แต่ยังสามารถเข้า e-mail ได้เพียงแค่

แต่ยังสามารถเข้า e-mail ได้เพียงแค่ไม่มีจดหมายจากใครส่งมาถึงฉันเลยในอาทิตย์นั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But you can also access the e-mail just doesn't have a letter from anyone sent to me at all on Sunday.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But also can e-mail was simply no one sends mail to me on that Sunday.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But also can e-mail simply no letter from who came to me in a week.