ส่วนเรื่องที่หนุ่มณัฐ ณัฐพล จุฬางกู

ส่วนเรื่องที่หนุ่มณัฐ ณัฐพล จุฬางกูร เป็นนักธุรกิจไฟแรงที่คนในแวดวงล้วนแล้วแต่รู้จัก แต่กลับไม่เคยออกสื่อเลยนั้น หนุ่มณัฐ บอกว่า เป็นเพราะเขาไม่ต้องการให้ใครรู้จักคนชื่อ "ณัฐพล จุฬางกูร" ในฐานะนักธุรกิจที่มีเงินระดับพันล้านหมื่นล้าน และอยากให้คนรู้จักเขาในฐานะนักธุรกิจคนหนึ่งที่ทำธุรกิจนั้น ธุรกิจนี้ มีวิสัยทัศน์อย่างนั้น อย่างนี้มากกว่าการจดจำว่าเขา เป็นเศรษฐี เพราะเขาเป็นเพียงคนธรรมดา ๆ เท่านั้น หิวก็ไปนั่งทานข้าวที่ตลาด ไม่จำเป็นต้องสร้างภาพ ซึ่งถ้าหากวันใดที่เขาไม่มีเงิน เขาก็ยังยืนยันว่า ตัวเองก็ยังมีความสุขอยู่ได้
"ถ้าตราบใดที่ผมยังมีครอบครัว มีคนที่รักเรา เงินไม่ใช่เรื่องที่สำคัญที่สุดในชีวิต "ความผูกพัน" มากกว่าที่จะเป็นสิ่งยืดยาว และทำให้เรามีความสุขอย่างแท้จริง และจะทุกข์ หรือสุข ขึ้นอยู่กับใจของเราเอง ถ้ามีเงินเป็นพันล้าน แต่ไม่มีครอบครัวอบอุ่น ไม่มีคนรัก และห่วงใย ก็ไม่มีความสุขอยู่ดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As a young Nat Nathapol Jurangkool be a light to the people in the circle are all known. But the media never do that Nat Young said that because he did not want anyone to know the name "Nathapol Jurangkool".And wants people to know him as a business man at a business that has the vision. This is more recognition that he was rich because he is only a man is hungry, to eat at the market.Which, if any day that he had no money. He also confirmed that Itself, it still is not happy
."If, as long as I still have family. There are people who love me. Money is not the most important issue in life "engagement" rather than a long stretch. And make us truly happy and be miserable or happy, depending on our own mind.However, no warmth, no love and concern for family was not happy anyway
.

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Best young male kite no matter what happened to NAT ngaku business pressure that people in the community are recognized. But I never had the media. Young NAT is saying that because he does not want to let anyone else know the name "nattapol ngaku male kite power." And he wants to make his acquaintance, as one of the businessmen who do business. This business has a vision. In this example, rather than to remember that he is a millionaire because he was just plain hungry, only to sit in to eat the rice market. If he does not have the money for which he also confirmed that they were also happy
. "As long as I still have family there is someone who loves us. Money is not the most important thing in life "engagement" rather than a long stretch and make us truly happy and be happy or worried, depending on our own. But there are no families living without love and care, they are not so happy
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the oldest of the young confident confident people in the lagoon is a powerful business leaders in the people known as bronze, but never had the media, said it was confident that young because he does not want to be known as one of the "oldest confident people in the lagoon.and I want to know who he was, as one of the people who do business businessmen, this business has a vision and it is this more than just a recognition that he is a millionaire because he is just an ordinary man, he was hungry, only to sit down eat rice market.which, if any day that he had no money he also confirmed that he was still a happy
is."If any as long as I have a family who loves US money is not the most important in my life." The bound" rather than a lengthy thing, and we are truly happy and to be happy or sad depending on the heart of our ownbut it is not a cozy family there is no love and care was not happy.