หลวงพระบางได้รับการขึ้นทะเบียนให้เป

หลวงพระบางได้รับการขึ้นทะเบียนให้เป็นมรดกโลกด้วยเหตุผล คือ มีวัดวาอารามเก่าแก่มากมาย มีบ้านเรือนอันเป็นเอกลักษณ์โคโลเนียลสไตล์ ตัวเมืองตั้งอยู่ริมน้ำโขงและน้ำคาน ซึ่งไหลบรรจบกันท่ามกลางธรรมชาติอันงดงาม และชาวหลวงพระบางมีบุคลิกที่ยิ้มแย้มแจ่มใส เป็นมิตร และมีขนบธรรมเนียมประเพณีที่งดงาม

ซึ่งตรงกับเกณฑ์พิจารณาของยูเนสโกดังนี้

เป็นสิ่งที่มีอิทธิพลยิ่ง ผลักดันให้เกิดการพัฒนาสืบต่อมาในด้านการออกแบบทางสถาปัตยกรรม อนุสรณ์สถาน ประติมากรรม สวน และภูมิทัศน์ ตลอดจนการพัฒนาศิลปกรรมที่เกี่ยวข้อง หรือการพัฒนาการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ ซึ่งได้เกิดขึ้นในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง หรือบนพื้นที่ใดๆ ของโลกซึ่งทรงไว้ซึ่งวัฒนธรรม
เป็นตัวอย่างอันโดดเด่นของประเภทของสิ่งก่อสร้างอันเป็นตัวแทนของการพัฒนา ทางด้านวัฒนธรรม สังคม ศิลปกรรม วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี อุตสาหกรรม ในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ
เป็นตัวอย่างอันโดดเด่นของวัฒนธรรมมนุษย์ ขนบธรรมเนียมประเพณีแห่งสถาปัตยกรรม วิธีการก่อสร้าง หรือการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ ซึ่งเสื่อมสลายได้ง่ายจากผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและวัฒนธรรมตาม กาลเวลา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Luang Prabang has been registered as a world heritage site, there is a reason a lot of temples. There is a House, a colonial-style identity. The city is located along the Mekong and Nam Khan, which is surrounded by a beautiful confluence of Luang Prabang and the people with the personality and friendly, attentive but not pushy, and assimilated with the beauty.Which match the criteria considered when determining this, UNESCO's. As an even more influential The push to develop a successor in the design of architectural monument. Sculpture garden and landscape, as well as the development of relevant developments of human settlers who have occurred during a time in which one, or any of the world culture. As an example of the kind of distinctive buildings as an agent of development. Cultural arts society, science-technology industry in the history of mankind.เป็นตัวอย่างอันโดดเด่นของวัฒนธรรมมนุษย์ ขนบธรรมเนียมประเพณีแห่งสถาปัตยกรรม วิธีการก่อสร้าง หรือการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ ซึ่งเสื่อมสลายได้ง่ายจากผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและวัฒนธรรมตาม กาลเวลา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Luang Prabang has been registered as world heritage reasons is that there are many ancient temples. There are houses typical colonial style. The town is nestled along the Mekong and Nam Khan. Which flows converge amid natural splendor. And Luang Prabang personalities smiling, friendly and beautiful traditions which meet the criteria of UNESCO as a more influential. Pushing forward the development of the successor to the architectural monuments, sculptures, gardens and landscapes, as well as the development of related art. Or the development of human settlements. This can happen at any moment of time. Or on any area The culture of the world, which is an outstanding example of the type of construction as agents of development. Culture, arts, social sciences, industrial technology in the history of mankind is an outstanding example of human culture. Traditions of architecture Construction Method Or human settlements This decline is a result of social and cultural change over time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Luang Prabang was registered as a world heritage site by reason is that there are many ancient temples There are houses unique colonial style. The city is located the River Mekong River and water beams. The flow convergence among the magnificent natural beauty.Friendly and have assimilated to the beautiful
.
which match the criteria of UNESCO:

.An important Encourage the awareness in the architectural design, monuments, sculptures, garden and landscape, as well as the development of the related art. Or the development of human settlements.Or on any area of the world where the spare culture
.This is an outstanding representative of the type of building development, the culture, arts, social science, and technology. Industry in the history of mankind!A distinctive human culture. The tradition of architecture, construction methods, or human settlement. This decline is the impact of social and cultural changes in time.