1. ขาดอำนาจต่อรองในการได้รับการจัดส

1. ขาดอำนาจต่อรองในการได้รับการจัดสรรเที่ยวบินที่เหมาะสมทำให้เสียโอกาสทางการตลาด
2. เป็นสินค้าที่เน่าเสียง่ายต้องการความรวดเร็วและความระมัดระวังในการขนส่งอย่างมาก
3. ราคาผันผวนตามฤดูกาล
4.คุณภาพไม่สม่ำเสมอและลดต่ำลงเมื่อถึงมือผู้บริโภคเนื่องจากขาดการจัดการที่มีประสิทธิภาพในระดับสวน/ฟาร์ม เช่น การตัดดอกในขณะที่ยังมีจำนวนดอกบานน้อย และมีการจัดการหลังการเก็บเกี่ยวที่ไม่เหมาะสม เช่น การรมสาร Methyl bromide เพื่อแก้ปัญหาเพลี้ยไฟในกล้วยไม้ส่งออก
5. ขาดการทำตลาดเชิงรุก (ขาดข้อมูลการตลาด ขาดการประชาสัมพันธ์ ขาดการพัฒนาตราสินค้า)
6. ขาดการปรับปรุงคุณภาพผลผลิต และขาดการควบคุมคุณภาพการส่งออกกล้วยไม้ไทยไปยังต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. lack of bargaining power in obtaining allocation of appropriate flight did the marketing opportunities.2. as to item spoilage, easy quick and careful transportation very much.3. prices fluctuate according to season.4. quality and lower hand to consumers due to lack of efficient management in the garden/farm level such as a cut flower while the number of managed bloom flower and after harvest is not appropriate, such as Methyl bromide additives, to solve the problem of leafhoppers in orchid exports.5. lack of aggressive marketing (lack of information, lack of public relations, marketing, lack of development of the brand).6. ขาดการปรับปรุงคุณภาพผลผลิต และขาดการควบคุมคุณภาพการส่งออกกล้วยไม้ไทยไปยังต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. lack bargaining power to be allocated the appropriate flight opportunities upset
second. A product that is perishable and needs to quickly transport extremely cautious in
third. Seasonal price fluctuations
4. uneven quality and lower on to consumers due to the lack of effective management in the garden / farm, such as cut flowers, while there were fewer flowering. And improper post-harvest handling such substances Methyl bromide fumigation to solve thrips in orchid exports
5. Lack of aggressive marketing (Lack of market information Lack of publicity Lack of brand development)
6. Lack of productivity improvement And lack of quality control, the Export Thailand to foreign countries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Lack of bargaining power in the allocation of appropriate flight waste market opportunity, 2
. A perishable commodity needs quick and careful transport greatly
3. Price volatility, seasonal
4.Quality is not uniform and decreased when it comes to the consumer because of the lack of effective management at the level of garden / farm, such as cut flower, while also have a number of flowering. And post harvest management improper, such as fumigation substance.In order to solve the problem bromide thrips in orchid export
.5. Lack of aggressive marketing (lack of market information, lack of public relations, the lack of brand development, 6)
. Lack of improvement of product quality. Lack of quality control and export orchid to overseas

.