ย้อนไปเมื่อ 3 ปีก่อน ตัวเขาเองไม่ได

ย้อนไปเมื่อ 3 ปีก่อน ตัวเขาเองไม่ได้ชอบทานกาแฟเท่าไหร่นัก แต่แฟนเขาชอบมาก ตั้งแต่ตอนเรียนมหาลัย ดื่มกาแฟกระป๋อง ใจสั่นเป็นประจำ จนกระทั่งทำงานแล้วก็เรียนปริญญาโท แต่ต่างกันที่อัพเกรดหน่อยที่เลือกทานกาแฟสดแทน มองไปทางไหนก็เจอแต่ร้านกาแฟๆๆๆๆ แฟนเขาก็เลยเอ่ยปากว่า อยากทำร้านกาแฟเป็นของตัวเองจัง จะได้ทานกาแฟที่ไม่แพง แล้วก็ทานได้ทุกวัน ไม่เปลืองตังค์ ที่สำคัญคือ "เท่ห์" เวลาเจอเพื่อนฝูงสมัยเรียน ก็บอกได้ว่า มีร้านกาแฟเป็นของตัวเอง มันดูดี คนอื่นอิจฉา
พอเราเริ่มมีแรงบันดาลใจแล้ว ก็ต้องมาหาทางทำยังไงให้เป็นจริง ตอนนั้นบอกได้เลยว่าคิดไม่ออก เพราะไม่รู้จักธุรกิจนี้มาก่อน แค่เห็นเค้าเปิดร้านแล้วเท่ห์ ได้กินกาแฟในราคาทุน ก็อยากทำบ้าง แฟนเขาเรียน YMBA วาดแผนภูมิมาเป็นฉาก เขาสองคนก็โต้กันไปมาเรื่องรูปลักษณ์ของร้าน ตำราการตลาดมีหมด 4P ก็เอามานั่งเขียนกัน พอในบทสรุปสุดท้าย...... ยกเลิกดีกว่า เหตุผลคือ แค่ความอยากแรงบันดาลใจกับความเท่ห์ มันไม่เพียงพอต่อการเปิดร้านกาแฟน ไม่รู้จะเริ่มต้นยังไงดี จริงๆตอนนั้นก็มีพวกเฟรนไชส์ให้เลือกเยอะแยะ แต่ใจเขาสองคนคิดว่าอยากทำในสิ่งที่เป็นตัวเราเองมากที่สุด ที่เค้าเรียกว่า ร้านกาแฟอินดี้ เขาจึงเริ่มต้นที่จะเปิดร้านกาแฟ ตามที่ใจเขาเองต้องการ และเขาก็ตกแต่งด้วยdesigh ของตัวเองให้ร้านการแฟ น่าอยู่เหมือนกับอยู่บ้าน สิ่งนี้คือจุดขายของร้านกาแฟเรา และสิ่งที่ทำให้ประสบความสำเร็จจนถึงทุกวันนี้คือ ความพยายาม และ ความไม่ย้อท้อต่ออุปสรรค

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Back when the three years before. Himself does not like to eat much, but his girlfriend coffee like coffee cans from University classes are regularly until it works, learn hypnosis, but the upgrade bit choose fresh coffee instead. Look wherever it encounters, but his girlfriend had mentioned kafae store say he wants to perform its own coffee shop, take a coffee taste that good, then eat every day, please do not waste that time is "the" meet friends school, tell your own coffee shop it is envious of other people. พอเราเริ่มมีแรงบันดาลใจแล้ว ก็ต้องมาหาทางทำยังไงให้เป็นจริง ตอนนั้นบอกได้เลยว่าคิดไม่ออก เพราะไม่รู้จักธุรกิจนี้มาก่อน แค่เห็นเค้าเปิดร้านแล้วเท่ห์ ได้กินกาแฟในราคาทุน ก็อยากทำบ้าง แฟนเขาเรียน YMBA วาดแผนภูมิมาเป็นฉาก เขาสองคนก็โต้กันไปมาเรื่องรูปลักษณ์ของร้าน ตำราการตลาดมีหมด 4P ก็เอามานั่งเขียนกัน พอในบทสรุปสุดท้าย...... ยกเลิกดีกว่า เหตุผลคือ แค่ความอยากแรงบันดาลใจกับความเท่ห์ มันไม่เพียงพอต่อการเปิดร้านกาแฟน ไม่รู้จะเริ่มต้นยังไงดี จริงๆตอนนั้นก็มีพวกเฟรนไชส์ให้เลือกเยอะแยะ แต่ใจเขาสองคนคิดว่าอยากทำในสิ่งที่เป็นตัวเราเองมากที่สุด ที่เค้าเรียกว่า ร้านกาแฟอินดี้ เขาจึงเริ่มต้นที่จะเปิดร้านกาแฟ ตามที่ใจเขาเองต้องการ และเขาก็ตกแต่งด้วยdesigh ของตัวเองให้ร้านการแฟ น่าอยู่เหมือนกับอยู่บ้าน สิ่งนี้คือจุดขายของร้านกาแฟเรา และสิ่งที่ทำให้ประสบความสำเร็จจนถึงทุกวันนี้คือ ความพยายาม และ ความไม่ย้อท้อต่ออุปสรรค

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Back to three years ago, he himself does not like coffee that much. But fans like him Since college Canned coffee drink Palpitations regularly Until then, graduate. But with a little upgrade to eat fresh coffee instead. Whichever way you look at it, but the coffee shop around. He mentioned that his girlfriend's mouth. I make my own coffee shop. Coffee is inexpensive. Eat every day Do not waste money that was "astounded" when I was in school, they tell their friends that own a coffee shop, it looked good, others envy
when we are already inspired. I have to find a way to make it a reality. He said that idea. I did not know this before. I saw him open, then cool. Coffee has cost it some fans wanted him to draw a chart YMBA the scene. He had two grown together over the appearance of the store. 4P marketing texts have exhausted it took to write it. But in the final chapters ...... Cancel better reason is just craving inspiration to me. It is not enough to open a coffee shop. It would be a good start. Really, it was a lot to choose their franchise. But I think he wants people to do what is best for ourselves. He called Indie Coffee Shop He started to open a coffee shop. According to him personally want He was decorated with the desigh His own coffee shop. It is like a home away from home What is the point of our cafe. And what makes a successful effort, and to this day is not a barrier to discourage York.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Back when 3 years ago, did not like coffee either. But his girlfriend very much. Since college. Drinking coffee can shake. Until the work, and the masterWhere you look I see coffee on his girlfriend so say that want to make my own coffee shop. Will have coffee that is inexpensive, and then eat it every day. Do not waste the money, it's important to "cool" when you see your friends from college. TellIt looks good. Others envy
.When we start with inspiration. Must find a way to do it. Then tell you can't figure it out. Because don't know this business before. Just saw him open and cool, drink coffee in cost, still want to do, his girlfriend was YMBA.The two of them to counter each other about the appearance of the marketing has a shop. It all 4P writing, when in the final conclusion....