“ปุ๊กลุก” เจอจัดหนัก “ไฮโซแท็ต” ทายาทโรงแรมปาร์คนายเลิศ ยันไม่สนใจปุ๊ก การแปล - “ปุ๊กลุก” เจอจัดหนัก “ไฮโซแท็ต” ทายาทโรงแรมปาร์คนายเลิศ ยันไม่สนใจปุ๊ก อังกฤษ วิธีการพูด

“ปุ๊กลุก” เจอจัดหนัก “ไฮโซแท็ต” ทาย

“ปุ๊กลุก” เจอจัดหนัก “ไฮโซแท็ต” ทายาทโรงแรมปาร์คนายเลิศ ยันไม่สนใจปุ๊กลุก ไม่เคยจีบ ไม่ชอบผู้หญิงแบบนี้ ซัดเจ้าตัวกุข่าวเอง เผยครอบครัวไม่ปลื้ม ไม่มีมารยาท ไม่มีจังหวะ อยู่ดีๆ ก็เข้ามากอดแม่ตอนกำลังคุยธุระสำคัญ

หลังจากที่ “ปุ๊กลุก ฝนทิพย์ วัชรตระกูล” ตกเป็นข่าวว่ามีไฮโซหนุ่ม “แท็ต พลวุฒิ โพธิรัตนังกูร” ทายาทโรงแรมสวิสโซเทลนายเลิศปาร์ค แบงค็อก อะ แรฟเฟิล อินเตอร์เนชั่นแนล โฮเต็ล มาขายขนมจีบทั้งที่มี “แพร ปัทมสิงห์ ณ อยุธยา” เจ้าของแบรนด์ Vatanika เป็นแฟนอยู่แล้ว จนเจ้าตัวต้องออกมาให้ข่าวว่าไม่ได้กิ๊กกัน ไม่ได้สนิท ไม่ค่อยได้คุยกัน และเจอกันแค่ครั้งเดียว

ด้านแท็ตพออ่านบทสัมภาษณ์ของปุ๊กลุกแล้วก็ขอเคลียร์ซะหน่อย เพราะข้องใจคำว่า “ไม่ค่อยได้คุยกัน” ซึ่งทำให้คนเข้าใจว่าได้คุยกัน แทนที่นางเอกคนดังจะตอบไปว่าฝ่ายชายมีแฟนอยู่แล้ว พูดชัดว่าไม่เคยจีบ ไม่ชอบผู้หญิงแบบนี้ แถมครอบครัวไม่ปลื้ม !

“บ้าไม่มีทางเลยเรื่องนี้ ข่าวมันมาจากไหน เพราะวันๆ ผมอยู่แต่ในร้าน และก็เจอกับแพร แล้วข่าวมันมาจากไหน ซึ่งอันนี้ผมพูดได้เลยว่าเป็นเรื่องที่กุขึ้นเอง เพราะเห็นข่าวเขียนว่าเขาตอบว่า ไม่ค่อยได้คุยกัน ซึ่งคำว่าไม่ค่อยได้คุยกัน มันหมายความว่า คุยกันแต่ว่าคุยกันน้อย ซึ่งผมไม่เคยคุยกับเขาเลย(ไม่เคยคุยกันเลย) มีทักทายเพราะเขามากับพี่สาวผม ก็เป็นมารยาทเฉยๆ คือคำว่าคุยกันบ้างเหมือนผมโทร.ไปหาหรือตามจีบ ซึ่งแบบนี้มันเป็นไปไม่ได้เลย ผมไม่ชอบผู้หญิงคนนี้”

“ผมอยู่กับแฟนตลอด หนังสือพิมพ์ทุกสื่อก็รู้ว่าผมเป็นแฟนกับแพร พอเขาให้สัมภาษณ์แบบนี้แพรขำ แต่ผมน่ะเดือดร้อน เพราะผมอยู่เฉยๆ ทำไมโดนอะไรแบบนี้ แล้วแบบว่าคนนี้เขาอยากดังเหรอหรือว่าอะไร ผมไม่เข้าใจ (เขามีท่าทียังไง) อันนี้ผมไม่ทราบครับ (หลังๆ ปุ๊กลุกไปใช้บริการที่ รร.บ่อย) ผมไม่ทราบผมเคยเจอเขาแค่ 2 ครั้งคืองานเปิดโยคะ และก็ตอนเข้ามาทานเกนจิกับพี่เล็ก (หนูเล็ก ณพาภรณ์ ณรงค์เดช พี่สาวแท็ต) น่ะครับ”

“ท่าทีเขาเป็นไงผมไม่รู้ แต่พอมีข่าวออกมาว่าผมตามจีบเขามันเสียเครดิตผมไง เพราะผมไม่คิดจะตามจีบผู้หญิงแบบนี้ (ปุ๊กลุกก็สวยมีมงกุฎนางงาม) เหรอครับผมไม่ทราบครับ ไม่ตรงสเปกหรือเปล่าอันนี้ผมไม่ทราบครับ เพราะผมไม่สนใจอยู่แล้ว การพูดแบบนี้พูดทำไม”

“คือสื่อก็รู้อยู่แล้วว่าผมเป็นแฟนกับแพร แล้วการที่สื่อไปลงแบบนี้ แปลว่าเจ้าตัวต้องพูดเอง แล้วเจ้าตัวบอกว่า ไม่ค่อยได้คุยกัน มันก็คือคุยกัน ก็น่าจะพูดว่าเออพี่เขามีแฟนแล้ว ทุกคนก็รู้ว่าผมเป็นแฟนกับแพร เขาควรสัมภาษณ์ว่าพี่เขามีแฟนแล้วมันควรเป็นรูปประโยคนั้นออกมา”

“ส่วนผลกระทบอย่างอื่นกับครอบครัวจริงๆ ไม่ค่อยมีอยู่แล้ว เพราะไม่ค่อยปลื้มกับครอบครัวอยู่แล้ว คืออย่างคุณแม่ผมคุยโทรศัพท์อยู่ในออฟฟิศ อยู่ๆ เขาก็เดินเข้ามากอด ซึ่งแม่ผมกำลังคุยธุระสำคัญอยู่ ไม่มารยาท ไม่มีจังหวะน่ะครับอยู่ดีๆ ก็เดินเข้ามา ส่วนทางพี่สาวผมที่สนิทสนมกัน ทุกคนในครอบครัวผมก็งงอยู่เหมือนกันว่าทำไม แต่ทุกคนก็พูดว่ามันแปลกๆ นะ แต่แกก็คงอาจจะเห็นความดีเลยคบด้วย”

เผยเพื่อนๆ ของ “แพร” โพสต์อินสตาแกรมเรื่องดังกล่าวค่อนข้างรุนแรง เพราะปกป้องแพร
“เพื่อนของคุณแพรเขาก็ค่อนข้างปกป้องกัน พอเป็นข่าวขึ้นมาเพื่อนๆ แพรก็ไม่ค่อยชอบใจ แพรคงไม่ให้สัมภาษณ์หรอกครับเสียเวลาเปล่าๆ เรื่องไม่เป็นเรื่อง”

ไม่สนใจถ้าบทสัมภาษณ์นี้ออกไปจะทำให้มองหน้า “ปุ๊กลุก” ไม่ติด
“อันนี้ผมไม่ทราบครับ ปกติก็ไม่ได้คอนแท็กต์อะไรต่ออยู่แล้ว ก็ไม่ได้สนใจอยู่แล้วผมก็ทำงานของผมไป”
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
"I got" Meet the Heavy ", the nobility, the" heir Nai Lert Park Hotel. I would not do to make him not like this woman. News Beat News invent itself. Gladden said the family did not have no rhythm is good manners.
.After that "I got a divine Watcharaphong family" become news that nobility Young "tag the General Education Phot Rutter Nang Gurnee" successor Hotel Swissotel Nai Lert Park Bangkok A Raffles International Hotel. Dumpling sell both with "Satin Singh at Patmos.Vatanika brand owners are already fans. Referred to as the news came out that the gig did not close rarely discussed. And meet once
.
.I read the side of the interview, I got it, it's clear the thing. I doubt that. "I can talk," which makes it clear that talk. People will respond to the heroine that the man is attached. Articulated that never diminishes.But the family is overjoyed!

."I never do this. News where it came from, but the other day I was in the store. And it's spreading. Then news came from. Which I can only say that it was simulated. I wrote that he saw the news that Rarely discussed.It means that Talk that talk less. Which I never talk to him (I never do) is greeted as he came up with my sister. It's just a courtesy. That is what I like to call it.To find or make. Where this is not possible. I do not like this woman, "

."I was with a girlfriend at all. The media know I was a fan and spread. When I interviewed him for this spread. But I'm not in trouble. I dormant. Why not something like this. I know this as I wanted or what I do not understand.This I do not know (after I get to use the schools.A) I do not know, I've met him a second time, is open yoga. I now come to my eat Genji small (rodents at Porn Narongdej sister took the l) i "

."I do not like the way he is. But when the news came out that I pursued him credit for it, I think. I do not think this woman is pursued. (I got it I was crowned Miss), I do not really know. Does not meet the specification or not, I do not know.I say this to say: "
.
."The media already knew that I was a fan and spread. Then the media went into this. I must say that afforded itself. Already referred to that. Rarely discussed. It is discussed. I would say yes, he already has a boyfriend. Everyone knew I was a fan and spread.
."The impact on other family. I already have. I really delighted with it. The mother is on the phone in the office, he came to embrace. My mother was on the important business which is not manners.Came part of my sister's camaraderie. Everyone in the family, I was confused as to why. But everyone says it's strange, but I would probably do me good to see a "
.
's Friends "spread" Post said in a datagram quite severe.
Pratt because they protect."Your friend is quite cover the spread. The news came as friends. Pratt was not happy. Pratt told me not to waste time in vain. The Franks "

.If this interview do not go out looking to make "I get" no: "I do not know. Normally I do not post anything to your contacts. And I did not do my work to "
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
"Meet the heavy" Administration "Pu Hai kluk solo thaet nailert Park hotel heiress" Yan Pu no kluk never flirt with. I don't like these women hurl the hot news. So the family publishing There are no morals do not have good rhythm.
After the "noble" wat Pu FON kluk was a tip that he was a young lawmaker, "fifty quality Phot thaet Danang hotel heiress lookin"-Swissotel lanai offers Park. Bangkok-a host of fafoen international hotel is sold either with dumpling "Satin Singh at ปัทม. The owner of the brand. Vatanika is a fan, until the Lord himself must come out, so did news that gig. Not completely rarely talk to each other and see each other only one time
.
The reading of the interview just thaet Pu kluk, ask for clear night, I wondered "rarely talk to each other," which makes it possible for people to understand that they have been discussing. Instead, the heroine who would respond to that man has a girlfriend. Saying that he has never flirt with. Free family overjoyed!

"There is no way this story was crazy news and it comes from nowhere, because I wan, but it looks like silk and then with news and it comes from nowhere, and I say that as a Faker because I see the news, writing that he said rarely talk. It means talk to each other, but if we at least, which I never used to talk to him (never talk to each other.) A greeting because he came with sister I am a calm manners is the word talk? like I call.To find out, or by this Court, it is not possible at all. I don't like this girl "

. "I live with every day newspaper, media, fans know that I am a fan for this interview, he gives enough Silk Satin payment but I am me trouble because I was calm why what has been, so that this man did what he wanted to say. I do not understand. This one I don't know (again, at kluk Pu.Frequently.) I don't know I've come across him just 2 times is open now and it's eating into practice-oriented with little brother JI (small napha phon. Narong Det Sister thaet.) Me dude "

"What he is like, I don't know, but there are enough news came out that I follow his tips, I credit it to court because I don't think this will be a woman, according to court (Pu, there are the Crown of Miss kluk) lol I did not know I could not meet this specification or not I don't know. This kind of speech to say why "

"The media, already know that I am a fan with satin and the media go into this kind of translation that would like to speak personally and tells that rarely talk to each other it is talk also seems to say that he has a brother and boyfriend urban, everyone knows that I am a fan with satin.
"Best impact anything else with family really didn't exist, and because I felt so good with families already is, MOM, I'm calling to talk in the Office when he was walked ayu which mother I am discussing important business etiquette. They walked. North sister at intimate hair. Everyone in the family, I was the same, but that's why everyone is saying it's strange, but he would probably see a good friendship with "
.
"Silk," he publicly posted instagram such matters is quite serious because protecting the Silk
. "Your friend, he is quite protective cover satin just as news came up, and he didn't like satin silk probably did not waste time in vain driving, it's not"

. Don't care if this interview will make it look "good" Pu kluk
"lol I do not know this is already what thaek icon wasn't interested, I work, I go to"
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
"rose." He had a heavy fender! "แท็ต" heir, Mr. Park Hotel great difficulty arose not interested fender! Never flirted with women don't like this news cast a disparaging term, jacuzzi, revealing family is not to be happy there is no etiquette does not have some informality rhythm
After the "Family jewels" tip fender! got rain in the press, that there is "young people แท็ต รัตนัง qualifications that is hell." The heirs the Swiss tell a great Park, the analog of Raffles International Hotel, and sold cakes and pleated satin "bodhisattva Padmapani , also has a lion atThe owner is the brand Vatanika fans, so that the person concerned must come out, that is not news. Cave, not completely without much talked, and he had met only one time

The แท็ต I read an interview with the fender! It was up, and then we'll go a bit, because it was clear that the words "Don't talk" which make people understand that they have been talking, instead of the Mrs. as to answer that, the man has a girlfriend. And then she said very clearly that it does not have to puckerGet family is not to be happy!

"There is no way to turn it on this news where did it come from familiar because I was at the time, but I was in a restaurant and had to pare news, where did it come from, and I say that it's a lie, because he saw himself wrote that he did not answer that it had talked together.It means that we talked, but that talking, at least, I have never talked to him, but (I have never talked with a greeting because he and his sister and I was simply manners is a word that I like talking about what they call.To find out which folds or in accordance with this, it is not possible, I don't like this woman"

"I was with my girlfriend I know media throughout all the papers that I have to be my girlfriend and as soon as he was a silk ribbon, an interview with a joke, but I will say that I was simply why it hit anything like this, and then, as he would have liked that this man? or what I don't understandThis, I do not know, (later fender! he rose to the.Frequently Asked Questions), and I don't know how I ever saw him 2 times, and it was open when I went to yoga and eat the Romanji method with my brother (I am small at the Porn Narong Kadesh แท็ต sister) I"

"I don't know what he was, but as soon as there is news out that I flirted with him in it, you know, I credit because I don't think I will follow this woman pleated (fender! I got a beautiful crown of Mrs.)? Yes, I do not know, do not match สเปก did, I don't know, sir.he said, why he said this, "

"I know it is media, and then that I was to be my girlfriend, and then Pare down to go to the media, this means that the person concerned must have said it, and then told me that the person concerned did not speak, it is that they should be talking, he said, yea, I have a girlfriend, and then everyone would know that I have a girlfriend to pare
"The impact on the other family isn't really, because it is not to be happy with my family. I have been talking on the phone is in your mother is in my office, and he went on to address more important business which my mother and I are talking about is not manners.I went to my sister and I, and the acquaintance. Everyone in the family and I was puzzled, but everyone was like, that's why I said that it was strange, but he was, he would have to be seen as a good to hang out with."
it.
"Pare" reveal your friends post-hologram, it is quite serious because they protect Pare
"He was quite a friend of you Pare protect, and it is news, it wasn't like my friends Pare Pare would not bother to interview, sir, it is not a vain thing"

Do not pay attention to this if an interview with will make up and looked at the "fender!
" is not attached to this, I do not know, sir, "normal, it is not the นแท็กต์ what it is connected to. It is not interested in, and then I went to my work."
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: