ผมต้องขอโทษในความเข้าใจผิดที่เกิดขึ

ผมต้องขอโทษในความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้น สำหรับการรับสมัครตำแหน่ง HRM ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ผมต้องการรับสมัครที่ Property อื่นและได้ดำเนินการลงประกาศไปนั้น ขณะนี้ผมได้เอาประกาศออกจาก web แล้ว
จึงเรียนมาเพื่อทราบและขอโทษในการลงประกาศผิดพลาด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I must apologize for the misunderstanding occurred. For recruit positions, HRM, which is where I want to recruit at another Property, and have posted to it. Now I have removed the announcement out of the web.Therefore, learning to know and sorry to post error.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I apologize for the misunderstanding that occurred. Apply for the HRM, which is where I want to recruit a Property and was conducted down to it. Now I got a notice from the web and
would like to acknowledge and apologize for the error down.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I apologize for the misunderstanding caused for admission HRM position which is the position that apply to other Property wanted and the ad goes. Now I have declared out of web and
.Learn to know and apologize to ad error.