พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวย

พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวยังได้มีการประกาศห้ามตามมาอีกมากมาย และพระบรมราโชวาทของพระองค์ก็แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าพระองค์มีพระราชประสงค์ที่จะขีดแบ่งชนชั้นระหว่าง "เจ้านาย" กับ "ไพร่" อย่างชัดเจน โดยมีผู้หญิงเป็นเงื่อนไขสำคัญที่ต้องถูกควบคุมเพื่อไม่ให้ไพร่มาปะปนกับ เจ้านายได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

King Mongkut Rama has also published numerous subsequent bans and his Royal, showed clearly that he had Royal intention to limit cross-class "a" boss "commoners" are clearly. With women as a condition that must be controlled to prevent commoners from mingle with the boss.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mongkut has been banned by many. And Royal speech of his, it shows clearly that he is the king wishes to underscore stratification between the "boss" and "vulgar" Clearly, the woman is a condition that must be controlled in order to keep people out with the boss. have

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mongkut also has declared the follow. Hack and his shows clearly that he wants to limit the class break between "boss" and "peasant". Clearly.The boss.