เมื่อหลายเดือนก่อนผมได้ไปเที่ยวกับแ

เมื่อหลายเดือนก่อน
ผมได้ไปเที่ยวกับแฟนผม
ขณะที่ผมกำลังเดินดูสินค้า
ได้หันไปโอบไหล่แฟนของผม
แต้่ปรากฏว่าไม่ใช่แฟนของผม
ผมจึงรีบขอโทษ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When several months before.I have visited with my girlfriend.While I was walking, see the item.Brothers have turned to shoulder my girlfriend.Since it appears that it is not my girlfriend.So I hurry sorry.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A few months ago
, I toured with my girlfriend
as I was walking around its
shoulders have turned to hug my girlfriend
, but that's not my girlfriend
, so I do apologize.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Several months ago.I went out with my girlfriend.While I was walking to see goods.Turn to put his arm around my girlfriend.But as that is not my girlfriend.I hurried apology.