การเรียนลักษณะนี้เป็นวิธีการที่ทำต่

การเรียนลักษณะนี้เป็นวิธีการที่ทำต่อเนื่องมานานตั้งแต่สมัยที่ญี่ปุ่นส่งคนไปเรียนต่างประเทศ แล้วนําตำราภาษาอังกฤษกลับมาแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นให้คนในประเทศอ่าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This kind of learning is how to continue the long history of Japan from sending people to study abroad and then brought back in English texts translated into the language of Japan, people in the country read more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Learning how to do this is expected to continue for a long time since the Japanese sent to study abroad. Then the English texts to translate to Japanese people in reading.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Learning style, this is how carry on for a long time since Japan sent to study abroad. Then the English back translated into Japanese in the country.