การท่องเที่ยวทั้ง สองประเทศมีความตก

การท่องเที่ยว

ทั้ง สองประเทศมีความตกลงว่าด้วยความร่วมมือด้านการท่องเที่ยว ซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2537 และมีความตกลงว่าด้วยการยกเว้นการตรวจลงตราสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทาง ธรรมดา ซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2543 โดยสถิติเมื่อสิ้นปี 2551 นักท่องเที่ยวสัญชาติเวียดนามได้มาไทย 3.3 แสนคน ขณะที่นักท่องเที่ยวไทยไปเวียดนามมีจำนวน 1.8 แสนคน ทั้งนี้ ประมาณร้อยละ 50 ของจำนวนนี้ (ทั้งสองฝ่าย) เดินทางทางบกผ่านเส้นทางหมายเลข 9

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Visit

The two countries have an agreement on tourism cooperation, signed on March 16, 1994, agreement with the exception of the requirments for passport holders. Plain, which signed on May 9, 2000. 2551 (2008) tourists have come to Viet Nam Thai nationality. 3.3 hundred thousand people. While Thai travelers to Viet Nam has approximately 1.8 per cent of men and 50% of this amount (both sides) to land travel through route No. 9
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tourism and Two countries have agreed on cooperation in tourism. Which was signed on March 16, 2537 and the agreement on the exemption of visa for holders of ordinary passport which was signed on May 9, 2543 by statistics at the end of the year 2551 of Vietnamese nationality acquired Thailand 3.3 lakh people. While the number of tourists to Vietnam, Thailand 1.8 lakh people Approximately 50 percent of this amount (both sides) overland trip via Route 9.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tourism

The two countries have agreement on cooperation in the field of tourism, which was signed on 16 March 2537 and agreement on an examination into the exchange for holders of passports Plain, which was signed on 9 may 25432551 Vietnamese tourists come in 33 thousands while Thai tourists to Vietnam, there are a number of 1.8 thousands. The 50 percent of จำนวนนี้ (both sides) travel by land via the route number 9