สวัสดี LEOคุณคงรอคอยที่ฉันจะสั่งซื้

สวัสดี LEO
คุณคงรอคอยที่ฉันจะสั่งซื้ออาหารเสริมลดน้ำหนักจากคุณ ต้องขอโทษด้วยที่มันยังไม่ได้ดำเนินการ เพราะตั้งแต่ฉันกลับมาถึงไทย มีหลายๆอย่างที่ต้องทำโดยสิ่งสำคัญที่สุดฉันและหุ้นส่วนมีโครงการเปิดบริษัทเพื่อดำเนินธุรกิจระบบขายตรงหลายชั้นจึงมีหลายอย่างที่ต้องทำตั้งแต่การจดทะเบียนบริษัท ดำเนินการขออนุญาตกับหน่วยงานคุ้มครองผู้บริโภคเพื่อขออนุญาตประกอบธุรกิจขายตรงหลายชั้น และอีกหลายๆอย่างที่ต้องทำ ตอนนี้ฉันดำเนินการไปจนเกือบเรียบร้อย
ที่สำคัญที่ฉันยังไม่ได้สั่งผลิตสินค้าจากคุณเพราะฉันได้หารือกับเพื่อนที่จะดูแลเรื่องการขนส่งสินค้าทางเรือ เขาแจ้งว่าท่าเรือจะปิดก่อนตรุษจีน ต้องส่งของถึงท่าเรือของเขาก่อนวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2558 จึงเห็นว่าไม่ทันกำหนด
ฉันจึงคาดว่าจะสามารถสั่งผลิตได้หลังจากเทศกาลตรุษจีนของคุณ โดยเราจะนัดหมายกับทางเรือขนส่งก่อนจึงกำหนดวันสั่งผลิต
หวังว่าคุณจะเข้าใจและอยากให้คุณทราบว่าอย่างไรก็ตามฉันจะสั่งผลิตสินค้ากับคุณอย่างแน่นอน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello LEOYou are probably waiting for me to order from weight loss supplements, you must excuse me, with which it has not done so since I came back to Thai. There are many things to do, the most important thing to me and a partner with project open in the business of direct selling companies, the system with several layers that have since registered company. Carry permits to the consumer protection authority to permit direct sales business and many more to do. Now I continue to almost completely And I haven't yet ordered production of goods from you because I've discussed with friends to take care of the cargo vessel. He says that the port is closed prior to the Chinese new year to send to his pier before February 5, 2015, so that is not new.I expected to be a production order after it is your Chinese new year Festival. We have an appointment with boat transport before the production order.I hope you will understand and want you to know however how do I order your products certainly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello LEO
you that I'm going to order food from your diet. Sorry that it has not been carried out. Since I came back to Thailand. There are many things that must be done by the most important thing to me and a partner opened the company to operate a multi-layer system This is so much to do since incorporation. Obtain approval from the consumer protection agency to allow direct sales operator layers. And many other things to do. Now I carry almost completely
important that I did not order from you because I have been discussing with a friend to take care of the shipping. He stated that the port is closed before the Chinese New Year. Be sent to the port, the first day of February 5, 2558, so that could set
I expect to be able to order it after your Chinese New Year. We will arrange to ship before the date of order
, hope you understand and want you to know how I can order for you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello LEO
.You must be looking forward I'll order slim from you. I'm sorry it didn't proceed. Since I come back to ThailandThe permission to consumer protection agencies for permission to engage, direct sales of several layers. And many other things to do. Now I go until almost done!Important that I haven't made to order goods from you, because I have to discuss with friends to take care of the cargo ship. He informed that the port is closed before the Chinese New Year. To send to his dock before the 5 February 2558.I had expected to be made after the Chinese New Year. We will make an appointment with the naval transportation before the order
hope you will understand and want to let you know that, however I ordered the product to you certainly
.