ขอบคุณสำหรับการตอบกลับมาของคุณผมเข้

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับมาของคุณ

ผมเข้าใจว่าทุกๆ อย่างมันกระทันหัน แต่ผมว่ามันยังพอมีเวลาให้คุณพิจารณาสำหรับการสนับสนุนงานครั้งนี้

คุณแนะนำให้ผมใช้สิทธิ์ CCT NFR ของบริษัทผม ผมขอบอกว่า A Soft1 Co.,Ltd. มี CCT NFR แค่ 5 seats ซึ่งเราใช้สำหรับ Demo และ Present ให้กับลูกค้าและบริการหลังการขาย มันไม่เพียงพอสำหรับการใช้ในงานครั้งนี้แน่นอน ผมจึงขอความช่วยเหลือจากคุณ ผมคิดว่าภายในของคุณน่าจะสามารถจัดการ NFR สำหรับงานครั้งนี้ได้ เพียงแค่เวลา 2 เดือนเท่านั้น เมื่อครบกำหนด คุณก็ยกเลิกการใช้งานนั้น

อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้ชนะการประกวดในครั้งนี้ รางวัลที่พวกเขาจะได้รับคือ เงินรางวัลจำนวน 300,000 บาท ได้ไปศึกษางานที่ Studio Ghibli Museum Japan และมีโอกาสได้ร่วมงานกับบริษัทกันตนา

ผมคิดว่าคุณควรมีของรางวัลให้แก่ผู้ชนะการประกวดครั้งนี้ เช่น Adobe Creative Cloud Complete 1 seat

ผู้จัดการประกวด จะนำโลโก้ของ Adobe ใช้ในการประกวดครั้งนี้ เพื่อแสดงให้เห็นว่าคุณคือผู้สนับสนุนการแข่งขันครั้งนี้ด้วยเช่นกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for your reply.I understand how to do it, but I think it's a krathanhan enough time for you to consider for your support.Do you recommend I use the NFR license of company I am CCT. I am A breast Soft1 Co., Ltd. has just five seats NFR where CCT is used for the Demo and Present to the customer and after sales service. It is not sufficient for use in this course. I ask for help from you. I think in you should be able to manage this event NFR for just 2 months only. When you cancel due to use.However, for the winners of the contest. The award they will receive is the amount of 300000 baht award went to work at the Studio Ghibli Museum Japan education and a chance to work with a company, everything.I think you should be the winner of the prize in this contest, such as the Complete Adobe Creative Cloud 1 seat.The Manager of the Adobe logo contest will be used in this contest to show that you are sponsoring the race this time as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you for your reply , I understand that every. It suddenly But I think there's enough time for you to consider supporting this event you suggest I use CCT NFR license of the company, I am pleased to say that A Soft1 Co., Ltd., with just 5 seats CCT NFR, which we use for Demo. and Present to customers and after-sales service. It is not sufficient for use in this course. I ask for your help. I think you should be able to handle the NFR for the first time just two months. Upon maturity You can deactivate it, however. For the winners in this. The awards they received. A reward of 300,000 baht to study the Studio Ghibli Museum Japan and the opportunity to work with Kantana I think you should have the awards to the winners of this contest, such as Adobe Creative Cloud Complete 1 seat judging. Adobe logo will be used in this contest. To demonstrate that you are the sponsor of this competition as well.