1. เทศกาลวันเด็กผู้ชาย : คือวันที่

1. เทศกาลวันเด็กผู้ชาย : คือวันที่ 5 พฤษภาคม เทศกาลนี้จัดขี้นสำหรับเด็กผู้ชายเท่านั้น บ้านไหนที่มีลูกชายจะประดับว่าวปลาคาร์ฟยาว 1-2 เมตรให้ปลิวไสวตามจำนวนบุตรชาย ในบ้านมีการจัดพิธีบูชาตุ๊กตานักรบ ซึ่งประกอบด้วยเสื้อเกราะ หมวกเกราะหรือที่เรียกว่า “โกะงัสสึ นิงเงียว”เพื่อ อธิษฐานขอให้บุตรชายที่รักมีสุขภาพแข็งแรง ไร้โรคภัยไข้เจ็บ นอกจากนี้ยังมีการใช้ดอกโชบุและดอกคะชิวะและโมะติ ประดับไว้กับตุ๊กตานักรบที่ชื่อว่า Kabuto และมีการดื่มสาเกฉลองเช่นเดียวกับเทศกาลวันเด็กผู้หญิง
2.เทศกาลฮานามิ (Hanami Festival) : 1-45 เดือนเมษายนของทุกปี เทศกาลชมดอกซากุระบาน ช่วงเวลาแห่งความสุข ประจำฤดูใบไม้ผลิ เริ่มต้นมาตั้งแต่สมัย“เฮอัน” แต่ยุคนั้นจำกัดไว้ในหมู่ขุนนางชั้นสูง และชนชั้นผู้ดีโดยเฉพาะ มีการประกวดแต่งกลอน“ไฮกุ” {กลอนไฮกุมี17 พยางค์ บรรทัดแรก 5 พยางค์ บรรทัดต่อมามี 7 พยางค์ บรรทัดสุดท้าย มี 5 พยางค์ ใช้ภาษาเรียบง่าย สั้นๆได้ใจความ บรรทัดสุดท้าย ทิ้งท้ายให้คิด หรือจบแบบพลิกความคาดหมาย ตัวอย่าง หัวข้อพระราชนิพนธ์โดยพระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา ฝนโปรยลงมาแล้ว ดอกไม้บานรับแสงอาทิตย์ ต้นไม้ผลิใบเขียว} และร้องรำทำเพลงต่อมาจึงเริ่มแพร่หลายไปสู่ชาวบ้าน ทุกวันนี้เมื่อถึงช่วงเวลาที่ซากุระออกดอกทุกคนจะพากันออกมาชมความงาม สะพรั่ง สถานที่ต่างๆที่เป็นจุดชมดอกซากุระบาน จะมีการออกร้าน ของกันอย่างสนุกสนาน ครอบครัว เพื่อนฝูง จะนัดกันออกมาปิกนิก ปิ้งบาร์บีคิว ดื่มสาเกตามสวนสาธารณะ
3.เทศกาลกิออน (Gion Matsuri) : จัดที่Kyoto ในวันที่ 1-15 กรกฎาคมของทุกปี งานเทศกาลของศาลเจ้า Yasaka เป็นหนึ่งใน 3 เทศกาลที่ยิ่งใหญ่ของเกียวโต และยังเป็น 1 ในเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่น ที่มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่19 จุดประสงค์ดั้งเดิมของเทศกาลนี้ก็คือ การขับไล่ปิศาจที่เป็นต้นเหตุให้เกิดโรคภัย ขบวนพาเหรดบอลลูนหรูหราตระการตา 12 ลูก ถูกแห่รอบเมืองเกียวโต ในงานมีการโชว์ Kasahoko ลักษณะคล้ายลูกโป่งขนาดใหญ่ หลากหลายรูปร่าง บางลูกมีความสูงถึง 6 เมตร นี่คือเทศกาลที่ชาวเมืองเกียวโตให้ความสำคัญและโด่งดังไปทั่วโลก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. เทศกาลวันเด็กผู้ชาย: คือวันที่ 5 พฤษภาคมเทศกาลนี้จัดขี้นสำหรับเด็กผู้ชายเท่านั้นบ้านไหนที่มีลูกชายจะประดับว่าวปลาคาร์ฟยาว 1-2 เมตรให้ปลิวไสวตามจำนวนบุตรชายในบ้านมีการจัดพิธีบูชาตุ๊กตานักรบซึ่งประกอบด้วยเสื้อเกราะหมวกเกราะหรือที่เรียกว่า "โกะงัสสึนิงเงียว" เพื่ออธิษฐานขอให้บุตรชายที่รักมีสุขภาพแข็งแรงไร้โรคภัยไข้เจ็บนอกจากนี้ยังมีการใช้ดอกโชบุและดอกคะชิวะและโมะติประดับไว้กับตุ๊กตานักรบที่ชื่อว่าคาบูโตะและมีการดื่มสาเกฉลองเช่นเดียวกับเทศกาลวันเด็กผู้หญิง2.เทศกาลฮานามิ (เทศกาลฮานามิ): 1-45 เดือนเมษายนของทุกปีเทศกาลชมดอกซากุระบานช่วงเวลาแห่งความสุขประจำฤดูใบไม้ผลิเริ่มต้นมาตั้งแต่สมัย "เฮอัน" แต่ยุคนั้นจำกัดไว้ในหมู่ขุนนางชั้นสูงและชนชั้นผู้ดีโดยเฉพาะมีการประกวดแต่งกลอน "ไฮกุ" {กลอนไฮกุมี17 พยางค์บรรทัดแรก 5 พยางค์บรรทัดต่อมามี 7 พยางค์บรรทัดสุดท้ายมี 5 พยางค์ใช้ภาษาเรียบง่ายสั้นๆได้ใจความบรรทัดสุดท้ายทิ้งท้ายให้คิดหรือจบแบบพลิกความคาดหมายตัวอย่างหัวข้อพระราชนิพนธ์โดยพระเจ้าหลานเธอพระองค์เจ้าพัชรกิติยาภาฝนโปรยลงมาแล้วดอกไม้บานรับแสงอาทิตย์ต้นไม้ผลิใบเขียว} และร้องรำทำเพลงต่อมาจึงเริ่มแพร่หลายไปสู่ชาวบ้านทุกวันนี้เมื่อถึงช่วงเวลาที่ซากุระออกดอกทุกคนจะพากันออกมาชมความงามสะพรั่งสถานที่ต่างๆที่เป็นจุดชมดอกซากุระบานจะมีการออกร้านของกันอย่างสนุกสนานครอบครัวเพื่อนฝูงจะนัดกันออกมาปิกนิกปิ้งบาร์บีคิวดื่มสาเกตามสวนสาธารณะ3.เทศกาลกิออน (Gion Matsuri): จัดที่Kyoto ในวันที่ 1-15 กรกฎาคมของทุกปีงานเทศกาลของศาลเจ้ายาเป็นหนึ่งใน 3 เทศกาลที่ยิ่งใหญ่ของเกียวโตและยังเป็น 1 ในเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่น ที่มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่19 จุดประสงค์ดั้งเดิมของเทศกาลนี้ก็คือการขับไล่ปิศาจที่เป็นต้นเหตุให้เกิดโรคภัยขบวนพาเหรดบอลลูนหรูหราตระการตา 12 ลูกถูกแห่รอบเมืองเกียวโตในงานมีการโชว์ Kasahoko ลักษณะคล้ายลูกโป่งขนาดใหญ่หลากหลายรูปร่างบางลูกมีความสูงถึง 6 เมตรนี่คือเทศกาลที่ชาวเมืองเกียวโตให้ความสำคัญและโด่งดังไปทั่วโลก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. เทศกาลวันเด็กผู้ชาย: คือวันที่ 5 พฤษภาคม 1-2 เมตรให้ปลิวไสวตามจำนวนบุตรชาย ในบ้านมีการจัดพิธีบูชาตุ๊กตานักรบซึ่งประกอบด้วยเสื้อเกราะหมวกเกราะหรือที่เรียกว่า "โกะงัสสึนิงเงียว" เพื่อ ไร้โรคภัยไข้เจ็บ ประดับไว้กับตุ๊กตานักรบที่ชื่อว่าคาบูโตะ
(Hanami เทศกาล): 1-45 เดือนเมษายนของทุกปีเทศกาลชมดอก ซากุระบานช่วงเวลาแห่งความสุขประจำฤดูใบไม้ผลิเริ่มต้นมาตั้งแต่สมัย "เฮอัน" และชนชั้นผู้ดีโดยเฉพาะมีการ ประกวดแต่งกลอน "ไฮกุ" {กลอนไฮกุมี 17 พยางค์บรรทัดแรก 5 พยางค์บรรทัดต่อมามี 7 พยางค์บรรทัดสุดท้ายมี 5 พยางค์ใช้ภาษาเรียบง่ายสั้น ๆ ได้ ใจความบรรทัดสุดท้ายทิ้งท้ายให้ คิดหรือจบแบบพลิกความคาดหมาย ตัวอย่าง พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภาฝนโปรย ลงมาแล้วดอกไม้บานรับแสงอาทิตย์ต้นไม้ผลิใบเขียว } สะพรั่ง จะมีการออกร้านของกันอย่างสนุกสนาน ครอบครัวเพื่อนฝูงจะนัดกันออกมาปิกนิกปิ้งบาร์บีคิวดื่มสาเกตามสวนสาธารณะ
3. เทศกาลกิออน (Gion Matsuri): จัดที่เกียวโตในวันที่ 1-15 กรกฎาคมของทุกปีงานเทศกาลของ ศาลเจ้า Yasaka เป็นหนึ่งใน 3 เทศกาลที่ยิ่งใหญ่ของเกียวโต และยังเป็น 1 ที่มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ขบวนพาเหรดบอลลูนหรูหราตระการตา 12 ลูกถูกแห่รอบเมืองเกียวโต ในงานมีการโชว์ Kasahoko ลักษณะคล้ายลูกโป่งขนาดใหญ่หลากหลายรูปร่างบาง ลูกมีความสูงถึง 6 เมตร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1 . เทศกาลวันเด็กผู้ชาย : คือวันที่ 5 พฤษภาคมเทศกาลนี้จัดขี้นสำหรับเด็กผู้ชายเท่านั้นบ้านไหนที่มีลูกชายจะประดับว่าวปลาคาร์ฟยาว 1-2 เมตรให้ปลิวไสวตามจำนวนบุตรชายในบ้านมีการจัดพิธีบูชาตุ๊กตานักรบซึ่งประกอบด้วยเสื้อเกราะหมวกเกราะหรือที่เรียกว่า " โกะงัสสึนิงเงียว " เพื่ออธิษฐานขอให้บุตรชายที่รักมีสุขภาพแข็งแรงไร้โรคภัยไข้เจ็บนอกจากนี้ยังมีการใช้ดอกโชบุและดอกคะชิวะและโมะติประดับไว้กับตุ๊กตานักรบที่ชื่อว่าและมีการดื่มสาเกฉลองเช่นเดียวกับเทศกาลวันเด็กผู้หญิงคาบูโตะ2 . เทศกาลฮานามิ ( ฮานามิเทศกาล ) : 1-45 เดือนเมษายนของทุกปีเทศกาลชมดอกซากุระบานช่วงเวลาแห่งความสุขประจำฤดูใบไม้ผลิเริ่มต้นมาตั้งแต่สมัย " เฮอัน " แต่ยุคนั้นจำกัดไว้ในหมู่ขุนนางชั้นสูงและชนชั้นผู้ดีโดยเฉพาะมีการประกวดแต่งกลอน " ไฮกุ " { กลอนไฮกุมี 17 พยางค์บรรทัดแรก 5 พยางค์บรรทั ดต่อมามี 7 พยางค์บรรทัดสุดท้ายคอนโด 5 พยางค์ใช้ภาษาเรียบง่ายสั้นๆได้ใจความบรรทัดสุดท้ายทิ้งท้ายให้คิดหรือจบแบบพลิกความคาดหมายตัวอย่างหัวข้อพระราชนิพนธ์โดยพระเจ้าหลานเธอพระองค์เจ้าพัชรกิติยาภาฝนโปรยลงมาแล้วดอกไม้บานรับแสงอาทิตย์ต้นไม้ผลิใบเขียว } และร้องร ำทำเพลงต่อมาจึงเริ่มแพร่หลายไปสู่ชาวบ้านทุกวันนี้เมื่อถึงช่วงเวลาที่ซากุระออกดอกทุกคนจะพากันออกมาชมความงามสะพรั่งสถานที่ต่างๆที่เป็นจุดชมดอกซากุระบานจะมีการออกร้านของกันอย่างสนุกสนานครอบครัวเพื่อนฝูงจะนัดกันออกมาปิกนิกปิ้งบาร์บีคิวดื่มสาเกตามสวนส าธารณะ3 . เทศกาลกิออน ( เขตการปกครองของสหพันธรัฐรัสเซีย ) : จัดที่เกียวโตในวันที่ 1-15 กรกฎาคมของทุกปีงานเทศกาลของศาลเจ้ายาซากะเป็นหนึ่งใน 3 เทศกาลที่ยิ่งใหญ่ของเกียวโตและยังเป็น 1 ในเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่นที่มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 จุดประสงค์ดั้งเดิมของเทศกาลนี้ก็คือการขับไล่ปิศาจที่เป็นต้นเหต ุให้เกิดโรคภัยขบวนพาเหรดบอลลูนหรูหราตระการตา 12 ลูกถูกแห่รอบเมืองเกียวโตในงานมีการโชว์ kasahoko ลักษณะคล้ายลูกโป่งขนาดใหญ่หลากหลายรูปร่างบางลูกมีความสูงถึง 6 เมตรนี่คือเทศกาลที่ชาวเมืองเกียวโตให้ความสำคัญและโด่งดังไปทั่วโลก