ชื่อโครงงาน : รำแม่มดระดับ : ระดับช

ชื่อโครงงาน : รำแม่มด
ระดับ : ระดับช่วงชั้นที่ 4
ผู้จัดทำ : นายศุภศิษฏ์ พลวุธ
นางสาวอารียา ครบอุดม
นายกฤษชนันท์ ฉันท์ทอง
นายเทิดศิลป์ ขวัญเมือง
นายพิชัย เสาตรง
อาจารย์ที่ปรึกษา : นางนารีรัตน์ สุบินดี
สถาบัน : โรงเรียนสวายวิทยาคาร ตำบลสวาย อำเภอเมือง จังหวัดสุรินทร์

บทคัดย่อ
งคมวัฒนธรรมของคนอีสานมีระบบวิถีชีวิตที่เกี่ยวโยงสัมพันธ์กับธรรมชาติ และสภาพภูมิประเทศในลักษณะการพึ่งพิงและการเคารพกฎเกณฑ์ของธรรมชาติ หรือภาวะการเปลี่ยนแปลงทางธรรมชาติอย่างกลมกลืน วิถีชีวิตที่เกี่ยวโยงสัมพันธ์กับธรรมชาติและสภาพภูมิประเทศจึงเป็นจุดกำเนิดแห่งวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่หลายอย่าง วัฒนธรรมที่สะท้อนให้เห็นถึงเอกลักษณ์ของท้องถิ่นและเป็นสื่อที่เชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างคนในสังคมอย่างหนึ่งก็คือ วัฒนธรรม_ความเชื่อความศรัทธาที่เกี่ยวข้องกับพลังที่อยู่เหนือธรรมชาติ เนื่องจากสิ่งที่มนุษย์ไม่รู้ ไม่เข้าใจ ไม่สามารถอธิบายหาเหตุผลได้ด้วยสามัญสำนึกและตรรกะ จึงกลายเป็นการอธิบายหาเหตุผลโดยอาศัยความเชื่อ หรือเหตุผลที่วางอยู่บนพื้นฐานความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับอำนาจเหนือธรรมชาติ การอธิบายปรากฏการณ์หรือเหตุการณ์ตามวิธีการทางความเชื่อกลายมาเป็นพื้นฐานของกฎเกณฑ์ข้อห้าม และแบบแผนปฏิบัติของแต่ละสังคมวัฒนธรรม ความเชื่อของคนในแต่ละท้องถิ่นมักจะมีต้นเหตุมาจากการเกิดปัญหาในการดำรงชีวิต ที่มนุษย์เองไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ เช่นปัญหาภัยพิบัติที่เกิดจากธรรมชาติ ปัญหาโรคภัยไข้เจ็บ ปัญหาเหล่านี้เกินขีดความสามารถที่คนธรรมดาจะแก้ไขได้ จึงเกิดความเชื่อว่ามีอำนาจลึกลับที่อยู่เหนือธรรมชาติบันดาลให้เป็นไปเช่นนั้น โดยมีความเชื่อว่าต้นเหตุเกิดจากอำนาจของสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่นับถือ เช่น เทพ ภูตผีปีศาจ วิญญาณ สัตว์ป่า ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ ตลอดจนดิน น้ำ ลม ไฟ ความเชื่อเหล่านี้จึงมีผลต่อการทำพิธีกรรมเพื่อวิงวอนขอความช่วยเหลือโดยเชื่อว่าอำนาจลึกลับเหล่านี้จะปกปักรักษาคุ้มให้ตนปลอดภัยและมีความสุข เมื่อพ้นภัยก็ยินดีแสดงความรู้คุณด้วยการเซ่นสรวงบูชาหรือประกอบพิธีกรรมต่างๆ แต่ละสังคมต่างก็มีความเชื่อที่เป็นแบบฉบับของตนเป็นมรดกสืบทอดกันมาจนถึงปัจจุบัน (จารุวรรณ ธรรมวัตร , 2540) ส่วนความเชื่อใดที่ไม่เหมาะสมหรือมีความอ่อนแอก็ย่อมสูญหายหรือยกเลิกไป ความเชื่อในเรื่องของอำนาจลึกลับเหนือธรรมชาติสามารถโยงใยได้หลายมิติในระบบวิถีการดำเนินชีวิตของคนอีสาน เช่น มิติด้านการทำมาหากินและเศรษฐกิจชุมชน มิติด้านความสัมพันธ์และความมั่นคงในสังคม มิติด้านศิลปะ ดนตรีนาฏศิลป์ หัตถกรรม สถาปัตยกรรม จิตรกรรม และประติมากรรม มิติด้านภาษาและวรรณกรรม มิติด้านประเพณี พิธีกรรมและเทศกาล มิติด้านภูมิปัญญาการจัดการทรัพยากร และมิติด้านสุขภาพ วัฒนธรรม_ความเชื่อความศรัทธาที่เกี่ยวข้องกับพลังที่อยู่เหนือธรรมชาติจึงเป็นพลังทางสังคมอย่างหนึ่งที่ช่วยให้โครงสร้างทางสังคมของคนอีสานมีความเหนียวแน่น และคงไว้ซึ่งเอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของตนเองไว้ได้อย่างงดงาม
พลังที่อยู่เหนือธรรมชาติที่คนอีสานให้ความเคารพนับถือเป็นสิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจให้มีความ รู้สึกมั่นคงปลอดภัยและยึดเหนี่ยวความสัมพันธ์ของคนในสังคมมักจะอยู่ในรูปแบบของเรื่องเกี่ยวกับ“ผี” เพราะความเชื่อเรื่อง “ผี” หรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในธรรมชาติเป็นที่มาของการดำเนินชีวิตทั้งของส่วนบุคคลและของชุมชนโดยรวม (HTTP://MCCWEB.AGRI.CMU.AC.TH : 11/12/2548) ความเชื่อเกี่ยวกับผียังเป็นพลังที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการโยงใยยึดเหนี่ยวสายสัมพันธ์ระหว่างเครือญาติทั้งที่เป็นเครือญาติทางสายเลือดและเครือญาติที่อาศัยอยู่ในชุมชนเดียวกัน ผี คือขวัญหรือวิญญาณของคนหรือสัตว์ที่ตายไปแล้ว ชาวอีสานมีความเชื่อว่าผีมีอำนาจให้คุณให้โทษแก่มนุษย์ได้ ผีที่มีอยู่บนโลกจะมีความเกี่ยวเนื่องกับความเป็นอยู่ของมนุษย์ทุกด้าน ชาวอีสานจึงมักจะมีคำสอนที่เกี่ยวข้องกับผีหลายอย่าง และให้มีการปฏิบัติต่อผีที่มีอยู่ในสังคมหรือที่มีการนับถือตามเชื้อสาย ชาติพันธุ์ของตนอย่างต่อเนื่อง หากขาดการปฏิบัติอย่างถูกต้องและสม่ำเสมอก็จะได้รับความเดือดร้อนจากการกระทำของผี ผลที่ได้รับจากการกระทำของผีเกิดขึ้นได้ในระดับชุมชน และระดับบุคคล เช่น เกิดความแห้งแล้ง เกิดโรคระบาด เกิดน้ำท่วม หรือ เกิดการเจ็บไข้ได้ป่วย เป็นต้น แต่ถ้ามีการปฏิบัติอย่างถูกต้องและสม่ำเสมอก็จะได้รับ การคุ้มครองจากผีที่นับถือ ให้ชีวิตมีความสุข ข้าวปลาอาหารสมบูรณ์ สุขภาพร่างกายแข็งแรง เป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Project title: the witches ' danceLevel: level 4 level. Mr. Supsit: made lieutenant, weapons.Ms. Ariya KhropudomNa risotnan lift Chan thongMr. art gifts to honor the cityMr. Phichai pole, straightCounselor: Mrs. Subindi NariratInstitution: School of sawai wityakhan, Tambon mueang Surin sawai.AbstractS of the culture of ISAN people have a system related way of life associated with the natural terrain and in dependence on and respect the rules of the nature or the natural harmony changes. The way of life that is associated with the natural terrain and cultural origin is so big that many. That reflects the unique culture of the local media, and is linked to the relationship between people in society is culture _ the belief that faith is related to the power over nature because humans do not know do not understand. Can not find the reason and common sense with description logic. Become a description by reason of faith or reason that is placed on the basic relationship between humans with supernatural powers. To explain the phenomenon or event-based alternative belief became the basis of the rules and restrictions of each social, cultural practices. The faith of the people in each local area, usually with the source comes from a problem in human existence itself does not resolve the problem, such as a natural disaster that caused problems, sickness, issues. These issues exceed the capabilities that ordinary people will edit it. The mysterious powers that are believed to have inspired the supernatural to be like that. By the culprits are believed to arise from such esteemed sacred power of gods demons soul wild animals. The Sun, moon, Earth, water, fire, wind, as well as these beliefs affect the rituals to beg for assistance by a mysterious power, believing that these are worth their maintenance, safe and happy. When it's nice to show safe knowledge you worship the spirits with spirits or ritual, each society has the belief that their heritage is inherited until present (thamwat, 2540 user) any belief that is not appropriate or has a weakness, it inevitably lost luxury.Less obsolete The notion of a mysterious supernatural powers can unite several dimensions in the system of dimensions, such as the isaan people come to eat, and community relations and economic dimension stability in society. Arts and crafts architecture dimensions of art music, painting and sculpture. The language and literary dimensions. Dimensions, rituals and Festival tradition, wisdom and resource management side dimensions dimensions of health. Culture _ the belief that faith is related to the power that is above its natural vitality, one that allows social social structure of isaan people are strong. And retain their own unique ethnic beauty. Power over nature, the people of isaan, respected as something to be heroines. Feel secure and stable relationship of restraint of people in society, usually in the form of a story about a "ghost" because they believe in the Holy Ghost "or" what is the nature of life, both personal and of the overall Community (HTTP://MCCWEB.AGRI.CMU.AC.TH: 11/12/2548 (2005)) beliefs about ghosts is also a significant power to unite the rapport between the kindred bond as kindred blood and relatives living in the same community. The Ghost is the spirit of a person or animal, or gifts, are dead. In the Northeast are believed to have the power to give you ghost, against humanity. The ghost that exists on earth are related to all aspects of human well-being. In the Northeast there teachings so often associated with ghosts and goblins, per existing in society or that are esteemed by the offspring. Their continued ethnic If the lack of a properly operating and uniform, it would have suffered from the actions of a ghost. The results obtained from the actions of a ghost occurs in the level of community and personal levels, such as happens when drought occurs, floods or plague sore sick, but if they are operating properly and regularly, it will get. Protection from ghosts, respectable life, rice, fish, food, happy, health, bodily integrity, strength, etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Project Name: Witches dance
levels: Level 4
Provider: Mr.Suphadej Siษฏs infantry weapons
Ms. Arya. A rich
Krit AND WILD. Gold stanza
Mr. Revere Gallery Spirit
Mr.Pichai This post
Advisor: Mrs. Narirat dream great
institutions: school Sawai Sawai college district, Muang Surin abstract contrast between the cultures of the East with lifestyle-related relationship with nature. And topographical characteristics reliance and respect for the rules of nature. Climate change or natural harmony. Lifestyle-related relationship with the natural terrain and is the birth place of great cultural variety. A culture that reflects the uniqueness of the local media is about connecting people in society is. _ Culture, faith-related power over nature. Since humans do not understand what can not be explained by common sense and logical reasoning. Helping to explain the reasoning by faith. The reason is based on the relationship between humans and supernatural powers. To explain the phenomenon or event-based approach that became the basis of the rules governing the prohibition. Pattern and practice of social culture. The faith of people in each district are often the cause of problems in life. The man himself is unable to resolve the problem. Such problems caused by natural disasters. The maladies These problems are beyond the capacity of ordinary people to fix it. He was believed to have mystical powers over nature gave it a go. It is believed that the cause of the power of the holy revered as gods, ghosts, spirits, animals, sun, moon and earth, water, air, fire, beliefs, these effects do rituals to invoke help with that. these mysterious power to preserve value for their safety and happiness. When asylum was glad to know you by Jensen Phys worship or ceremonies. Each society has its own beliefs that are typical of the heritage handed down to date (Jaruwan Trrmwatr, 2540), the belief that any inappropriate or weakness would be lost or discarded. Belief in the supernatural mysteries of the fiber can be multi-dimensional in the lifestyle of the East, such as the dimensions of livelihood and economic community. Dimensional relations and stability in society. Dimensional art Music, dance, craft, architecture, painting and sculpture. Dimension Language and Literature Dimension tradition Rituals and festivals The cognitive dimension of resource management And health dimensions _ Culture, faith-related power over nature is a social force that keeps the social fabric of the East with consistency. And maintain their ethnic identity as gracefully powers over the East to respect nature is bound to have a mind. Feel secure and trust relationships of people in society, often in the form of a story about a "ghost" because that's "Ghost" or sacred in nature is the source of life, both personal and communal. Overall (HTTP://MCCWEB.AGRI.CMU.AC.TH: 11/12/2548) beliefs about ghosts is a powerful, yet extremely important to unite the bond of kinship ties between both the kinship. lineage and relatives who live in the same community spirit is the spirit or soul of a person or animal is dead. The Northeast is the belief that spirits have the power to harm human beings. Ghosts exist on Earth are related to all aspects of human well-being. The Northeast is usually a word associated with several ghosts. And compliance with the spirit that exists in society, or who has faithfully followed the descent. Ethnic their ongoing If not treated properly and consistently, it has suffered from the actions of ghosts. The results obtained from the actions of ghosts happen at the community level. Such as drought and disease outbreaks, flooding or an illness, but if it is operating correctly and consistently, it would have been. Protection from ghosts revered To a happy life Complete food Healthy etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Project Name: Dance witch.Levels: Level 4.Organizer: you ศุภศิษฏ์, and weapons.Miss Arya, due to rich.You English Chanan as gold.You to honor the arts, city spiritPichai pole directly.Advisor: her legislation fold.Institute: sawaiwittayakarn School District, Surin Province, ตำบลสวาย.Abstract.งคม culture of northeastern system involvement associated with lifestyle nature. And terrain characteristics in dependence and to respect the rules of nature. Or changing status natural harmony. Lifestyle related relation with nature and topography is the origins of วัฒนธรรมที่ great things. The culture that reflects the local identity and a media connection between people, for one thing. Culture _ faith involved in supernatural power Due to what humans don't know, I don't understand. Can't explain argue with common sense and logical. Become explain reason based on faith. Or why place based on the relationship between human and supernatural powers. To explain the phenomenon or events according to the beliefs become is the basis of rules and banned. And the pattern of each culture, social practice The faith of the people in each local often being caused by the problems in life. Humans can not solve the problem. Such problems caused by natural disaster problems ailments. These problems beyond the capability that ordinary people will be solved. Thus, the belief that a mysterious supernatural power that inspire as to that. The belief that it is caused by the power of sacred respect such as gods, ghosts, spirits, wildlife, the sun and the moon. As well as earth, air, fire, water these beliefs affect the ceremony to pray for help, believing the mystery of these will protect worth their safe and happy. When the danger is willing to show the knowledge you with offerings grindstone worship or assembly environment.