ฉันส่ง ข้อความ ให้คุณ .จาก ความ คิด

ฉันส่ง ข้อความ ให้คุณ .
จาก ความ คิด และ ความรู้สึก ของ ฉัน.
ฉัน มีความพยายาม จะสื่อสารให้คุณสำหรับความเข้าใจ.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私はあなたの文章を送った。

私は

を理解するためのあなたに通信しようとしていた私の思考や感情の。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

メッセージを送信する方法。
思考や感情から
私はしようとしました。理解通信されます

？。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私はあなたにメッセージを送っています。
考えと感じからの私.
あなたが理解することに対して、私はあなたにコミュニケートしようとしました。