strobe 2 prom Road South. Muang Ubon Ratchathani, Ubon Ratchathani province. There is a space measuring area 9 Rai 40 – 3-10 Wah style ground floor 3 floor, plateau, located in Ubon Ratchathani City municipality. It is located near the river Mun. To the East. There is a bird reserve "electrical tasks region2 Burapha Ubon Ratchathani municipal schools and 2 area is in contact with the measure. การริเริ่มก่อสร้างวัดนั้นไม่มีหลักฐานที่แน่ชัด ซึ่งวัดใต้เทิง ได้จดทะเบียนเป็นทางการเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2322 และได้รับวิสุงคามสีมา เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2441 โดยมีท้าวสิทธิสาร กับ เพี้ยเมืองแสนและราษฎร ได้ให้กราบบังคมทูลพระกรุณาขอเป็นวิสูงคามสีมา ตามประกาศในราชกิจจานุเบกษา ที่ 103/378 (ตราประทับอักษรขอม) ว่า ซึ่งมีพระบรมราชโองการ ประกาศไว้แก่คนทั้งปวงว่า “ที่เขตอุโบสถวัดใต้แขวงเมืองอุบลราชธานี โดยยาว 12 วา 1 ศอก กว้าง 7 วา 1 ศอก ท้าวสิสธิสารกับเพี้ยเมืองแสนและราษฎรไก้ให้กราบบังคมทูลพระกรุณาขอเป็นวิสุงคามสีมา พระเจ้าทรงยินดีอนุโมทนาอนุญาตแล้ว โปรดให้กรรมการปักคำกำหนดให้ตามประสงค์ ทรงพระราชอุทิศนั้นให้เป็นที่วิสุงคามสีมา ยกเป็นแผนกหนึ่งตากหาก จากพระราชอาณาเขต เป็นที่เศษสำหรับพระสงฆ์มาจากทิศทั้งสี่ ทำสังฆกรรม มีอุโบสถกรรม เป็นต้น ประกาศพระราชมานตั้งแต่ วันที่ 29 พฤศจิกายน รศ.117 พระพุทธศาสนกาล 2441 พรรษา เป็นวันที่ 10976 ในรัชกาลปัจจุบัน” When 2519 (1976)-2509 (1966) Construction of the Church, and has received the Royal CORGI ngakham EPL Sima. The period that the order published in the Gazette, 5 49 196 episode 96 November 7 2522 books down November 27, 40 meters long and wider fields define 2522 80 m Fund Buddhist places of worship. Department of the Ministry of education, religion, 2522 December 14 down. ถ้าสังเกตุแล้ว จะเห็นได้ว่า แต่ละวัดจะมีบริเวณต่อกัน หรือไม่ก็ไม่ห่างกันนัก เช่น วัดใต้ท่าติดกับวัดใต้เทิง วัดเลียบโดยมีถนนกั้นกลางเท่านั้น และห่างไปไม่ไกล ก็ติดกับวัดกลาง ถัดไปก็เป็นวัดทุ่งศรีเมือง วัดมณีวนาราม วัดเหนือท่า(คืออนามัย 7 ) และวัดอื่นๆอีกหลายแห่งใ นตัวจังหวัดอุบลราชธานี ซึ่งแสดงให้เห็นถึงแรงศรัทธาของบรรพชนในอดีต ความหมายชื่อวัดใต้ (วัดใต้เทิง วัดใต้ท่า) เรื่องเดิมนั้นวัดใต้มีอยู่ 2 วัด คือวัดใต้ท่า (วัดร้าง)ตั้งอยู่ริมน้ำมูล หมายถึงวัดที่ตั้งอยู่ใกล้ติดกับแม่น้ำมูล ภาษาอีสานเรียกว่า “ท่าน้ำ” หมายถึงทางลงแม่น้ำ จึงรียกว่าวัดใต้ท่า คำว่า ใต้ท่า หมายถึง วัดที่ อยู่ใกล้ทางลงแม่น้ำมูล หรือข้างล่าง อยู่ทางทิศใต้ท่าน้ำ, (คำว่าเทิง เป็นสำเนียงภาษาพื้นบ้านทางภาคอีสาน โดยมีความหมายว่า ที่สูง ข้างบนหรืออยู่สูง อยู่เหนือขึ้นไป ดังนั้น วัดใต้เทิง จึงมีความหมายว่า วัดที่ตั้งอยู่เหนือขึ้นไป ถัดขึ้นไปจากวัดใต้ท่าที่อยู่ใกล้ริมแม่น้ำมูล
พระพุทธประธานในพระอุโบสถวัดใต้ พระเจ้าใหญ่องค์ตื้อ เป็นเนื้อทองเก้าสัมฤทธิ์ปางวิชัย หน้าตักกว้าง 51 นิ้ว สูง 85 นิ้ว (รวมฐาน) ได้รับการยกย่องมาว่า เป็นพระพุทธรูป ที่งดงามในประเทศไทยและภาคอีสานเป็นพระประธานองค์ศักดิ์สิทธิ์ พระเจ้าใหญ่องค์ตื้อ ตามประวัติในประเทศไทย มีอยู่ 5 องค์ สร้างขึ้นในสมัยพระเจ้าไชยเชษฐาธิราช ครองนครเวียงจันทร์ พระเจ้าใหญ่องค์ตื้อ เดิมประดิษฐานอยู่บนแท่นพระอุโบสถหลังเก่า ฐานรองรับสูง 70 เซนติเมตร สร้างแบบง่ายๆ ภายหลังอุโบสถหลังเก่าทรุดโทรม พระเจ้าองค์ตื้อจึงอยู่กลางแจ้ง ตากแดด ตากฝน เป็นเวลานานทำให้องค์พระพุทธรูปองค์ตื้อมีรอยแตก เป็นสะเก็ดออกมา ผู้เฒ่าผู้แก่ สมัยปู่ย่าตาทวดได้บอกเล่าสืบต่อกันมาว่า... พระพุทธรูปองค์ตื้อนี้ได้ถูกหุ้มห่อทาปอมพอกเอาไว้พอกด้วยเปลือกไม้ ยางบด ผสมผงอิฐเจ และทองคำ เงิน นาก สัมฤทธิ์ เงิน รางกาชาดซะพอก ให้น้ำเกลี้ยง น้ำชาดผสมทาปอมพอก แล้วลงรักปิดทองที่เข้าเมืองอุบลราชธานี และเถราจารย์ในสมัยนั้น เพราะเป็นสมบัติล้ำค่าที่ไม่สามารถนำติดตัวไปได้ ซึ่งองค์พระพุทธรูปเป็นทองแท้สัมฤทธิ์กลัวว่าจะถูกข้าศึกศัตรูขนเอาไป จึงได้ทาปอมพอกปิดเอาไว้ และปล่อยทิ้งเป็นวัดร้างนานถึง 200 ปี

ครั้นต่อมาเมื่อปี พ.ศ. 2507-2508 ครั้งนั้นพระภิกษุสวัสดิ์ ทสฺสนีโย ปัจจุบัน เป็นราชาคณะชั้นราช ที่พระราชธรรมโกศล เป็นเจ้าอาวาสวัดใต้พระเจ้าใหญ่องค์ตื้อ รูปที่ 13 ปัจจุบันและเป็นเจ้าคณะจังหวัดอุบลราชธานี (ธ) ได้ทำการก่อสร้างพระอุโบสถหลังใหม่ขึ้น นำพระภิกษุ-สามเณร ทายก-ทายิกา และชาวบ้านชุมชนใกล้กวัด ก่อสร้างเสร็จเมื่อ พ.ศ. 2519 เมื่อสร้างฐานแท่นพระพุทธรูปพระประธานเสร็จจึงได้ยกพระเจ้าใหญ่องค์ตื้อขึ้นประดิษฐานที่แท่นจนถึงปัจจุบันนี้ รวมอายุองค์พระประมาณ 225 ปี

หมายเหตุ ความหมายคำว่า “ตื้อ” เป็นจำนวนนับของชาวล้านนา หรือภาคอีสาน เช่น หลักหน่วย-สิบ-ร้อย-พัน-หมื่น-แสน-ล้าน-โกฏิ-ตื้อ-อสงไขย นับไปไม่ได้ชาวพุทธได้นำทองคำ เงิน นาก สัมฤทธิ์ จำนวนมากหล่อเป็นพระพุทธรูปที่งดงาม จนหาค่าประมาณมิได้ องค์พระหนักเก้าแสนบาทบนจึงได้ชื่อว่า “พระเจ้าใหญ่องค์ตื้อ” หรือ (พระเจ้าแสนตื้อ)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

- God is the most overused Under the measure, entertainment -
- God is the most overused (measured under bulky) or as a measure of the Rat. Chao's current glory fair relations professor. Ecclesiastical Province (Trrmiut) is lit temple located on two streets Prom King Parish in Muang Ubon Ratchathani. Province The area is located 9 Rai and 40 - 3 - 10 that features ground floor, three-story high rise located in the municipality of Ubon Ratchathani. Located near the banks of the river. East A second area for birds and the Electricity Authority of Thailand and two school tents East. The contact area with the temple construction was initiated, there was no evidence. The measure under Entertainment Officially registered on August 9, 2322 and has been Wisugcamsima on November 29, 2441 by Thao with the rights of a Jew's harp and city representatives. Please ask the king to have a high threat makes color. As announced in the Government Gazette 103/378 (Seal Khmer) that has edict. Declared to all that "The road to the temple city of Ubon long by 12 meters wide and 7 meters one elbow, one elbow Dame Allister Works of Jew's harp with the city's representatives and chicken to the king, please ask a Wisugcamsima. Thank God willing Allowed Please stick to the word given on request. His Majesty was devoted to the Wisugcamsima. If the lift is a division Tak The Royal Border The scrap for the clergy from the four consortium made ​​such a declaration giving a recitation Royal Amman on November 29 Assoc. 117 Buddha Sasana ever lent in 2441 is 10,976 days Reign " on. Year 2509-2519 The construction of the church and get Wisuongcamseamr period 5 No. 49 published in Volume 96, at 196 days, November 7, 2522 dated November 27, 2522 set the width to 40 meters long, 80 meters stack Buddhist Monastery Religious Affairs Ministry dated. at December 14, 2522 , if you noticed, you will see that each area will be measured against each other. Not far away, like it or not, the measure moves next to the temple under entertainment. Along the road to the temple only. And walk away It's adjacent to the Temple Next, it was measured Ableton Wanaram temple Wat Manee over posture (ie hygiene 7) and several other temples of purchase. Mantua Province This demonstrates the faith of our ancestors in the past, meaning the temple (the temple of Wat Tha entertainment) The original measure under the second temple is Wat Tha South (abandoned), located on the water content. Referring to the temple is located close to the river. Thread called "waterfront" means way down the river. The treatment than the measured position of the word refers to a position near the river or down below, on the south pier, (the entertainment is local dialect of the Northeast. By means high or above is high. Above the temple are so bulky it means. The temple is located above. Next up from a position near the edge of the river , president of the Buddhist temple in the south. God is the most overused Gold is nine bronze Buddha Wichai width 51 inches high, 85 inches (including the base) has been praised for that. Buddha Spectacular in the east and the principal body sacred. God is the most overused According to records in the five built in the reign Setthathirath. Reigning Vientiane God is the most overused Was enshrined on the altar of the temple after the old base to build a simple 70 cm high. Later, the old dilapidated chapel God is so overused outdoor weathered a long time the Buddha Metallica cracks. A splinter out The elders Grandparents, great-grandfather was a modern retelling of the people that ... Buddha Metallica was encrusted Tha Pom mask covering it with rubber bark mixed with brick powder, gel, gold, silver and bronze otter tracks the Red Cross's body. The drained Chad water mix Tha Pom mask Then gilded the city of Ubon Ratchathani. And Ash Ra Chan in those days. It is a treasure that can not take it. The statues are gold alloy fear of being enemy carried away. Tha Pom has taken off the mask. The temple was abandoned and left for up to 200 years after that, when the year 2507 to 2508 times the monks Morning Hosni's canals, the current prelate royal class. From the King of King Koson The abbot of the great gods Metallica Figure 13 and is currently the dean of Ubon Ratchathani (Thailand), the construction of the new temple. Leading Buddhist monks - novice Taik - Taiika and community residents near the temple. Construction was completed by 2519 when the building was finished, the principal altar of Buddha, God raised up a huge Buddha statue on a pedestal overused today. Lord all the days of the year 225 Note the word "stupid" as hundreds of Lanna, as the main unit or the East - ten - hundreds - even thousands - tens of thousands - thousands - millions - crore - Metallica - incalculable. It's impossible Buddhists have taken a lot of gold, silver, bronze alloy casting Buddha is spectacular. The estimate does not Lord nineteen hundred baht hard on was called. "God is the most overused" or (God's Metallica).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Temple - the big God his full threshold.-.Measure big God the Stalker (threshold) or South Temple is a temple. The current state has the สิริธรรม family teacher. เจ้าคณะจังหวัด Ubon Ratchathani (the) bright temple, located at 2 Prom King Road, Nai Muang, Mueang Ubon Ratchathani province. An area set 9 Rai temple - - 40 3 10 wa the ground floor 3 plateau, in the municipality of Ubon Ratchathani, Located near the river Havel the East. There are for the birds the EPA region 2 region 2 Ubon Ratchathani and School District East Ubon. Area is connected to measure.The initiative construction of temples that have no definite evidence which the threshold was registered as the date when 9 August 2322 and was swiftly. On 29 November 2441 the sovereign rights of the city with a Jew's harp and the local people. To inform a simple high คามสีมา. As announced in the Government Gazette, 103 / 378 (seal), which has Khom royal command. ประกาศไว้ unto the people. "Designated temple temple under the district Mueang Ubon Ratchathani by long 12 wa wa 1 7 1 cubits, and the breadth thereof. Tao is foundation and Jew's harp and to inform the city a chicken is swiftly. God pleased congratulation permission. Please give the embroidered words given on demand He dedicated it to Royal swiftly, lift is a division Tak if from Royal territory, is special for the monks from all four. Do religious service. Is giving a recitation, etc., announce Royal work since the day 29 November Assoc. 117 Buddha religious doom 2441 in education is the 10976. "When the church was given 2509-2519 construction and installment. The 49 5 swiftly announced ในราชกิจจานุเบกษา Book 96 When 196 date 7 November 2522 dated November 2522 27 designated 40 meters wide 80 meters long division, Ministry of education. พุทธศาสนสถาน dated December 14 2522.If you notice, it was seen that each measure are the each other or are almost the same, such as the South Temple tha next to the threshold. วัดเลียบ separated by road only, and not far away.