สุภาษิต หรือ ภาษิต หมายถึง ถ้อยคำที

สุภาษิต หรือ ภาษิต หมายถึง ถ้อยคำที่กล่าวแนะนำ สั่งสอน เตือนสติ ด้วยหลักความจริง ส่วนมากเป็นคำคล้องจอง มีการสืบทอดมาแต่โบราณและแต่ละชุมชน กระทั่งแต่ละเหล่าอาชีพก็มีสำนวนของใครของมันคล้ายกันบ้าง แตกต่างกันไปบ้าง ทั้งนี้เพราะที่มาไม่เหมือนกันแต่โดยความหมายมักเทียบเคียงกันได้ แม้แต่ภาษาต่างวัฒนธรรมก็ยังมีส่วนคล้ายกันในทางอุปมา


ตัวอย่างสุภาษิตไทย

จงเอาเยี่ยงกา แต่อย่าเอาอย่างกา หมายความว่า ควรเอาแบบอย่างในสิ่งที่ดีเท่านั้น สิ่งที่ไม่ดีก็ไม่ควรทำตาม เหมือนกามีความขยันตื่นแต่เช้าเพื่อบินไปหาอาหาร เป็นคุณลักษณะที่มนุษย์ควรถือเป็นแบบอย่าง แต่ในทางที่ไม่ดีของกาที่ไม่ควรเอาแบบอย่างก็คือ กามีนิสัยขี้ลักขี้ขโมย

ถ่มน้ำลายรดฟ้า ใช้เป็นความหมายถึง คนที่คิดร้ายหรือดูหมิ่นบุคคลที่สูงกว่า คำว่า "ถ่มน้ำลาย" เป็นที่เข้าใจกันทั่วไปเกือบทุกชาติแล้วว่า คือการแสดงกิริยาดูถูกดูหมิ่น และมักใช้เป็นกิริยาแสดงออกให้อีกฝ่ายเห็นได้ชัด แตกต่างกับลักษณะของการ "บ้วนน้ำลาย" เมื่อพูดว่า "ถ่มน้ำลายรดฟ้า" ก็หมายถึง การถ่มน้ำลายขึ้นไปที่สูงคือฟ้า น้ำลายนั้นก็ย่อมจะตกลงมาถูกหน้าตาของตนเอง ความหมายจึงอยู่ที่ว่า การดูหมิ่น หรือคิดร้ายต่อบุคคลที่สูงกว่าหรือที่เคารพทั่วไป มักจะกลับเป็นผลร้ายหรืออภัยแก่ตนเองได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Proverb or saying mean words that introduce teach warn With most of the main fact is a rhyme. There are inherited, but each community and each of these occupations has even the rhetoric of some of it, like someone different? This is because the source is not the same, but the meaning is often compared. Even the language is different, there is still a culture similar in likeness. For example, proverbs Thailand Zhong removal, like check, but don't remove the sample check box, it means that some things should be removed only. Bad things should not follow the same check is early, wake up early to fly to find food is a feature that should be considered as human beings, but in a way that does not remove the check of the pellets is no check burglar steal shit. Please feel free to spit saliva blue is used as a means to insult people who think bad or higher "to spit saliva" is commonly understood almost every nation that is profane, contemptuous manner, and is often used as a display of manners, another obvious difference with the characteristics of the "rinse" saliva. When I say "Please feel free to spit saliva from the sky", they mean to spit saliva or saliva, it is high in the sky would fall was in front of her own eyes. What it means is that if a person insults or bad idea per above or at the back as respect commonly affect or forgive themselves.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Proverbs, or proverb refers to words that introduces to exhort. With the fact that many rhymes have inherited the ancient and each community. Each of these creations career has ของใครของมัน similar expressions.The source is different, but the meaning is usually comparable. Even the language of different cultures is also similar in the parable
.



. Example Thai proverbBe inspirational GA, but don't like GA means should take the model of good things. A bad thing should not follow. Like TA diligence woke up early in the morning to fly to find food. It features humans should not be considered a role model.TA habit of theft thief
.
.ถ่มน้ำลายรดฟ้า use is meant that serious thought or insult people higher. "Spit water pattern" is understood in general almost every nation. Look down upon, is to show the verb